Strongs H5060

← H5060 ↑ →

נָגַע (nâgaʻ) v (naw-gah')
Source: a primitive root;
Meaning: properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)
KJV: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.aw.aa

נָגַע 150 occurrences vb. touch, reach, strike

Qal
- 1
  - a touch
  - b of
    י׳ touching earth, mountains, etc.
- 2 nearly = strike, pass. stricken
- 3 touch = harm
- 4 reach, extend to
Niph. be stricken, defeated (in battle), i.e. feign to be so
Pi. strike (with leprosy, 2 acc.)
Pu. be stricken by diseases
Hiph. cause to touch; reach, approach, arrive

Displaying only every 10^th verse out of 142:

CH2 3:12

OET-LV: 12 And_the _wing _of the _cherub the_one cubits five was_touching (to)_the_wall _of the _house and_the_wing (the)_other cubits five was_touching (to)_the_wing _of the _cherub (the)_other. (CH2_3:12)

OET-RV: 12 and the same for its companion, (CH2 3:12)

PSA 105:15

OET-LV: 15 Do _not touch (in)_my_anointed _of_ones and_to_prophets _of_my do _not do _harm. (PSA_105:15)

OET-RV: 15 He told them not to touch his chosen leaders,
⇔ ≈ and not to harm his prophets. (PSA 105:15)

LEV 11:26

OET-LV: 26 To/from_all/each/any/every the_cattle/livestock which it is_dividing _in _two a _hoof and_a _cleft not_it is_cleaving and_cud not_it is_bringing _up are_unclean they to/for_you(pl) every _of (the)_one_who_touches (is)_in_them he _will _be _unclean. (LEV_11:26)

OET-RV: 26 Any animal with a divided hoof but not completely split in two or that doesn’t chew the cud will be ‘unclean’ for you all—anyone who touches them will become ‘unclean’. (LEV 11:26)

PSA 73:14

OET-LV: 14 And_I _have _been stricken all _of the_day and_rebuke _of_my has_to _the _mornings. (PSA_73:14)

OET-RV: 14 because I’ve been stricken throughout the day,
⇔ ≈ and punished every morning. (PSA 73:14)

ISA 6:7

OET-LV: 7 And_he _made_it_touch (on) mouth _of_my and_he/it _said HERE it _has _touched this (on) lips _of_your and_it _will _be _removed iniquity _of_your and_sin _of_your it _will _be _atoned _for. (ISA_6:7)

OET-RV: 7 He touched my mouth with that coal and said,
⇔ “Look, this has touched your lips,
⇔ and your guilt has been taken away
⇔ ≈ and the price has been paid for your sin.” (ISA 6:7)

NUM 19:16

OET-LV: 16 And_all/each/any/every one_who he _will _touch on the _face _of the_field (in)_one_slain _of a _sword or (in)_a_dead_body or (in)_a_bone _of a _human or (in)_a_grave he _will _be _unclean seven _of days. (NUM_19:16)

OET-RV: 16 Out in the countryside, who touches the corpse of someone killed in a fight, or any dead human body or bone or grave, will be ‘unclean’ for seven days. (NUM 19:16)

KI2 13:21

OET-LV: 21 And_he/it _was they were_burying a _man and_BEHOLD/LO/SEE they _saw DOM (the)_marauding_band and_they _threw DOM the_man in_the _grave _of ʼElīshāˊ and_he/it _went and_he _touched the_man (in)_the_bones _of ʼElīshāˊ and_he/it _lived and_he/it _rose _up on feet _of_his. (KI2_13:21)

OET-RV: 21 and once there was a group of Israelis burying a man. When they saw the raiding party, they quickly threw the body into Elisha’s tomb, and when it touched his bones, the man came back to life and stood up. (KI2 13:21)

LAM 4:14

OET-LV: 14 they _wandered blind_people in_streets they _were _defiled by_blood in_not people _were _able people _touched (in)_clothes _of_their. (LAM_4:14)

OET-RV: 14 They stumble blind in the streets.
⇔ They’re defiled with blood.
⇔ No one even dares to touch their clothes. (LAM 4:14)

JER 12:14

OET-LV: 14 thus YHWH he _says on all _of neighbours _of_my (the)_evil who_touch (in)_inheritance which I _gave _as _an _inheritance DOM people _of_my DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) HERE_I am_about _of_to _pluck _them _up from_under land _of_their and_DOM the _house _of Yəhūdāh/(Judah) I _will _pluck _up from_among _of_them. (JER_12:14)

OET-RV: 14 Yahweh says this: All my evil neighbours who touch the inheritance that I gave to my Israeli people, listen, I’ll uproot them from the land, and I’ll uproot Yehudah’s descendants from among them. (JER 12:14)

EST 2:12

OET-LV: 12 And_when_arrived the_turn _of a _young _woman and_a _young _woman to_go to the_king ʼAḩashvērōsh from _the_end/extremity of _being to/for_her/it according_to _the _regulation _of the _women two _plus ten month[s] if/because thus the _days _of they _were _completed their _rubbings _of_their six months with_the _oil _of (the)_myrrh and_six months with _(the)_oil and_with_the _cleansings _of (the)_women. (EST_2:12)

OET-RV: 12 Each young woman would get twelve months of beauty treatment according to the Persian law for women—there would be six months of applying oil of myrrh, then six months of perfumes and other lotions designed for women. Then their turn would come, one at a time, to be taken to King Ahasuerus. (EST 2:12)

JER 51:9

OET-LV: 9 We _healed DOM Bāⱱel and_not it _was _healed leave_it and_let _us _go everyone to_his _own _of_land if/because it _has _reached to the_heavens judgement _of_its and_it _has _been _lifted _up to the_clouds. (JER_51:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 51:9)

JER 4:10

OET-LV: 10 And_I _said alas my_master YHWH truly utterly _(deceive) you _have _deceived (to)_people the_this and_(to)_Yərūshālam/(Jerusalem) to_say peace it _will _belong to/for_you(pl) and_ a _sword _it _will _reach to the_throat. (JER_4:10)

OET-RV: 10 Then I replied, “Oh now! My master Yahweh,
⇔ you’ve certainly completely deceived Yerushalem and also this people,
⇔ saying, ‘It will be well for you all.’ Yet the sword will come for our throats.” (JER 4:10)

EST 5:2

OET-LV: 2 And_he/it _was just_as _saw the_king DOM ʼEştēr the_queen standing in_court she _bore favour in_eyes _of_his and_he _held _out the_king to_ʼEştēr DOM the _scepter _of the_gold which in_his/its_hand and_ ʼEştēr _she _drew _near and_she _touched (in)_the_top _of the _scepter. (EST_5:2)

OET-RV: 2 As soon as the king noticed Esther standing there in the courtyard, he was very pleased to see her. So he held out his golden scepter to her and Esther came up to the throne and touched the top of the scepter. (EST 5:2)

DAN 10:18

OET-LV: 18 And_he _repeated and_he _touched (in)_me like_the_appearance _of humankind and_he_strengthened _me. (DAN_10:18)

OET-RV: 18 Then the one who looked like a human touched me again and strengthened me, (DAN 10:18)

CH2 28:9

OET-LV: 9 and_there he _was a _prophet to/for_YHWH was_ˊŌdēd his/its_name and_he/it _went _out to_(the)_face _of/in _front _of/before the_army which_was_coming to_Shomrōn and_he/it _said to/for_them HERE in_the _rage _of YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_your(pl) towards Yəhūdāh he_gave _them in_hand _of_your(pl) and_you(pl)_have _killed among_them in_a _rage which_to to_heavens it _has _reached. (CH2_28:9)

OET-RV: 9 Now there was a prophet of Yahweh named Oded, and he went out to the army of Yisrael as it was returning to Shomron, and told them, “Listen, Yahweh, the god of your ancestors was angry with Yehudah, so he helped you all defeat them. However, you all killed them in rage and God has taken notice. (CH2 28:9)

View on BibleHub.