Strongs H5060

← H5060 ⌂ →

נָגַע (nâgaʻ) v (naw-gah')
Source: a primitive root;
Meaning: properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)
KJV: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.aw.aa

נָגַע 150 occurrences vb. touch, reach, strike

Qal
- 1
  - a touch
  - b of
    י׳ touching earth, mountains, etc.
- 2 nearly = strike, pass. stricken
- 3 touch = harm
- 4 reach, extend to
Niph. be stricken, defeated (in battle), i.e. feign to be so
Pi. strike (with leprosy, 2 acc.)
Pu. be stricken by diseases
Hiph. cause to touch; reach, approach, arrive

Displaying only every 10^th verse out of 142:

NUM 19:13

OET-LV: 13 Every _of (the)_one_who_touches (in)_a_dead_body (in)_the_corpse _of the_humankind who he _will _die and_not he _will _purify _himself DOM the _tabernacle _of YHWH he _has _made _unclean and_it _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because the _water _of impurity not it _was _sprinkled on/upon/above_him/it unclean he _will _be still uncleanness _of_his in_him/it. (NUM_19:13)

OET-RV: 13 if they’ve touched a dead, human body and don’t purify themselves, that would defile Yahweh’s residence, and so they must be permanently removed from the camp. If the purifying water wasn’t sprinkled on them, that ‘uncleanness’ will remain on them.) (NUM 19:13)

HAG 2:12

OET-LV: 12 THERE he _will _carry someone flesh _of holiness in_the _skirt _of his _garment _of_his and_he _will _touch with_skirt _of_his (to) (the)_bread and_near/to (the)_cooked_food and_near/to (the)_wine and_near/to oil and_near/to every _of food will_it _become _holy and_they _answered the_priests and_they _said no. (HAG_2:12)

OET-RV: 12 ‘If a priest took some meat that had been offered to God and carried it wrapped in a piece of clothing, then if the clothing touched some other food, would that other food become holy?’ ”
¶ “No, it wouldn’t,” the priests replied. (HAG 2:12)

JOB 20:6

OET-LV: 6 Though it _will _go _up to_heavens loftiness _of_his and_his/its_head/top to_cloud[s] it _will _reach. (JOB_20:6)

OET-RV: 6 Although their arrogance rises up to the sky,
⇔ and their heads reach into the clouds, (JOB 20:6)

ECC 12:1

OET-LV: 12 And_remember DOM your(pl)_of_creator(s) in_the _days _of your _youth(s)_of_your until that not they _will _come the _days _of (the)_evil and_they _will _arrive years which you _will _say there_is_not to_me in/among_them pleasure. (ECC_12:1)

OET-RV: 12 Think about your creator while you’re still young,
⇔ before troubling times come
⇔ and the years arrive when you’ll say that you no longer find pleasure in them. (ECC 12:1)

SA2 5:8

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he/it _said in _the_day (the)_that any _of one _who_attacks _of (of)_a _Yəⱱūşī and_let _him _approach by_tunnel and_DOM the _lame_people and_DOM the _blind_people who_are_hated _of of _the _self _of of _Dāvid therefore yes/correct/thus/so people _say a _blind_person and_a _lame_person not he _will _go into the_house. (SA2_5:8)

OET-RV: 8 He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yebusites should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who are hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.) (SA2 5:8)

ZEC 14:5

OET-LV: 5 And_you(pl)_will _flee the _valley _of my _mountains _of_my if/because the_valley _of it _will _reach mountains to ʼĀʦal and_you(pl)_will _flee just_as you(pl)_fled from_face/in _front _of the_earthquake in_the _days _of Uzziah the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _will _come YHWH god _of_my all _of holy_ones will_be_with _you. (ZEC_14:5)

OET-RV: 5 Then you all will flee down the valley between Yahweh’s mountains, because the valley between those mountains will reach to Azel. You will flee just like you fled from the earthquake in the days of Yehudah’s King Uzziyah. Then my god Yahweh will come and all the holy ones will be with him. (ZEC 14:5)

PSA 88:4

OET-LV: 4  if/because it _is _surfeited with_troubles being _of_my and_life _of_my to_Shəʼōl they _have _approached. (PSA_88:4)

OET-RV: 4 People treat me like those who are going down into the pit.
⇔ ≈ I’m a man with no strength left. (PSA 88:4)

ISA 30:4

OET-LV: 4 If/because they _have _been in_Tsoˊan/(Zoan) officials _of_its and_messengers _of_its Ḩānēş they _have _reached. (ISA_30:4)

OET-RV: 4 because its officials have been in Tsoan,
⇔ and its messengers have reached Hanes. (ISA 30:4)

JER 48:32

OET-LV: 32 More_than _the _weeping _of Yaˊzēr/(Jazer) I _will _weep for_you Oh_vine of _Səⱱām tendrils _of_your they _passed _over the_sea to the _sea _of Yaˊzēr they _reached on fruit _of_your _summer and_on harvest _of_your _grape a _destroyer he _has _fallen. (JER_48:32)

OET-RV: 32 I’ll weep for you more than I did for Yazer, you vine of Sivmah.
⇔ Your tendrils passed across the Salt Sea and reached as far as Yazer.
⇔ A destroyer has attacked your summer fruit and your grape harvest, (JER 48:32)

EST 4:14

OET-LV: 14 If/because if indeed _(keep _quiet) you _will _keep _quiet at_time (the)_this relief and_deliverance it _will _arise for_Yəhūdī from_a _place another and_you and_the _house _of your _father _of_your you(pl)_will _perish and_who is_knowing if for_a _time like_this you _have _reached (to)_queenhood. (EST_4:14)

OET-RV: 14 If you say nothing at all now, someone from some other place will rescue the Jews, but you and your relatives will not survive. Who knows, perhaps it was for a time just like this that God allowed you to become queen?” (EST 4:14)

LEV 22:4

OET-LV: 4 A _man a _man of_the _offspring _of of_ʼAhₐron and_he is_having _a _serious _skin _disease or is_discharging in_things not he _will _eat until that he _will _be _pure and_the_one_who_touches in_all thing_unclean _of a _corpse or anyone whom it _will _go _out from_him/it a _laying _of seed. (LEV_22:4)

OET-RV: 4 Any man who’s a descendant of Aharon, if he has a skin disease or a discharge, he mustn’t eat any of the sacred food until he’s ‘clean’ again. The same applies if he’s touched any ‘unclean’ corpse, anyone who’s had a seminal emission, (LEV 22:4)

SA2 14:10

OET-LV: 10 and_he/it _said the_king the_one_who_speaks to_you and_you_will _bring _him to_me and_not he _will _repeat again to_touch on/over_you(fs). (SA2_14:10)

OET-RV: 10 “Anyone who speaks against you,” said the king, “bring them to me, and then they won’t trouble you any more.” (SA2 14:10)

JER 4:18

OET-LV: 18 Conduct _of_your and_deeds _of_your they _have _brought _about these_things to/for_you(fs) this wickedness _of_is_your if/because it_is_bitter if/because it _has _reached to heart _of_your. (JER_4:18)

OET-RV: 18 Your conduct and your actions have brought that to you, Yerushalem.
⇔ That’s your punishment—it’s bitter and it’ll pierce to your heart. (JER 4:18)

RUT 2:9

OET-LV: 9 Eyes _of_your in _the_field which mmm and mmm am_not wwww DOM the to_not mmm and and to/towards the_vessels and from mmm the. (RUT_2:9)

OET-RV: 9 Watch where the men are harvesting and follow along behind them. I’ve told them not to bother you. And whenever you’re thirsty, help yourself from the water jars that the men keep filled.” (RUT 2:9)

JOB 1:19

OET-LV: 19 And_BEHOLD/LO/SEE a _wind great it _came from_the _other _side _of the _wilderness and_it _touched (in)_the_four the _corners _of the _house and_it _fell on the_youths and_they _died and_I_have _escaped only I I_alone to_announce to/for_you(fs). (JOB_1:19)

OET-RV: 19 when suddenly a freak wind came from across the desert and struck the house. It collapsed on the young people and killed them, and only I alone have escaped to tell you.” (JOB 1:19)

View on BibleHub.