Hebrew root (lemma) ‘תּוּשִׁיָּה’ (tūshiyyāh)

← תּוּשִׁיָּה ↑ →

Have 12 uses of Hebrew root (lemma) ‘תּוּשִׁיָּה’ (tūshiyyāh) in the Hebrew originals

JOB 5:12 תּוּשִׁיָּה (tūshiyyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘success’ word gloss=‘success’ OSHB JOB 5:12 word 7

OET-LV: 12 who_frustrates the_plans _of crafty_people and_not hands _of_their they _will _bring _about success. (JOB_5:12)

OET-RV: 12 He frustrates the schemes of the crafty,
⇔ so their actions cannot succeed. (JOB 5:12)

JOB 6:13 וְ,תֻשִׁיָּה (və, tushiyyāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, success’ morpheme glosses=‘and, success’ OSHB JOB 6:13 word 5

OET-LV: 13 If not help _of_is_my in_myself and_success it _has _been _banished from_me. (JOB_6:13)

OET-RV: 13 Am I in a position to help myself?
⇔ It seems that success has been driven away from me. (JOB 6:13)

JOB 11:6 לְ,תוּשִׁיָּה (lə, tūshiyyāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘[belongs]_to, sound_wisdom’ morpheme glosses=‘has, true_wisdom’ OSHB JOB 11:6 word 7

OET-LV: 6 And_may _he _tell to/for_yourself(m) the_secrets _of wisdom if/because double belongs_to_sound _wisdom and_know if/because _that he _will _cause _to _forget to/for_yourself(m) god some_of_your _iniquity. (JOB_11:6)

OET-RV: 6 and to tell you the secrets of wisdom?
⇔ True wisdom has DOUBLE
⇔ God will forget some of your offenses for you. (JOB 11:6)

JOB 12:16 וְ,תוּשִׁיָּה (və, tūshiyyāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ OSHB JOB 12:16 word 3

OET-LV: 16 With_him/it strength and_sound _wisdom to_him/it one _who_goes _astray and_one _who_leads _astray. (JOB_12:16)

OET-RV: 16 Strength and sound wisdom belong to him.
⇔ The deceived and the deceiver are both his. (JOB 12:16)

JOB 26:3 וְ,תוּשִׁיָּה (və, tūshiyyāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ morpheme glosses=‘and, good’ OSHB JOB 26:3 word 5

OET-LV: 3 How you _have _counselled (to)_not wisdom and_sound _wisdom to_increase _in _number you _have _made _known. (JOB_26:3)

OET-RV: 3 How well you have advised those without wisdom,
⇔ ≈ and displayed many good things. (JOB 26:3)

JOB 30:22 תשוה (tshvh) VPi2ms contextual word gloss=‘success’ word gloss=‘storm’ OSHB JOB 30:22 word 6

OET-LV: 22 You_lift _me _up to the_wind you_make _me _ride and_you_dissolve _me success. (JOB_30:22)

OET-RV: 22 You hold me up to the wind and let it take me.
⇔ ≈ You toss me around in the storm. (JOB 30:22)

PROV 2:7 תּוּשִׁיָּה (tūshiyyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘success’ word gloss=‘sound_wisdom’ OSHB PROV 2:7 word 3

OET-LV: 7 And for _(the)_people success a _shield for_those _who_walk _of integrity. (PRO_2:7)

OET-RV: 7 and he gives true wisdom to godly people—
⇔ a protective shield for those walking with integrity. (PRO 2:7)

PROV 3:21 תֻּשִׁיָּה (tushiyyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘sound_wisdom’ word gloss=‘sound_wisdom’ OSHB PROV 3:21 word 6

OET-LV: 21 My _son _of_Oh not let _them _depart from_your _two’s _of_eyes keep sound _wisdom and_discretion. (PRO_3:21)

OET-RV: ⇔  21 My son, don’t let wisdom, knowledge, or understanding escape from your sight.
⇔ Safeguard sound wisdom and discretion (PRO 3:21)

PROV 8:14 וְ,תוּשִׁיָּה (və, tūshiyyāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ OSHB PROV 8:14 word 3

OET-LV: 14 To_me counsel and_sound _wisdom I am_understanding to_me strength. (PRO_8:14)

OET-RV: 14 Good advice and sound wisdom are mine.
⇔ I have understanding and strength. (PRO 8:14)

PROV 18:1 תּוּשִׁיָּה (tūshiyyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘sound_wisdom’ word gloss=‘sound_judgement’ OSHB PROV 18:1 word 5

OET-LV: 18 (to)_desire he _seeks one _who_separates _himself in_all sound _wisdom he _breaks _out. (PRO_18:1)

OET-RV: 18 People who keep themselves separate, seek their own desires,
⇔ They reject sound wisdom. (PRO 18:1)

ISA 28:29 תּוּשִׁיָּה (tūshiyyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘sound_wisdom’ word gloss=‘wisdom’ OSHB ISA 28:29 word 10

OET-LV: 29 Also this from_with YHWH hosts it _has _gone _out he _has _made _wonderful counsel he _has _made _great sound _wisdom. (ISA_28:29)

OET-RV: 29 ◙ (ISA 28:29)

MIC 6:9 וְ,תוּשִׁיָּה (və, tūshiyyāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, success’ morpheme glosses=‘and, sound_wisdom’ OSHB MIC 6:9 word 5

OET-LV: 9 the _voice _of YHWH to_city it _calls _out and_success it _will _see your(ms)_name hear Oh _tribe and_whoever he_appointed _it. (MIC_6:9)

OET-RV: ⇔  9 Yahweh is making a proclamation to the city—
⇔ even now wisdom is calling out to you:
⇔ “Pay attention to the rod of punishment,
⇔ and to the one who has put it in place. (MIC 6:9)