Hebrew root (lemma) ‘עֹשֶׁר’ (ˊosher)

← עֹשֶׁר ↑ →

Have 37 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֹשֶׁר’ (ˊosher) in the Hebrew originals

GEN 31:16 הָ,עֹשֶׁר (hā, ˊosher) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wealth’ morpheme glosses=‘the, wealth’ OSHB GEN 31:16 word 3

OET-LV: 16 If/because all _of the_wealth which he _has _taken _away god from_our _of_father to/for_us it and_to_our _of_children and_now all that he _has _said god to_you do. (GEN_31:16)

OET-RV: 16 so all the wealth that God took from our father belonged to us and to our children anyway. So yes, go ahead and do everything that God’s told you to do.” (GEN 31:16)

1 SAM 17:25 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘rich[es]’ word gloss=‘riches’ OSHB 1 SAM 17:25 word 19

OET-LV: 25 And_he/it _said the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) have_you(pl)_seen the_man who_comes_up the_this if/because to_defy DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) he_is_coming _up and_it _was the_man who he_will _strike _him _down he_will _make _him _rich the_king rich[es] great and_DOM daughter _of_his he _will _give to_him/it and_DOM the _house _of his/its_father he _will _make free in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_17:25)

OET-RV: 25 saying to each other, “Have you seen this man who’s coming out? He’s certainly coming to mock Yisrael! Any man who can defeat him will be made very wealthy by the king, and he’ll give his daughter to him, plus his extended family will be exempt from paying taxes.” (SA1 17:25)

1 KI 3:11 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 1 KI 3:11 word 18

OET-LV: 11 And_ god _he/it _said to_him/it because that you _asked DOM the_thing the_this and_not you _asked for_yourself days many and_not you _asked for_yourself wealth and_not you _asked the _life _of your(pl)_enemies _of_of and_you _asked for_yourself to _understand to_hear judgement. (KI1_3:11)

OET-RV: 11 and told him, “Because you requested that and didn’t request a long life or riches for yourself, or requested the lives of your enemies, but you requested discernment for yourself when listening and dispensing justice, (KI1 3:11)

1 KI 3:13 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 1 KI 3:13 word 8

OET-LV: 13 And_also that_which not you _asked _for I _give to/for_you(fs) both wealth as _well _as honour that not he _has _been like_you anyone among_kings all _of days _of_your. (KI1_3:13)

OET-RV: 13 So I’ve also given you what you didn’t request: both riches and honour—there’ll be no other king like you for as long as you live, (KI1 3:13)

1 KI 10:23 לְ,עֹשֶׁר (lə, ˊosher) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘to, wealth’ morpheme glosses=‘in, riches’ OSHB 1 KI 10:23 word 7

OET-LV: 23 And_he _became _great the_king Shəlomoh from_all the _kings _of the_earth/land to_wealth and_to_wisdom. (KI1_10:23)

OET-RV: 23 King Shelomoh became richer and wiser than any other king in the world, (KI1 10:23)

1 CHR 29:12 וְ,הָ,עֹשֶׁר (və, hā, ˊosher) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, (the), wealth’ morpheme glosses=‘and, the, riches’ OSHB 1 CHR 29:12 word 1

OET-LV: 12 And_(the)_wealth and_(the)_honour are_from_before _of_you and_you(ms) are_ruling over_everything and_are_in_your _of_hand power and_strength and_are_in_your _of_hand to_make _great and_to_make _strong to_everyone. (CH1_29:12)

OET-RV: 12 Wealth and prestige comes from you, and you rule over everything. You have the power and strength and control to make people great and to strengthen everyone, (CH1 29:12)

1 CHR 29:28 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 1 CHR 29:28 word 6

OET-LV: 28 And_he/it _died in_old _age good satisfied _of days wealth and_honour and_ Shəlomoh _he _reigned son _of_his in_place _of _him. (CH1_29:28)

OET-RV: 28 He lived a long life with riches and splendour, and died at a good old age. Then his son Shelomoh (Solomon) replaced him as king. (CH1 29:28)

2 CHR 1:11 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB 2 CHR 1:11 word 12

OET-LV: 11 and_he/it _said god to_Shəlomoh because that it _was this with heart _of_your and_not you _have _asked _for wealth riches and_honour and_DOM the _life _of those _who_hate _you and_also days many not you _have _asked _for and_you _have _asked _for to/for_yourself(m) wisdom and_knowledge that you _will _judge DOM people _of_my which I_have _made _you _king on/upon/above_him/it. (CH2_1:11)

OET-RV: 11 “Because that was in your heart,” God replied to Shelomoh “and you didn’t ask for wealth, riches, or fame, or the life of those who hate you, and also you didn’t ask for a long life, but you’ve asked for wisdom and knowledge for yourself to help you lead my people that I’ve made you king over, (CH2 1:11)

2 CHR 1:12 וְ,עֹשֶׁר (və, ˊosher) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wealth’ morpheme glosses=‘and, riches’ OSHB 2 CHR 1:12 word 5

OET-LV: 12 The_wisdom and_the_knowledge is_given to/for_you(fs) and_wealth and_riches and_honour I _will _give to/for_you(fs) which not it _belonged thus to_kings who to_your_face and_after_you not it _will _belong thus. (CH2_1:12)

OET-RV: 12 then I’ll give you that wisdom and knowledge, along with wealth and riches and fame. You’ll have more than any king that preceded you or any that follows.” (CH2 1:12)

2 CHR 9:22 לְ,עֹשֶׁר (lə, ˊosher) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘to, wealth’ morpheme glosses=‘in, riches’ OSHB 2 CHR 9:22 word 7

OET-LV: 22 and_he _became _great the_king Shəlomoh from_all the _kings _of the_earth/land to_wealth and_wisdom. (CH2_9:22)

OET-RV: 22 so King Shelomoh became greater than all the other kings in the world, both in wealth and in wisdom. (CH2 9:22)

2 CHR 17:5 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 2 CHR 17:5 word 13

OET-LV: 5 And_ YHWH _he _established DOM the_kingdom in_his/its_hand and_ all _of _they _gave Yəhūdāh/(Judah) tribute to_Yəhōshāfāţ and_he/it _was to_him/it wealth and_honour to_increase _in _number. (CH2_17:5)

OET-RV: 5 So Yahweh enabled him to maintain control of his kingdom, and the Yehudah brought tribute to Yehoshafat, causing him to become very wealthy and highly respected. (CH2 17:5)

2 CHR 18:1 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 2 CHR 18:1 word 3

OET-LV: 18 and_he/it _was to_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) wealth and_honour to_increase _in _number and_he _became _son-in-law to_ʼAḩʼāⱱ. (CH2_18:1)

OET-RV: 18 King Yehoshafat became very wealthy and was highly honoured, but then he allied himself by marriage to Yisrael’s King Ahav. (CH2 18:1)

2 CHR 32:27 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB 2 CHR 32:27 word 3

OET-LV: 27 And_he/it _was to_Ḩizqiy^yāh wealth and_honour great exceedingly and_treasuries he _made to_him/it for_silver and_for_gold and_for_stone[s] precious and_for_spices and_for_shields and_to/for_all articles _of preciousness. (CH2_32:27)

OET-RV: 27 King Hizkiyah had become very wealthy, and he was highly respected. He established treasuries for gold and silver, for gemstones and spices, and for shields and other valuable things, (CH2 32:27)

EST 1:4 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsc contextual word gloss=‘the_wealth_of’ word gloss=‘wealth_of’ OSHB EST 1:4 word 3

OET-LV: 4 When_he_showed DOM the _wealth _of the _splendour _of his/its_kingdom and_DOM the _honour _of the _glory _of his _greatness _of_of days many eighty and_one _hundred day[s]. (EST_1:4)

OET-RV: 4 which, over a period of six months, would display the incredible wealth and prestige of his empire and his personal wealth and power. (EST 1:4)

EST 5:11 עָשְׁר,וֹ (ˊāshər, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_wealth_of, of’ morpheme glosses=‘wealth_of, his’ OSHB EST 5:11 word 6

OET-LV: 11 And_he _recounted to/for_them Haman DOM the _splendour _of his _wealth _of_of and_the _multitude _of his _sons _of_of and_DOM all _of how he_had _made _him _great the_king and_DOM how he_had _exalted _him above the_officials and_the _servants _of the _king. (EST_5:11)

OET-RV: 11 boasting to them about how rich he was and about how many sons he had, and how the king had promoted him many times and given him a position above all of the other officials and administrators. (EST 5:11)

PSA 49:7 עָשְׁרָ,ם (ˊāshərā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘their_rich[es]_of, of’ morpheme glosses=‘riches_of, their’ OSHB PSA 49:7 word 5

OET-LV: 7  those_who_rely on wealth _of_their and_in_the _greatness _of their _rich[es]_of_of they _boast. (PSA_49:7)

OET-RV: 7 It is certain that no one can redeem his brother
⇔ ≈ or pay God a ransom for him, (PSA 49:7)

PSA 52:9 עָשְׁר,וֹ (ˊāshər, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_rich[es]_of, of’ morpheme glosses=‘riches_of, his’ OSHB PSA 52:9 word 9

OET-LV: 9  there the_man who_not he _made god refuge _of_his and_he _trusted in_the _greatness _of his _rich[es]_of_of he _sought _safety in_his _of_destruction. (PSA_52:9)

OET-RV: 9 I’ll continually thank you for what you’ve done.
⇔ I’ll rely on your reputation, because it’s good,
⇔ in the presence of your faithful followers. (PSA 52:9)

PSA 112:3 וָ,עֹשֶׁר (vā, ˊosher) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, rich[es]’ morpheme glosses=‘and, riches’ OSHB PSA 112:3 word 2

OET-LV: 3 Wealth and_rich[es] are_in_his _of_house and_his _of_righteousness is_enduring forever. (PSA_112:3)

OET-RV: 3 Wealth and riches are in their house.
⇔ Their righteousness will endure forever. (PSA 112:3)

PROV 3:16 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB PROV 3:16 word 5

OET-LV: 16 Length _of days is_in_her _right _of_hand are_in_her _left _of_hand wealth and_honour. (PRO_3:16)

OET-RV: 16 On one hand, wisdom leads to a longer life.
⇔ ≈ On the other hand, being wise will enable riches and honour. (PRO 3:16)

PROV 8:18 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB PROV 8:18 word 1

OET-LV: 18 Wealth and_honour are_with_me wealth enduring and_righteousness. (PRO_8:18)

OET-RV: 18 Riches and honour accompany me—
⇔ enduring wealth and fairness. (PRO 8:18)

PROV 11:16 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB PROV 11:16 word 7

OET-LV: 16 A _woman _of grace she _lays _hold _of honour and_ruthless_people they _take _hold _of wealth. (PRO_11:16)

OET-RV: 16 A woman who displays grace to others will obtain honour,
⇔ ^ but ruthless people seize wealth. (PRO 11:16)

PROV 11:28 בְּ,עָשְׁר,וֹ (bə, ˊāshər, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘in, his_of, wealth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, riches_of, his’ OSHB PROV 11:28 word 2

OET-LV: 28 one _who_trusts in_his _of_wealth he he _will _fall and_like_leaf righteous_people they _will _bud. (PRO_11:28)

OET-RV: 28 Anyone who trusts in their riches will fall,
⇔ ^ but godly people will thrive like green leaves. (PRO 11:28)

PROV 13:8 עָשְׁר,וֹ (ˊāshər, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘wealth_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘wealth_of, his’ OSHB PROV 13:8 word 4

OET-LV: 8 the_ransom _of the_life _of a _person wealth _of_is_his and_one _who_is_poor not he _hears a _threat. (PRO_13:8)

OET-RV: 8 The rich man’s wealth might be needed to ransom his life,
⇔ ^ but the poor person hears no threat. (PRO 13:8)

PROV 14:24 עָשְׁרָ,ם (ˊāshərā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wealth_of, [is]_their’ morpheme glosses=‘wealth_of, their’ OSHB PROV 14:24 word 3

OET-LV: 24 the_crown _of wise_people wealth _of_is_their the_folly _of fools is_folly. (PRO_14:24)

OET-RV: 24 The crown of wise people is their wealth.
⇔ ^ The foolishness of fools is really foolish. (PRO 14:24)

PROV 22:1 מֵ,עֹשֶׁר (mē, ˊosher) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘more, than_wealth’ morpheme glosses=‘rather_than, riches’ OSHB PROV 22:1 word 3

OET-LV: 22 is_to _be _chosen a _name more_than _wealth great more_than _silver and_more_than _gold favour good. (PRO_22:1)

OET-RV: 22 A good reputation is more desirable than great wealth,
⇔ ≈ and good favour more than gold or silver. (PRO 22:1)

PROV 22:4 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB PROV 22:4 word 5

OET-LV: 4 the_consequence _of humility the _fear _of YHWH is_wealth and_honour and_life. (PRO_22:4)

OET-RV: 4 The consequence of humility and respecting and honouring Yahweh
⇔ → is riches and honour and life. (PRO 22:4)

PROV 30:8 וָ,עֹשֶׁר (vā, ˊosher) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wealth’ morpheme glosses=‘and, riches’ OSHB PROV 30:8 word 7

OET-LV: 8 Deceitfulness and_a _message _of falsehood put _far _away from_me poverty and_wealth do _not give to_me let_me _devour the _food _of my _allotment _of_of. (PRO_30:8)

OET-RV: 8 Keep deceitfulness and lying far away from me,
⇔ and don’t give me either poverty or riches—
⇔ just give me the food that I need (PRO 30:8)

ECC 4:8 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘riches’ OSHB ECC 4:8 word 18

OET-LV: 8 There_was one_person and_there_was_not a _second_person also a _son and_a _brother there_belonged_not to_him/it and_there_was_not an _end to/from_all/each/any/every toil _of_his also eye _of_his not it _was _satisfied wealth and_for_whom am_I toiling and_depriving DOM self _of_my from_good also this is_futility and_is_a _business evil it. (ECC_4:8)

OET-RV: 8 Sometimes there’s a person living alone without a child or a relative, who works hard without stopping.
⇔ However, wealth doesn’t satisfy them because they wonder why they’re working so hard and not sitting down to enjoy their good things.
⇔ That also is pointless, and it’s an unpleasant business. (ECC 4:8)

ECC 5:12 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB ECC 5:12 word 7

OET-LV: 12  there_is an _evil severe which_I _have _seen under the_sun wealth was_being _kept by_its _of_owner(s) to_his _of_harm. (ECC_5:12)

OET-RV: 12 The labourer has a pleasant sleep, whether they’ve had a lot to eat or just a little,
⇔ ^ but the many investments of the rich person don’t permit them to sleep. (ECC 5:12)

ECC 5:13 הָ,עֹשֶׁר (hā, ˊosher) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wealth’ morpheme glosses=‘the, wealth’ OSHB ECC 5:13 word 2

OET-LV: 13  and_it _was _lost the_wealth (the)_that in_a _business evil and_he _fathered a _son and_there_was_not in_his/its_hand anything. (ECC_5:13)

OET-RV: 13 There’s a sad contradiction that I’ve seen in this world:
⇔ wealth hoarded up by its owner, but working to destroy him. (ECC 5:13)

ECC 5:18 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB ECC 5:18 word 8

OET-LV: 18  also every _of the_humankind whom he _has _given to_him/it the_ʼElohīm wealth and_riches and_he_has _given _him _power to_eat from_him/it and_to_receive DOM portion _of_his and_to_take _pleasure in_his _of_toil this is_a _gift _of god it. (ECC_5:18)

OET-RV: 18 Listen, this is what I myself have discovered to be good:
⇔ It’s good for a person to eat and drink
⇔ and to see benefit in all the hard work that they’ll do in this world
⇔ during the number of the days of their life that God has given that person,
⇔ because that’s their allocation in life. (ECC 5:18)

ECC 6:2 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB ECC 6:2 word 6

OET-LV: 2 Anyone whom he _gives to_him/it the_ʼElohīm wealth and_riches and_honour and_not _existing_he is_lacking to_his _of_appetite from_all that he _desires and_not he_gives _him _power the_ʼElohīm to_eat from_him/it if/because a _man foreign he_eats _it this is_futility and_is_an _affliction an _evil it. (ECC_6:2)

OET-RV: 2 God gives wealth and possessions and prestige to someone,
⇔ and that person has access to everything they want,
⇔ but God doesn’t allow them to enjoy it—
⇔ instead a foreigner will get to enjoy it.
⇔ That’s totally pointless, and it’s senseless and unfair. (ECC 6:2)

ECC 9:11 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB ECC 9:11 word 19

OET-LV: 11 I _returned and_I _saw under the_sun if/because _that not belongs_to_ones the_race and_not belongs_to_men the_battle and_also not belongs_to_people food and_also not belongs_to_who_has _understanding wealth and_also not belongs_to_who_has _knowledge favour if/because time and_chance it _happens _to DOM of _them _of_all. (ECC_9:11)

OET-RV: ⇔  11 I again saw in this world
⇔ that the fastest ones don’t always win the race,
⇔ the most powerful side doesn’t always win the war,
⇔ wise people don’t always have enough to eat,
⇔ intelligent people don’t always get wealthy,
⇔ and people with understanding don’t always win favour,
⇔ because chance and timing affects them all. (ECC 9:11)

JER 9:22 בְּ,עָשְׁר,וֹ (bə, ˊāshər, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘in, his_of, rich[es]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wealth_of, his’ OSHB JER 9:22 word 15

OET-LV: 22  thus YHWH he _says not let _him _boast a _wise_person in_his _of_wisdom and_not let _him _boast the _mighty_person in_his _of_might not let _him _boast a _rich_person in_his _of_rich[es]. (JER_9:22)

OET-RV: 22 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:22)

JER 17:11 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB JER 17:11 word 6

OET-LV: 11 a _partridge which_it _gathers _a _brood and_not it _has _laid one _who_makes wealth and_not with_justice in_the _middle _of his _days _of_of it_will _leave _him and_at_his _of_end he _will _be a _fool. (JER_17:11)

OET-RV: ⇔  11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 17:11)

DAN 11:2 עֹשֶׁר (ˊosher) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB DAN 11:2 word 13

OET-LV: 2 And_now truth I _will _tell to/for_you(fs) there yet three kings will_arise for_Pāraş and_the _fourth_king he _will _gain _wealth wealth great from_all and_according_to _of_his _strength by_his _of_wealth he _will _stir _up (the)_everyone with the _kingdom _of Yāvān. (DAN_11:2)

OET-RV: 2 Now I’ll tell you the truth: Three more kings will reign in Persia, then a fourth one will gain far more riches than all the others. When he becomes strong through his wealth, he’ll stir up everyone against the kingdom of Yavan/Greece. (DAN 11:2)

DAN 11:2 בְ,עָשְׁר,וֹ (ⱱə, ˊāshər, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘by, his_of, wealth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, riches_of, his’ OSHB DAN 11:2 word 17

Lemmas with same root consonants as ‘עשׁר’ (ˊoshr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָשַׁר’ (ˊāshar) in the Hebrew originals

GEN 14:23 הֶעֱשַׁרְתִּי (heˊₑshartī) Vhp1cs contextual word gloss=‘I_made_rich’ word gloss=‘made_~_rich’ OSHB GEN 14:23 word 14

OET-LV: 23 If from_a _thread and_unto a _thong _of a _sandal and_if I _will _take from_all that to/for_you(fs) and_not you _will _say I I _made _rich DOM ʼAⱱrām. (GEN_14:23)

OET-RV: 23 that I won’t take anything of yours, not even the strap of a sandal, so that you won’t be able to say that it was you who made me wealthy. (GEN 14:23)

1 SAM 2:7 וּ,מַעֲשִׁיר (ū, maˊₐshīr) C,Vhrmsa contextual morpheme glosses=‘and, [he_is]_making_rich’ morpheme glosses=‘and, makes_rich’ OSHB 1 SAM 2:7 word 3

OET-LV: 7 YHWH is_making _poor and_he_is_making _rich he_is_bringing _low also he_is_exalting. (SA1_2:7)

OET-RV: 7 Yahweh makes poor and makes rich.
⇔ ≈ He humbles, and he also honours. (SA1 2:7)

1 SAM 17:25 יַעְשְׁרֶ,נּוּ (yaˊshəre, nū) Vhi3ms,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘he, will_make_him_rich’ morpheme glosses=‘enrich, him’ OSHB 1 SAM 17:25 word 17

JOB 15:29 יֶעְשַׁר (yeˊshar) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_rich’ word gloss=‘rich’ OSHB JOB 15:29 word 2

OET-LV: 29 Not he _will _be _rich and_not wealth _of_his it _will _endure and_not it _will _stretch _out to_land property _of_their. (JOB_15:29)

OET-RV: 29 They won’t be rich and their wealth won’t endure,
⇔ ≈ and their herds and flocks won’t spread across the land. (JOB 15:29)

PSA 49:17 יַעֲשִׁר (yaˊₐshir) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_become_rich’ word gloss=‘becomes_rich’ OSHB PSA 49:17 word 4

OET-LV: 17  do _not fear if/because anyone he _will _become _rich if/because the _honour _of it _will _increase his _house _of_of. (PSA_49:17)

OET-RV: 17 → because when they die, they’ll take nothing with them.
⇔ ≈ Their splendour can’t follow them down. (PSA 49:17)

PSA 65:10 תַּעְשְׁרֶ,נָּה (taˊshəre, nāh) Vhi2ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘you, make_it_rich’ morpheme glosses=‘enrich, it’ OSHB PSA 65:10 word 5

OET-LV: 10  you _visit the_earth/land and_you_made _it _overflow much _of you_make _it _rich the _stream _of god is_full water you _prepare grain _of_their if/because thus you_prepare _it. (PSA_65:10)

OET-RV: 10 You generously water its ploughed furrows—
⇔ your rain flattens down the ridges between them.
⇔ You make the soil soft with rain showers
⇔ then you bless what grows there. (PSA 65:10)

PROV 10:4 תַּעֲשִׁיר (taˊₐshīr) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_gains_riches’ word gloss=‘makes_rich’ OSHB PROV 10:4 word 7

OET-LV: 4 is_poor a _palm _of one _who_works slackness and_the_hand _of diligent_people it _gains _riches. (PRO_10:4)

OET-RV: 4 Idle hands lead to poverty,
⇔ ^ but those who work hard gain wealth. (PRO 10:4)

PROV 10:22 תַעֲשִׁיר (taˊₐshīr) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_makes_rich’ word gloss=‘makes_rich’ OSHB PROV 10:22 word 4

OET-LV: 22 The _blessing _of YHWH it it _makes _rich and_not he _adds hard _labour with_her/it. (PRO_10:22)

OET-RV: 22 Yahweh’s blessing leads to prosperity,
⇔ and that’s without adding forced labour to it. (PRO 10:22)

PROV 13:7 מִתְעַשֵּׁר (mitˊashshēr) Vtrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_enriches_himself’ word gloss=‘pretends_to_be_rich’ OSHB PROV 13:7 word 2

OET-LV: 7 There_is one _who_enriches _himself and_there_is_not anything one _who_impoverishes _himself and_wealth great. (PRO_13:7)

OET-RV: 7 Some people pretend to be wealthy, but have very little.
⇔ Others act as if they’re poor, but are actually very wealthy. (PRO 13:7)

PROV 21:17 יַעֲשִׁיר (yaˊₐshīr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_gain_riches’ word gloss=‘rich’ OSHB PROV 21:17 word 9

OET-LV: 17 will _be_a _person _of lack one _who_loves pleasure one _who_loves wine and_oil not he _will _gain _riches. (PRO_21:17)

OET-RV: 17 The lover of pleasure will become poor.
⇔ ≈ Anyone who loves wine and rich food won’t become wealthy. (PRO 21:17)

PROV 23:4 לְ,הַעֲשִׁיר (lə, haˊₐshīr) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, gain_riches’ morpheme glosses=‘to, get_rich’ OSHB PROV 23:4 word 3

OET-LV: 4 Do _not labour to_gain _riches from_your _of_understanding cease. (PRO_23:4)

OET-RV: 4 Don’t just work to get rich.
⇔ Your wisdom should tell you to stop. (PRO 23:4)

PROV 28:20 לְ,הַעֲשִׁיר (lə, haˊₐshīr) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, gain_riches’ morpheme glosses=‘to, rich’ OSHB PROV 28:20 word 6

OET-LV: 20 A _person _of faithfulness(es) will _be_great _of blessings and_one _who_hastens to_gain _riches not he _will _go _unpunished. (PRO_28:20)

OET-RV: 20 A faithful person will have great blessing,
⇔ ^ but the one trying to get rich quick won’t go unpunished. (PRO 28:20)

JER 5:27 וַֽ,יַּעֲשִׁירוּ (va, yaˊₐshīrū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_have_gained_riches’ morpheme glosses=‘and, rich’ OSHB JER 5:27 word 11

OET-LV: 27 Like_a _cage full bird[s] so houses _of_their are_full deceit therefore yes/correct/thus/so they _have _become _great and_they _have _gained _riches. (JER_5:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 5:27)

EZE 27:33 הֶעֱשַׁרְתְּ (heˊₑshartə) Vhp2fs contextual word gloss=‘you_made_rich’ word gloss=‘enriched’ OSHB EZE 27:33 word 10

OET-LV: 33 When_went _out wares _of_your from_the_seas you _satisfied peoples many by_the _abundance _of your(pl)_wealth(s)_of_of and_your(pl)_of_merchandise(s) you _made _rich the_kings _of the_earth. (EZE_27:33)

OET-RV: 33 When your merchandise went ashore from the sea, it pleased many people groups.
⇔ You enriched kings across the world with your great wealth and merchandise. (EZE 27:33)

DAN 11:2 יַעֲשִׁיר (yaˊₐshīr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_gain_wealth’ word gloss=‘get_abundance’ OSHB DAN 11:2 word 12

HOS 12:9 עָשַׁרְתִּי (ˊāshartī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_become_rich’ word gloss=‘rich’ OSHB HOS 12:9 word 4

OET-LV: 9  and_ ʼEfrayim _he/it _said surely I _have _become _rich I _have _found wealth to_me all _of toil(s)_of_my not people _will _find to_me iniquity which is_sin. (HOS_12:9)

OET-RV: ⇔  9 “I’m Yahweh your god since I rescued you from Egypt.
⇔ I’ll make you live in shelters again,
⇔ as in the days of that particular festival. (HOS 12:9)

ZEC 11:5 וַ,אעְשִׁר (va, ʼˊəshir) C,Vhi1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_gain_riches’ morpheme glosses=‘and, become_rich’ OSHB ZEC 11:5 word 10

OET-LV: 5 Which those _of_who_buy _them they_will _kill _them and_not they _will _be _held _guilty and_those _of_who_sell _them he _will _say be_blessed YHWH and_I _will _gain _riches and_their _of_shepherds not he _will _have _compassion on_them. (ZEC_11:5)

OET-RV: 5 The ones who buy them, slaughter them and aren’t punished, and the ones who sell them say, ‘Blessed be Yahweh. I’ve become rich.’ because the shepherds working for the flocks’ owners have no pity on them. (ZEC 11:5)