Strong's H2076

OET-LV: 54 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_sacrificed a_sacrifice in_country and_he/it_called (to)_relatives_of_his to_eat food and_they_ate food and_they_stayed_the_night in_country. (GEN 31:54)

OET-RV: 54 and Ya’akov offered a sacrifice on the hill. Then he called his relatives to eat bread and they ate bread and spent the night on the hill. (GEN 31:54)

Jump to OET GEN 31:54 section.

OET-LV: 3 And_they_said the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_has_met with_us let_us_go please a_journey_of three_of days in_wilderness so_that_we_may_sacrifice to/for_YHWH god_of_our lest he_should_fall_on_us with_pestilence or with_sword. (EXO 5:3)

OET-RV: 3 “The god of us Ivrim (Hebrews) has met with us,” they replied, “Please, let us go three days into the wilderness so we can sacrifice to our god Yahweh, because we don’t want him to strike us with deadly diseases or with war.” (EXO 5:3)

Jump to OET EXO 5:3 section.

OET-LV: 4  And_ Parˊoh _he/it_called (to)_Mosheh and_(to)_ʼAhₐron and_he/it_said pray to YHWH so_that_he_may_remove the_frogs from_me and_from_people_of_my and_I_will_let_go DOM the_people so_that_they_may_sacrifice to/for_YHWH. (EXO 8:4)

OET-RV: 8 Then Par’oh called for Mosheh and Aharon, and told them, “Ask Yahweh to take the frogs away from me and from my people. Then I’ll let your people go, and they can sacrifice to Yahweh.” (EXO 8:8)

Jump to OET EXO 8:8 section.

OET-LV: 23  A_journey_of three_of days we_will_go in_wilderness and_we_will_sacrifice to/for_YHWH god_of_our just_as he_says to_us. (EXO 8:23)

OET-RV: 27 We need to travel into the wilderness for three days, then we’ll sacrifice to our god Yahweh there, just like he’s telling us to.” (EXO 8:27)

Jump to OET EXO 8:27 section.

OET-LV: 15 And_he/it_was if/because Parˊoh he_made_stubborn to_let_us_go and_ YHWH _he_killed every_of firstborn in_land of_Miʦrayim/(Egypt) from_the_firstborn_of humankind and_unto the_firstborn_of livestock therefore yes/correct/thus/so I am_sacrificing to/for_YHWH every_of firstborn_of a_womb the_males and_all (the)_firstborn_of my_sons_of_my I_redeem. (EXO 13:15)

OET-RV: 15 And so it was that when Par’oh (Pharaoh) was too stubborn to let us go, then Yahweh struck all of the oldest sons and oldest male animals in Mitsrayim. That’s why we offer all the oldest offspring to Yahweh, and why we need to buy back all our oldest sons.’ (EXO 13:15)

Jump to OET EXO 13:15 section.

OET-LV: 18 Not you_must_sacrifice with leaven the_blood_of my_sacrifice_of_my and_not the_fat_of my_festival_sacrifice_of_my it_will_remain_overnight until morning. (EXO 23:18)

OET-RV: 18 You mustn’t sacrifice the blood of my sacrifices together with bread that’s been risen, and all the fat must be burnt during the night so that none remains in the morning. (EXO 23:18)

Jump to OET EXO 23:18 section.

OET-LV: 15 Lest you_should_make a_covenant to_the_inhabitant[s]_of the_earth/land and_they_will_prostitute_themselves after gods_of_their and_they_will_sacrifice to_gods_of_their and_someone_will_invite to/for_yourself(m) and_you(ms)_will_eat some_of_his_sacrifice. (EXO 34:15)

OET-RV: 15 So don’t make an agreement with the inhabitants of the land, because when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, and then they invite you to join them and you eat some of their sacrifice, (EXO 34:15)

Jump to OET EXO 34:15 section.

OET-LV: 7 And_not they_will_sacrifice again DOM sacrifices_of_their to_idols which they are_prostituting_themselves after_them a_regulation_of perpetuity it_will_be this to/for_them to_generations_of_their. (LEV 17:7)

OET-RV: 7 Then they won’t be able to continue offering their sacrifices to the goat demons that they’re prostituting themselves to. The above will be a permanent regulation throughout the generations. (LEV 17:7)

Jump to OET LEV 17:7 section.

OET-LV: 40 And_ Bālāq _he/it_sacrificed cattle and_sheep and_he_sent to_Bilˊām and_to_leaders who with_him/it. (NUM 22:40)

OET-RV: 40 where Balak sacrificed sheep and cattle, and gave some of the meat to Bil’am and to the leaders who were with them. (NUM 22:40)

Jump to OET NUM 22:40 section.

OET-LV: 21 And_because/when it_will_be in_him/it a_blemish lame or blind any_of blemish bad not you_will_sacrifice_it to/for_YHWH god_of_your. (DEU 15:21)

OET-RV: 21 However, any animals that have defects (e.g., lame or blind, or with a severe blemish) mustn’t be sacrificed to your god Yahweh. (DEU 15:21)

Jump to OET DEU 15:21 section.

OET-LV: 5 Not you_will_be_able to_sacrifice DOM the_passover in_one_of your(pl)_gates_of_your which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs). (DEU 16:5)

OET-RV: 5 You mustn’t sacrifice the ‘pass-over’ animal within any of your towns that your god Yahweh is giving to you— (DEU 16:5)

Jump to OET DEU 16:5 section.

OET-LV: 3 And_this it_will_be the_right_of the_priests from_with the_people from_with those_who_sacrifice_of (of)_the_sacrifice whether ox or sheep and_he/it_gave to_priest the_arm and_the_two_cheeks and_the_stomach. (DEU 18:3)

OET-RV: 3 This is the requirement that the people do for the priests: whenever they bring a bull or a sheep as a sacrifice, they must give the shoulder, the cheeks, and the stomach to the priest. (DEU 18:3)

Jump to OET DEU 18:3 section.

OET-LV: 19 Peoples a_mountain they_will_summon there they_will_sacrifice sacrifices_of righteousness if/because the_abundance_of the_seas they_will_suck and_hidden_things_of hidden_things_of sand. (DEU 33:19)

OET-RV: 19 They will call peoples to the mountain.
 ⇔ There they will offer sacrifices of righteousness.
 ⇔ because they feed on the abundance of the oceans,
 ⇔ and on treasures hidden in the sand.” (DEU 33:19)

Jump to OET DEU 33:19 section.

OET-LV: 23 And_the_rulers_of the_Pəlishtiy they_gathered to_sacrifice a_sacrifice great to_Dāgōn god_of_their and_for_joy and_they_said god_of_our he_has_given in_hand_of_our DOM Shimshvōn enemies_of_our. (JDG 16:23)

OET-RV: 23 Some time later, the Pelishti leaders gathered together for a celebration and to offer a large sacrifice to their god Dagon, saying, “Our god has helped us capture our terrible enemy, Shimshon (Samson).” (JDG 16:23)

Jump to OET JDG 16:23 section.

OET-LV: 21 And_ the_man ʼElqānāh and_all household_of_his _he/it_ascended to_sacrifice to/for_YHWH DOM the_sacrifice_of the_days and_DOM vow_of_his. (SA1 1:21)

OET-RV: 21 At the usual time, Elkanah and all his household went to Shiloh to offer their sacrifices and fulfill their vows to Yahweh. (SA1 1:21)

Jump to OET SA1 1:21 section.

OET-LV: 19 And_a_robe small she_made for_him/it his/its_mother and_she_brought_it_up to_him/it from_days to_days when_she_went_up with her/its_husband/man to_sacrifice DOM the_sacrifice_of the_days. (SA1 2:19)

OET-RV: 19 Each year his mother would make a small robe for him and bring it when she came with her husband to offer their sacrifices. (SA1 2:19)

Jump to OET SA1 2:19 section.

OET-LV: 15 And_ all_of the_people _they_went (the)_Gilgāl and_they_made_king there DOM Shāʼūl to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH in_Gilgāl and_they_sacrificed there sacrifices peace_offerings to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_rejoiced there Shāʼūl and_all the_men_of Yisrā^ʼēl/(Israel) up_to muchness. (SA1 11:15)

OET-RV: 15 So all the people when to Gilgal and in front of Yahweh they reaffirmed Sha’ul as king. Then they offered sacrifices as peace offerings to Yahweh, then Sha’ul and the people celebrated together. (SA1 11:15)

Jump to OET SA1 11:15 section.

OET-LV: 2 And_ Shəmū^ʼēl _he/it_said how will_I_go and_ Shāʼūl _he_will_hear and_he_will_kill_me and_ YHWH _he/it_said a_heifer_of cattle you_will_take in_hand_of_your and_you_will_say to_sacrifice to/for_YHWH I_have_come. (SA1 16:2)

OET-RV: 2 “How can I do that?” asked Shmuel. “Sha’ul would kill me if he heard about it.”
 ¶ “Take a heifer with you,” Yahweh said, “and say, ‘I’ve come to sacrifice to Yahweh.’ (SA1 16:2)

Jump to OET SA1 16:2 section.

OET-LV: 13 And_he/it_was if/because those_who_carried_of (of)_the_box_of YHWH they_had_stepped six steps and_he/it_sacrificed an_ox and_a_fatling. (SA2 6:13)

OET-RV: 13 When the men who were carrying the sacred chest had walked six steps, they stopped and David sacrificed a bull and a fattened calf there. (SA2 6:13)

Jump to OET SA2 6:13 section.

OET-LV: 6 And_now my_head it_will_rise above enemies_of_my around_of_me and_I_will_sacrifice in_tent_of_his sacrifices_of a_shout_of_joy I_will_sing and_I_will_sing_praises to/for_YHWH. (PSA 27:6)

OET-RV: 6 Then I’ll be helped to achieve victory over my enemies all around me,
 ⇔ and I will offer celebratory sacrifices in his tent.
 ⇔ ≈ I’ll make music and sing to Yahweh. (PSA 27:6)

Jump to OET PSA 27:6 section.

OET-LV: 8  In_voluntariness I_will_sacrifice to_you I_will_give_thanks_to name_of_your Oh_YHWH if/because it_is_good. (PSA 54:8)

OET-RV: 6 I’ll sacrifice a freewill offering to you.
 ⇔ I’ll give thanks for your reputation, Yahweh, because it’s good, (PSA 54:6)

Jump to OET PSA 54:6 section.

OET-LV: 22 And_let_them_sacrifice sacrifices_of thanksgiving and_let_them_recount works_of_his with_a_shout_of_joy. (PSA 107:22)

OET-RV: 22 Let them offer thanksgiving sacrifices
 ⇔ and write songs about what he’s done. (PSA 107:22)

Jump to OET PSA 107:22 section.

OET-LV: 14 Not I_will_visit_judgement on daughters_of_your(pl) if/because they_prostitute_themselves and_on brides_of_your(pl) if/because they_commit_adultery if/because they(m) with the_prostitutes they_go_apart and_with the_male_cult_prostitutes they_sacrifice and_a_people which_not it_understands it_will_be_ruined. (HOS 4:14)

OET-RV: 14 I won’t punish your daughters when they prostitute themselves,
 ⇔ ≈ nor your daughters-in-law when they commit adultery,
 ⇔ because the men themselves go off with loose women,
 ⇔ ≈ and they offer sacrifices with cult prostitutes,
 ⇔ → so the people without understanding will be ruined. (HOS 4:14)

Jump to OET HOS 4:14 section.

OET-LV: 12  (If) is_Gilˊād wickedness surely worthlessness they_are in_Gilgal bulls they_have_sacrificed also altars_of_their are_like_heaps_of_stones on the_furrows_of a_field. (HOS 12:12)

OET-RV: 11 If there’s disobedience in Gilead,
 ⇔ surely they’re worthless.
 ⇔ In Gilgal they sacrifice bulls.
 ⇔ Their altars also will be like piles of stones beside the furrows in the fields. (HOS 12:11)

Jump to OET HOS 12:11 section.

OET-LV: 19 And_he/it_sacrificed ox[en] and_fatling and_sheep to_increase_in_number and_he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons_of the_king and_(to)_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_(to)_Yōʼāⱱ/(Joab) the_commander_of the_army and_(to)_Shəlomoh servant_of_your not he_has_invited. (KI1 1:19)

OET-RV: 19 He’s sacrificing many oxen and calves and sheep, and he invited the priest Evyatar, and Yoav (Joab) the commander of the army, and all your sons except for your servant Shelomoh. (KI1 1:19)

Jump to OET KI1 1:19 section.

OET-LV: 3 And_ Shəlomoh _he_loved DOM YHWH to_go in_the_regulations_of Dāvid his/its_father only at_places he was_sacrificing and_making_smoke. (KI1 3:3)

OET-RV: 3 Shelomoh demonstrated his love for Yahweh by obeying the instructions of his father David. However, he would offer sacrifices and burn incense on various hills. (KI1 3:3)

Jump to OET KI1 3:3 section.

OET-LV: 62 And_the_king and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it were_sacrificing a_sacrifice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (KI1 8:62)

OET-RV: 62 Then the king and all the Israelis offered sacrifices to Yahweh, (KI1 8:62)

Jump to OET KI1 8:62 section.

OET-LV: 32 And_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) _he/it_made a_festival in_month (the)_eighth on_the_fif- teen day of_month like_festival which was_in_Yəhūdāh/(Judah) and_he/it_ascended on the_altar so he_did in_house_of ^ʼēl to_sacrifice to_calves which he_had_made and_he_stationed in_house_of ^ʼēl DOM the_priests_of the_high_places which he_had_made. (KI1 12:32)

OET-RV: 32 In the eighth month on the 15th, Yarov’am (Jeroboam) put on a celebration like the one in Yehudah (Judah). He’d made an altar at Beyt-El (Bethel) and he got the priests from the hill temples he’d made to come and stand there, then he offered a sacrifice on that altar to the calves that he’d made. (KI1 12:32)

Jump to OET KI1 12:32 section.

OET-LV: 44  Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_making_smoke at_places. (KI1 22:44)

Combined passage: OET-LV KI1 22:43–44 (native KI1 22:43; verse text cannot be split).

OET-RV: 43 He followed his father Asa in every way in doing what Yahweh wanted—he didn’t veer away from it, except that they didn’t demolish the hilltop temples so the people were still sacrificing and burning incense at those places. (KI1 22:43)

Jump to OET KI1 22:43 section.

OET-LV: 4 Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places. (KI2 15:4)

OET-RV: 4 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. (KI2 15:4)

Jump to OET KI2 15:4 section.

OET-LV: 35 And_ YHWH _he_made with_them a_covenant and_he_commanded_them to_say not you(pl)_must_fear gods other and_not you(pl)_must_bow_down to/for_them and_not you(pl)_must_serve_them and_not you(pl)_must_sacrifice to/for_them. (KI2 17:35)

OET-RV: 35 Yahweh had made an agreement with them and had commanded them, “You all must not honour other gods or bow to them. You all must not serve them or sacrifice to them. (KI2 17:35)

Jump to OET KI2 17:35 section.

OET-LV: 26 And_he/it_was because_ the_ʼElohīm _helped DOM the_Lēviyyiy who_were_carrying_of (of)_the_box_of the_covenant_of YHWH and_they_sacrificed seven young_bulls and_seven rams. (CH1 15:26)

OET-RV: 26 Indeed, God helped the Levites carrying the box containing Yahweh’s agreement, and they slaughtered seven bulls and seven rams. (CH1 15:26)

Jump to OET CH1 15:26 section.

OET-LV: 6 And_the_king Shəlomoh and_all the_congregation_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_gathered on/upon/above_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box sacrificing sheep and_cattle which not they_were_counted and_not they_were_numbered from_multitude. (CH2 5:6)

OET-RV: 6 Then King Shelomoh, and all the assembled Israelis with him, gathered in front of the box, sacrificing sheep and cattle which were too many to count. (CH2 5:6)

Jump to OET CH2 5:6 section.

OET-LV: 16 And_after_them from_all the_tribes_of Yisrā^ʼēl/(Israel) those_who_set DOM heart_of_their to_seek DOM YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_came Yərūshālaim/(Jerusalem) to_sacrifice to/for_YHWH the_god_of their_ancestors_of_their. (CH2 11:16)

OET-RV: 16 As well as the priests and Levites, people from all the Israeli tribes who wanted to serve Yisrael’s god Yahweh came to Yerushalem to sacrifice to Yahweh, their ancestors’ god. (CH2 11:16)

Jump to OET CH2 11:16 section.

OET-LV: 4 And_he_sacrificed and_he_made_smoke at_places and_on the_hills and_under every_of tree luxuriant. (CH2 28:4)

OET-RV: 4 plus he offered sacrifices and burnt incense at the hilltop shrines, and on the hills, and under every large, green tree. (CH2 28:4)

Jump to OET CH2 28:4 section.

OET-LV: 16 And DOM the_altar_of YHWH and_he/it_sacrificed on/upon/above_him/it sacrifices_of peace_offering(s) and_thanksgiving and_he/it_said to_Yəhūdāh to_serve DOM YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 33:16)

OET-RV: 16 Then he rebuilt Yahweh’s altar and sacrificed peace offerings and thank offerings on it, and he told Yehudah to serve Yisrael’s god Yahweh. (CH2 33:16)

Jump to OET CH2 33:16 section.

OET-LV: 4 And_people_pulled_down before_him DOM the_altars_of the_Baˊal and_the_incense_altars which were_upward_upwards (from)_above_them he_cut_down and_the_ʼAshērāh_poles and_the_idols and_the_molten_images he_broke_in_pieces and_he_pulverised_them and_he_sprinkled_them on the_surface_of the_graves which_had_sacrificed to/for_them. (CH2 34:4)

OET-RV: 4 He watched while they tore down the altars for the Baals and cut down the incense altars that were above them. He shattered the Asherah poles and the idols, then crushed them to powder, which he scattered over the graves of the people who’d sacrificed to them. (CH2 34:4)

Jump to OET CH2 34:4 section.

OET-LV: 3 The_people who_provoke_to_anger me on face_of_my continually who_sacrifice in_gardens and_who_make_smoke on the_bricks. (ISA 65:3)

OET-RV: 3 a people who continually provoke me to anger.
 ⇔ They regularly sacrifice in gardens
 ⇔ and burn incense on brick altars. (ISA 65:3)

Jump to OET ISA 65:3 section.

OET-LV: 16 And_ the_men _they_feared a_fear great DOM YHWH and_they_sacrificed a_sacrifice to/for_YHWH and_they_vowed vows. (JNA 1:16)

OET-RV: 16 The men felt really scared of Yahweh and they sacrificed to him and made vows. (JNA 1:16)

Jump to OET JNA 1:16 section.

OET-LV: 28 And_I_brought_them into the_earth/land which I_had_lifted_up DOM hand_of_my to_give it to/for_them and_they_saw every_of hill high and_all tree leafy and_they_sacrificed there DOM sacrifices_of_their and_they_presented there the_provocation_of their_offering_of_their and_they_made there the_odour_of their_soothing_of_their and_they_poured_out there DOM offerings_of_their_drink. (EZE 20:28)

OET-RV: 28 When I brought them into the land that I’d promised to give them, then whenever they saw any high hill and leafy tree, they offered their sacrifices. They provoked me with their offerings, and also burnt their fragrant incense there and poured out their drink offerings. (EZE 20:28)

Jump to OET EZE 20:28 section.

OET-LV: 19 And_you(pl)_will_eat fat to_satiety and_you(pl)_will_drink blood to_drunkenness from_sacrifice_of_my which I_have_sacrificed for_you(pl). (EZE 39:19)

OET-RV: 19 Then you’ll eat fat until you’re full and drink blood until you’re drunk—that’ll be the sacrifice that I’ll slaughter for you birds and animals. (EZE 39:19)

Jump to OET EZE 39:19 section.

OET-LV: 43 And_they_sacrificed on_day (the)_that sacrifices great and_they_rejoiced if/because the_ʼElohīm he_had_made_them_rejoice joy great and_also the_women and_the_youths they_rejoiced and_ the_rejoicing_of Yərūshālaim/(Jerusalem) _it_was_heard from_a_distance. (NEH 12:43)

OET-RV: 43 Then that same day they offered many sacrifices, and they celebrated because God had made them very pleased. The women and children also celebrated, in fact the sound of the celebrations in Yerushalem (Jerusalem) was so loud that it can be heard far away. (NEH 12:43)

Jump to OET NEH 12:43 section.

OET-LV: 14 And_be_ one_who_deals_deceptively _cursed and_there_is among_flock_of_his a_male and_one_who_makes_a_vow and_one_who_sacrifices a_blemished_animal to_the_of_master if/because am_a_king great I YHWH soldiers/messengers he_says and_name_of_my is_to_be_feared among_nations. (MAL 1:14)

OET-RV: 14 “May the cheats be cursed who have male animals in their flocks and vow to give them, but instead sacrifices a second-class animal to the master! Yes, I’m a powerful king,” says Commander-in-chief Yahweh, “and my name will be carefully respected among the nations.” (MAL 1:14)

Jump to OET MAL 1:14 section.