Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

OET-LV GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

JOBC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42

OET-LV JOB Chapter 26

OETJOB 26 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

26and_ ʼIyyōⱱ/(Job) _answered and_said.
2How you_have_helped has_no power you_have_saved the_arm_of not strength.
3How you_have_counseled has_no wisdom and_good to_increase_in_number you_have_made_known.
4With whom have_you_told words and_spirit_of whom has_it_gone_out from_you.
5The_dead they_are_made_to_tremble from_under the_waters and_inhabitants_of_their.
6is_naked Shəʼōl before_him and_no a_covering has_THE_abaddon.
7he_is_stretching_out the_north over emptiness he_is_hanging the_earth on not whatever.
8he_is_binding_up waters in/on/at/with_clouds_of_his and_not the_cloud it_is_split_open under_them.
9he_is_covering the_surface_of the_throne he_spreads on/upon/above_him/it cloud_of_his.
10A_limit he_has_drawn_a_circle on the_surface_of the_waters to the_end_of light with darkness.
11the_pillars_of heaven they_shake and_astounded at_rebuke_of_his.
12In/on/at/with_power_of_his he_stirred_up the_sea and_in/on/at/with_understanding_of_his[fn] he_smashed Rāḩāⱱ.
13In/on/at/with_breath_of_his the_heavens are_clearness his/its_hand it_pierced the_snake fleeing.
14There these are_the_ends_of ways_of_his[fn] and_how a_whisper_of a_word we_hear in/on/over_him/it and_thunder_of power_of_his[fn][fn] who will_he_understand.

26:12 OSHB variant note: ו/ב/תובנת/ו: (x-qere) ’וּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ’: lemma_c/b/8394 n_0.0 morph_HC/R/Ncfsc/Sp3ms id_18EUu וּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ

26:14 OSHB variant note: דרכ/ו: (x-qere) ’דְּרָכָ֗י/ו’: lemma_1870 n_1.1 morph_HNcbpc/Sp3ms id_18jpx דְּרָכָ֗י/ו

26:14 OSHB variant note: גבורת/ו: (x-qere) ’גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו’: lemma_1369 n_0.0 morph_HNcfpc/Sp3ms id_18hwb גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו

26:14 OSHB note: We read one or more consonants in L differently from BHS.

OETJOB 26 ©

JOBC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42