Hebrew root (lemma) ‘אֱנָשׁ’ (ʼₑnāsh)

← אֱנָשׁ ↑ →

Have 25 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֱנָשׁ’ (ʼₑnāsh) in the Hebrew originals

EZRA 4:11 אֱנָשׁ (ʼₑnāsh) Ncmsc contextual word gloss=‘the_man_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 4:11 word 11

OET-LV: 11 This is_(the)_copy _of the _letter which they _sent to_him to ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king your(pl)_of_servants the _man _of the _region _beyond the_river and_now. (EZR_4:11)

OET-RV: 11 this is what the letter said that they sent to him:
¶ To Artahshasta (Artaxerxes) the king from your servants on this side of the river.
¶ And now (EZR 4:11)

EZRA 6:11 אֱנָשׁ (ʼₑnāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘person’ word gloss=‘man’ OSHB EZRA 6:11 word 6

OET-LV: 11 And_from _of_me a _decree it _is _made that every _of person who the_command he _will _violate this a _beam let _it _be _pulled _away from his _of_house and_he _will_be _lifted _up let _him _be _impaled on_it and_his _of_house a _refuse-heap let _it _be _made on this. (EZR_6:11)

OET-RV: 11 Also I decree that any man who changes this edict should have a beam pulled from his house, and after it’s sharpened and set into the ground, then he should be impaled on it. Then his entire house should be made into a rubbish heap because of what he did. (EZR 6:11)

DAN 2:10 עַל (ˊal) R contextual word gloss=‘on’ possible glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DAN 2:10 word 9

OET-LV: 10 the_Kasdaye They _replied before Oh/the_king and_they _said not there is_a _person on the_earth who the _matter _of Oh/the_king he _will _be _able to_reply as_to because that any _of king great and_power a _matter like_this not he _has _asked to/from_all/each/any/every magician and_astrologer and_Kasday. (DAN_2:10)

OET-RV: 10 “There’s no one in the whole world who could tell the king that,” the astrologers answered the king. “No great and powerful king has asked any magician or enchanter or astrologer to do that before! (DAN 2:10)

DAN 2:38 חֵיוַת (ḩēyvat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_animal[s]_of’ word gloss=‘animals_of’ OSHB DAN 2:38 word 6

OET-LV: 38 And_on/over_all that they_are_dwelling the _sons _of (the)_humankind the _animal[s]_of the _field and_bird the_heavens he _has _given in_your _of_hand and_he_has _made _you _ruler over_all _of_of _them you are_it the_head of (the)_gold. (DAN_2:38)

OET-RV: 38 Wherever people live, he’s placed you in charge of them, and he’s even put you over the animals in the countryside and the birds in the skies, so you’re the statue’s gold head. (DAN 2:38)

DAN 2:43 וְ,לָא (və, lāʼ) C,Tn contextual morpheme glosses=‘and, not’ morpheme glosses=‘and, not’ OSHB DAN 2:43 word 11

OET-LV: 43 Wwww you _saw the_iron mixed with_the _clay _of the _clay mixing they _will _be with_the _offspring _of (the)_humankind and_not they _will _be clinging this with this here like_that (the)_iron not is_mixing with (the)_clay. (DAN_2:43)

OET-RV: 43 As you saw the iron mixed with soft clay, so various peoples will make alliances with each other, but they won’t stick together just as iron doesn’t integrate with clay. (DAN 2:43)

DAN 3:10 דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘who’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 3:10 word 8

OET-LV: 10 You Oh/the_king you _made a _decree that every _of person who he _will _hear the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp and and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music he _will _fall _down and_he _will _pay _homage to_the _image _of (the)_gold. (DAN_3:10)

OET-RV: 10 Oh king, you’ve made a decree that every man who hears the sound of the musical instruments, must bow down and worship the gold statue, (DAN 3:10)

DAN 4:13 יְשַׁנּוֹן (yəshannōn) Vpi3mp contextual word gloss=‘let_it_be_changed’ word gloss=‘changed’ OSHB DAN 4:13 word 4

OET-LV: 13  its _of_heart away _from (the)_humankind let _it _be _changed and_the_heart _of an _animal let _it _be _given to_him/it and_seven times let _them _pass over_it. (DAN_4:13)

OET-RV: 13 I was looking at the visions in my mind as I lay in bed, and then, wow, a holy sentinel came down from the heavens. (DAN 4:13)

DAN 4:14 דִּי (dī) Pfxcs contextual word gloss=‘whom’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 4:14 word 18

OET-LV: 14  is_by_the_decree _of watchers the_command and_is _by _the_message _of holy_ones the_affair to the_cause _of (of)_that they _will _know the _living_people that is_having _mastery the _Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he_will _give _it and_a _lowly_one_of humankind he _will _set _up over_it. (DAN_4:14)

OET-RV: 14 He shouted loudly, ‘Chop that tree down and cut its branches off, strip off its leaves, and scatter its fruit. Let the animals run away from under it and the birds from its branches. (DAN 4:14)

DAN 4:14 עלי,ה (ˊly, h) R,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘over, it’ morpheme glosses=‘over, it’ OSHB DAN 4:14 word 24

DAN 4:22 אֲנָשָׁ,א (ʼₐnāshā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), humankind’ morpheme glosses=‘human, the’ OSHB DAN 4:22 word 4

OET-LV: 22  and_DOM_you they_will _be_chasing away _from (the)_humankind and_with the _animal[s]_of the _field it _will _be your _dwelling _of_place and_(the)_grass like_oxen to/for_you(fs) they _will _feed and_from_the _dew _of the_heavens to/for_you(fs) they_will _be_making _wet and_seven times they _will _pass over_you until that you _will _know that is_having _mastery the _Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he_will _give _it. (DAN_4:22)

OET-RV: 22 That was you, your majesty. You’ve grown and become strong—your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth. (DAN 4:22)

DAN 4:22 אֲנָשָׁ,א (ʼₐnāshā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘of_(the), humankind’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 4:22 word 29

OET-RV: 22 That was you, your majesty. You’ve grown and become strong—your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth. (DAN 4:22)

DAN 4:29 אֲנָשָׁ,א (ʼₐnāshā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), humankind’ morpheme glosses=‘human, the’ OSHB DAN 4:29 word 2

OET-LV: 29  and_from (the)_humankind to/for_you(fs) they_are_about _to _chase and_will _be_with the _animal[s]_of the _field your _dwelling _of_place (the)_grass like_oxen to/for_you(fs) they _will _feed and_seven times they _will _pass over_you until that you _will _know that is_having _mastery the _Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he_will _give _it. (DAN_4:29)

OET-RV: 29 Twelve months later, he was walking on the upper terrace of the royal palace in Babylon (DAN 4:29)

DAN 4:29 וּ,לְ,מַן (ū, lə, man) C,R,Prxcs contextual morpheme glosses=‘and, to, whomever’ morpheme glosses=‘and, to, whom’ OSHB DAN 4:29 word 25

OET-RV: 29 Twelve months later, he was walking on the upper terrace of the royal palace in Babylon (DAN 4:29)

DAN 4:30 אֲנָשָׁ,א (ʼₐnāshā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), humankind’ morpheme glosses=‘human, the’ OSHB DAN 4:30 word 8

OET-LV: 30  at_it the_moment the_matter it _was _fulfilled on Nəⱱūkadneʦʦar and_from (the)_humankind he _was _chased and_(the)_grass like_oxen he _ate and_from_the _dew _of the_heavens his _of_body it _became _wet until that his _of_hair like_eagles it _grew _long and_his _of_nails were_like_birds. (DAN_4:30)

OET-RV: 30 when he looked across and said, “Isn’t that the great Babylon, which I’ve built as a royal residence by the strength of my power and for the glory of my majesty?” (DAN 4:30)

DAN 5:5 וְ,כָתְבָן (və, kātəⱱān) C,Vqrfpa contextual morpheme glosses=‘and, [they_were]_writing’ morpheme glosses=‘and, writing’ OSHB DAN 5:5 word 8

OET-LV: 5 At_it the_moment they _went _forth fingers of a _hand _of a _human and_they_were_writing (to)_before the_candlestick on the_plaster of the _wall _of the _palace of Oh/the_king and_the_king was_seeing the _palm _of the _hand which was_writing. (DAN_5:5)

OET-RV: 5 Suddenly, the fingers of a human hand appeared and started writing on the plaster on the king’s palace wall, opposite the lampstand. When the king saw the back of the hand that was writing, (DAN 5:5)

DAN 5:7 דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘who’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 5:7 word 16

OET-LV: 7 Oh/the_king was_calling with_power to_bring _in DOM_the_conjurers the_Kasdaye and_the_astrologers Oh/the_king was_replying and_saying(ms) to_wisemen of _Bāⱱel that any _of person who he _will _read _aloud the_writing this and_its_interpretation he_will _declare _to _me (the)_purple he _will _be _clothed and_(the)_necklace of (the)_gold will _be_on his _of_neck and_third in_the_kingdom he _will _rule. (DAN_5:7)

OET-RV: 7 and he called out for the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers to be brought in. The king told those Babylonian wise men, “Anyone who can read this writing and tell me its interpretation will be dressed in royal robes and will have a chain of gold placed around his neck, and he’ll become the third ruler in the kingdom.” (DAN 5:7)

DAN 5:21 אֲנָשָׁ,א (ʼₐnāshā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘of_(the), humankind’ morpheme glosses=‘human, the’ OSHB DAN 5:21 word 3

OET-LV: 21 And_from the _sons _of (the)_humankind he _was _chased and_his _of_heart with the_animal[s] they _made and_was_with the _wild_donkeys his _dwelling _of_place (the)_grass like_oxen they_fed _him and_from_the _dew _of the_heavens his _of_body it _became _wet until that he _knew that was_having _mastery the_god (the)_Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he _will _appoint over_it. (DAN_5:21)

OET-RV: 21 He was driven right out of the community, and he started behaving like an animal—he ended up living with wild donkeys and eating grass like a cow. He slept on the ground, and in the morning his body was wet with dew, until he finally recognized that the highest god is ruler over all mankind and that he appoints whoever he wants as leaders over the kingdoms. (DAN 5:21)

DAN 5:21 דִּי (dī) Pf3cs contextual word gloss=‘whom’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 5:21 word 29

DAN 6:8 וֶֽ,אֱנָשׁ (ve, ʼₑnāsh) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, person’ morpheme glosses=‘and, man’ OSHB DAN 6:8 word 22

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:13 אֱנָשׁ (ʼₑnāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘person’ word gloss=‘person’ OSHB DAN 6:13 word 14

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

DAN 6:13 וֶֽ,אֱנָשׁ (ve, ʼₑnāsh) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, person’ morpheme glosses=‘and, man’ OSHB DAN 6:13 word 20

DAN 7:4 כֶּ,אֱנָשׁ (ke, ʼₑnāsh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘like, a_human’ morpheme glosses=‘like, man’ OSHB DAN 7:4 word 18

OET-LV: 4 The_first was_like_a _lion and_wings of an _eagle were_to_it seeing I _was until that they _were _plucked _off its _of_wings and_it _was _lifted away _from the_earth and_on two _feet like_a _human it _was _made _to _stand and_a _heart _of a _human it _was _given to_it. (DAN_7:4)

OET-RV: • 4 The first one was like a lion but had the wings of an eagle. But as I watched, its wings were torn off, and it was lifted up and made to stand on two feet like a man, and then it was given a human mind. (DAN 7:4)

DAN 7:4 אֱנָשׁ (ʼₑnāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_human’ word gloss=‘human’ OSHB DAN 7:4 word 21

DAN 7:8 וּ,פֻם (ū, fum) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_mouth’ morpheme glosses=‘and, mouth’ OSHB DAN 7:8 word 23

OET-LV: 8 Considering I _was (in)_the_horns and_lo a _horn another small it _came _up between_them and_three of the_horns (the)_former they _were _uprooted from before_it and_lo eyes like_the _eyes _of (the)_humankind were_on_the_horn this and_a _mouth speaking great_things. (DAN_7:8)

OET-RV: 8 While I was considering the horns, suddenly another horn, a little one, came up among the others and three of the first horns that were in its way got pulled completely out. Incredibly, this new had eyes like a person and a mouth that had a lot of incredible things to say. (DAN 7:8)

DAN 7:13 אֱנָשׁ (ʼₑnāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘man’ word gloss=‘man’ OSHB DAN 7:13 word 10

OET-LV: 13 Seeing I _was in_the _visions _of the_night and_lo with the _clouds _of the_heavens like_a _son _of man coming he _was and_unto the_one_ancient _of the_days he _reached and_before_him they_brought _him _near. (DAN_7:13)

OET-RV: 13 I was looking in the visions of the night, and suddenly, someone like a human male was coming with the clouds, and he came to the ancient one and was presented to him. (DAN 7:13)

Lemmas with same root consonants as ‘אנשׁ’ (ʼnsh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אָנַשׁ’ (ʼānash) in the Hebrew originals

2 SAM 12:15 וַ,יֵּאָנַֽשׁ (va, yēʼānash) C,VNw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_sick’ morpheme glosses=‘and, ill’ OSHB 2 SAM 12:15 word 14

OET-LV: 15 And_ Nātān _he/it _went to house _of_his and_ YHWH _he _struck DOM the_child whom the _wife _of she _had _borne of_ʼŪriy^yāh to_Dāvid and_he _was _sick. (SA2_12:15)

OET-RV: 15 Then Natan went home.
¶ Then Yahweh caused the baby (that Uriyyah’s wife had given birth to) to get sick. (SA2 12:15)