Strong's H5060

OET-LV: 3 And_from_fruit the_tree which in_the_middle the_garden god he_said not you(pl)_must_eat from_him/it and_not you(pl)_will_touch in/on/over_him/it lest you(pl)_will_die_(emph). (GEN 3:3)

OET-RV: 3 except from the tree that is in the centre. He commanded us to not eat that fruit or even touch it, because if we do, we will die!” (GEN 3:3)

Jump to OET GEN 3:3 section.

OET-LV: 11 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_commanded DOM all_of the_people to_say the_one_who_touches (in)_man the_this and_(in)_wife_of_his surely_(die) he_will_be_put_to_death. (GEN 26:11)

OET-RV: 11 Then King Avimelek ordered all the people, “Anyone who touches this man or his wife will certainly be killed.” (GEN 26:11)

Jump to OET GEN 26:11 section.

OET-LV: 26  And_he/it_saw if/because_that not he_prevailed to_him/it and_he_touched (in)_the_socket_of his_thigh_of_his and_ the_socket_of the_thigh_of Yaˊₐqoⱱ _it_was_dislocated when_wrestled_he with_him/it. (GEN 32:26)

OET-RV: 25 When the man realised he wasn’t gaining on him, he touched Ya’akov on the socket of his hip so that it became dislocated as they wrestled with each other. (GEN 32:25)

Jump to OET GEN 32:25 section.

OET-LV: 22 And_you(pl)_will_take a_bunch_of hyssop and_you(pl)_will_dip_it in_blood which is_in_basin and_you(pl)_will_make_touch (to) the_lintels and_near/to the_two_of the_doorposts some_of the_blood which is_in_basin and_you(pl) not you(pl)_will_go_out anyone from_the_door_of his_house_of_his until morning. (EXO 12:22)

OET-RV: 22 Then you all must take a bunch of leafy hyssop stalks, and dip it in the basin with the blood from the sacrifice and paint the blood onto the lintel and both doorposts. After that, absolutely no one should go out the door of your houses until morning. (EXO 12:22)

Jump to OET EXO 12:22 section.

OET-LV: 37 Seven_of days you_will_make_atonement on the_altar and_you_will_consecrate DOM_him/it and_it_was the_altar holiness_of holiness(es) every_of (the)_thing_which_touches (in)_altar it_will_be_holy. (EXO 29:37)

OET-RV: 37 After making atonement for the altar and making it sacred for seven days, it will then be so sacred that anything that touches it will also become sacred. (EXO 29:37)

Jump to OET EXO 29:37 section.

OET-LV: 3 Or if/because he_will_touch (in)_the_uncleanness_of a_human to_all/each/any/every uncleanness_of_his which he_will_be_unclean by_it and_it_will_be_hidden from_him/it and_he he_knew and_he_will_be_guilty. (LEV 5:3)

OET-RV: 3 “If someone touches anything ‘unclean’ from another person, even if they initially didn’t realise what it was, they become guilty. (LEV 5:3)

Jump to OET LEV 5:3 section.

OET-LV: 20  All that it_will_touch (in)_meat_of_its it_will_be_holy and_which any_of_its_blood he_will_spatter on the_garment that_which he_will_spatter on/upon_it(f) you_will_wash in_a_place holy. (LEV 6:20)

OET-RV: 27 Everything that touches the animal’s body will become sacred. Anyone who gets the blood on their clothes, must wash them in a sacred place. (LEV 6:27)

Jump to OET LEV 6:27 section.

OET-LV: 8 Any_of_their_meat not you(pl)_must_eat and_(in)_carcass_of_their not you(pl)_will_touch are_unclean they to_you(pl). (LEV 11:8)

OET-RV: 8 you mustn’t eat their meat or touch their carcasses because they’re ‘unclean’ for you all. (LEV 11:8)

Jump to OET LEV 11:8 section.

OET-LV: 27 And_all/each/any/every one_which_walks on paws_of_its in_all (the)_living_creature[s] which_walks on four_feet are_unclean they to/for_you(pl) every_of (the)_one_who_touches (in)_carcass_of_their he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 11:27)

OET-RV: 27 Also, any four-footed animal that walks on its paws is ‘unclean’ for you—anyone who touches their carcass will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:27)

Jump to OET LEV 11:27 section.

OET-LV: 39 And_because/when any_of the_cattle/livestock which it to/for_you(pl) for_food it_will_die the_one_who_touches (in)_carcass_of_its he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 11:39)

OET-RV: 39 If any animal that you all can eat dies, then any person touches its carcass will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:39)

Jump to OET LEV 11:39 section.

OET-LV: 7 And_the_one_who_touches (in)_the_flesh_of the_one_discharging he_will_wash garments_of_his and_he_will_wash with_water and_he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:7)

OET-RV: 7 Anyone who touches the man who had a discharge must wash their clothes and bathe themself in water, and that person will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:7)

Jump to OET LEV 15:7 section.

OET-LV: 12 And_a_vessel_of earthenware which he_will_touch in/on/over_him/it the_one_discharging it_will_be_broken and_all vessel_of wood it_will_be_rinsed with_water. (LEV 15:12)

OET-RV: 12 Any container that the man who had a discharge touches, must be smashed if it’s made from clay and rinsed with water if it’s made from wood. (LEV 15:12)

Jump to OET LEV 15:12 section.

OET-LV: 22 And_all (the)_one_who_touches in_all article which she_will_sit on/upon/above_him/it he_will_wash garments_of_his and_he_will_wash with_water and_he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:22)

OET-RV: 22 Anyone who touches anything that she sat on must wash their clothes and bathe in water, and they’ll be ‘unclean’ until the evening, (LEV 15:22)

Jump to OET LEV 15:22 section.

OET-LV: 4 A_man a_man of_the_offspring_of of_ʼAhₐron and_he is_having_a_serious_skin_disease or is_discharging in_things not he_will_eat until that he_will_be_pure and_the_one_who_touches in_all thing_unclean_of a_corpse or anyone whom it_will_go_out from_him/it a_laying_of seed. (LEV 22:4)

OET-RV: 4 Any man who’s a descendant of Aharon, if he has a skin disease or a discharge, he mustn’t eat any of the sacred food until he’s ‘clean’ again. The same applies if he’s touched any ‘unclean’ corpse, anyone who’s had a seminal emission, (LEV 22:4)

Jump to OET LEV 22:4 section.

OET-LV: 15 And_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_finish to_cover DOM the_holy_place and_DOM all_of the_articles_of the_holy_place when_ the_camp _sets_out and_after thus the_descendants_of Qəhāt they_will_come to_carry_them and_not they_will_touch (to) the_holy_thing and_they_will_die these_things are_the_burden_of the_descendants_of Qəhāt in_the_tent_of meeting. (NUM 4:15)

OET-RV: 15 Aharon and his sons must finish covering the sacred tent and all its utensils and equipment when they’re about to move camp. Then the Kohatites can come to carry it all without touching the inner room so they won’t die. That’s the responsibility of Kohat’s descendants—carrying the sacred tent. (NUM 4:15)

Jump to OET NUM 4:15 section.

OET-LV: 13 Every_of (the)_one_who_touches (in)_a_dead_body (in)_the_corpse_of the_humankind who he_will_die and_not he_will_purify_himself DOM the_tabernacle_of YHWH he_has_made_unclean and_ the_living_creatures the_that _it_will_be_cut_off from_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because the_water_of impurity not it_was_sprinkled on/upon/above_him/it unclean he_will_be still uncleanness_of_his in_him/it. (NUM 19:13)

OET-RV: 13 if they’ve touched a dead, human body and don’t purify themselves, that would defile Yahweh’s residence, and so they must be permanently removed from the camp. If the purifying water wasn’t sprinkled on them, that ‘uncleanness’ will remain on them.) (NUM 19:13)

Jump to OET NUM 19:13 section.

OET-LV: 21 And_it_will_become for_them (into)_a_regulation_of perpetuity and_the_one_who_spatters_of (of)_the_water_of (the)_impurity he_will_wash clothes_of_his and_the_one_who_touches (in)_the_water_of (the)_impurity he_will_be_unclean until the_evening. (NUM 19:21)

OET-RV: 21 That will be a permanent regulation. The person who’s had the purifying water sprinkled on them must wash their clothes, and any person who sprinkles the water will be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:21)

Jump to OET NUM 19:21 section.

OET-LV: 8 And_DOM the_pig if/because is_dividing_in_two_of a_hoof it and_not cud is_unclean it to/for_you(pl) any_of_their_meat not you(pl)_will_eat and_(in)_carcass_of_their not you(pl)_will_touch. (DEU 14:8)

OET-RV: 8 Don’t eat pigs—they’re unacceptable for you to eat. They have split hooves, but they don’t chew the cud. Don’t eat the meat of those animals and don’t even touch their dead bodies. (DEU 14:8)

Jump to OET DEU 14:8 section.

OET-LV: 5 But stretch_out please hand_of_your and_touch (to) bone_of_his and_near/to flesh_of_his if not to face_of_your he_will_bless_you. (JOB 2:5)

OET-RV: 5 However, just reach out and touch his flesh and bones, and see if he doesn’t curse you to your face.” (JOB 2:5)

Jump to OET JOB 2:5 section.

OET-LV: 7 It_refuses to_touch_them self_of_my they are_like_the_illness_of my_food_of_my. (JOB 6:7)

OET-RV: 7 My soul refuses to touch them—
 ⇔ they are like detestable food to me. (JOB 6:7)

Jump to OET JOB 6:7 section.

OET-LV: 15 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_were_struck before_them and_they_fled the_direction_of the_wilderness. (JOS 8:15)

OET-RV: 15 Yehoshua and the Israeli group allowed themselves to be struck by them, then they fled back towards the wilderness (JOS 8:15)

Jump to OET JOS 8:15 section.

OET-LV: 34 And_they_came from_before to_Giⱱˊāh ten_of thousand(s) man chosen from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it_was_heavy and_they not they_knew if/because_that was_about_to_touch to_them (the)_calamity. (JDG 20:34)

OET-RV: 34 Ten thousand chosen Israeli warriors came out in the sight of the Giveah region, and the battle was fierce, but the Benyamites hadn’t yet realised that disaster was about to hit them. (JDG 20:34)

Jump to OET JDG 20:34 section.

OET-LV: 9 And_you(pl)_will_see if the_way_of its_own_territory_of_his it_will_go_up Bēyt Shemesh he he_has_done to/for_us DOM the_harm (the)_great (the)_this and_if not and_we_will_know if/because_that not his/its_hand it_touched (in)_us chance it it_happened to/for_us. (SA1 6:9)

OET-RV: 9 Then watch it. If it heads towards Beyt-Shemesh (Heliopolis) in Israeli territory, then it’s their god that caused this terrible calamity. But if not, then we’ll know that it wasn’t the Israeli god, and that it all happened to us by chance.” (SA1 6:9)

Jump to OET SA1 6:9 section.

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he/it_said in_the_day (the)_that any_of one_who_attacks_of (of)_a_Yəⱱūşī and_let_him_approach by_tunnel and_DOM the_lame_people and_DOM the_blind_people who_are_hated_of of_the_self_of of_Dāvid therefore yes/correct/thus/so people_say a_blind_person and_a_lame_person not he_will_go into the_house. (SA2 5:8)

OET-RV: 8 He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yevusim should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who are hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.) (SA2 5:8)

Jump to OET SA2 5:8 section.

OET-LV: 6 On this every_of faithful_person let_him_pray to_you to_the_time_of finds certainly to_a_flood_of waters many to_him/it not they_will_reach. (PSA 32:6)

OET-RV: 6 Every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress,
 ⇔ so that when the surging waters overflow, the waters will not reach them. (PSA 32:6)

Jump to OET PSA 32:6 section.

OET-LV: 4  If/because it_is_surfeited with_troubles being_of_my and_life_of_my to_Shəʼōl they_have_approached. (PSA 88:4)

OET-RV: 3 because I’m filled with troubles,
 ⇔ ≈ and my life is approaching the grave. (PSA 88:3)

Jump to OET PSA 88:3 section.

OET-LV: 18 All_of food throat_of_their it_loathed and_they_reached to the_gates_of death. (PSA 107:18)

OET-RV: 18 They lost their desire to eat any food,
 ⇔ and they came close to death’s gates. (PSA 107:18)

Jump to OET PSA 107:18 section.

OET-LV: 2 Cursing and_deceiving and_murdering and_stealing and_committing_adultery people_have_broken_out and_blood(s) (in)_blood(s) they_have_touched. (HOS 4:2)

OET-RV: 2 There’s cursing, lying, murder, stealing and adultery.
 ⇔ They’ve broken all bounds, and bloodshed follows bloodshed. (HOS 4:2)

Jump to OET HOS 4:2 section.

OET-LV: 7 And_ the_messenger_of YHWH _he_returned a_second_time and_he_touched in/on/over_him/it and_he/it_said arise eat if/because is_too_great for_you the_journey. (KI1 19:7)

OET-RV: 7 Then Yahweh’s messenger returned a second time and prodded him and said, “Get up and eat, because otherwise the journey ahead will be too much for you.” (KI1 19:7)

Jump to OET KI1 19:7 section.

OET-LV: 22 Do_not touch (in)_my_anointed_of_ones and_to_prophets_of_my do_not do_harm. (CH1 16:22)

OET-RV: 22 “Don’t attack my chosen people,
 ⇔ ≈ and don’t harm my prophets.” (CH1 16:22)

Jump to OET CH1 16:22 section.

OET-LV: 20 And_he_turned to_him/it ˊAzar^yāh the_priest_of the_head and_all the_priests and_BEHOLD/LO/SEE he was_one_who_had_a_skin_disease on_forehead_of_his and_they_hastened_him from_there and_also he he_hurried_himself to_go_out if/because he_had_struck_him YHWH. (CH2 26:20)

OET-RV: 20 The high priest Azaryah looked more closely, and confirming that it was indeed leprosy on his forehead, hurried him outside. The king was now also in a hurry, because Yahweh had afflicted him. (CH2 26:20)

Jump to OET CH2 26:20 section.

OET-LV: 14 There_is futility which it_is_done on the_earth/land which/who there_are righteous_people whom it_is_happening to_them according_to_the_deed[s]_of (the)_wicked_people and_there_are wicked_people whom_it_is_happening to_them according_to_the_deed[s]_of (the)_righteous_people I_said that_also this is_futility. (ECC 8:14)

OET-RV: 14 There’s something else strange that happens in this world:
 ⇔ when bad things happen to godly people
 ⇔ and when good things happen to evil people.
 ⇔ That’s also hard to understand. (ECC 8:14)

Jump to OET ECC 8:14 section.

OET-LV: 9 If/because is_incurable wounds_of_its if/because it_has_come to Yəhūdāh/(Judah) it_has_reached to the_gate_of my_people_of_my to Yərūshālaim/(Jerusalem). (MIC 1:9)

OET-RV: 9 because her wound is incurable.
 ⇔ Yes, it’s come to Yehudah (Judah).
 ⇔ ≈ It’s reached the gate of my people—reached Yerushalem (Jerusalem). (MIC 1:9)

Jump to OET MIC 1:9 section.

OET-LV: 8 And_it_will_pass_on in_Yəhūdāh/(Judah) it_will_overflow and_it_will_pass_over to the_neck it_will_reach and_ the_spreading(s)_of its_wings_of_his _it_was the_fullness_of the_breadth_of your_land_of_your Oh_Immanu- ^ʼēl. (ISA 8:8)

OET-RV: 8 It will sweep across Yehudah, flooding yet moving on until it reaches your neck. Its edges will cover your entire country, Imanu-El.” (ISA 8:8)

Jump to OET ISA 8:8 section.

OET-LV: 5 If/because he_will_lay_low the_inhabitants_of a_high_place a_town set_on_high he_will_bring_it_low he_will_bring_it_low to the_ground he_will_make_it_touch to the_dust. (ISA 26:5)

OET-RV: 5 That’s because he humbles those who live in high places.
 ⇔ ≈ He’ll bring low the town that’s been elevated.
 ⇔ ≈ He’ll will lay it low to the ground—levelling it down to dust. (ISA 26:5)

Jump to OET ISA 26:5 section.

OET-LV: 4 Nevertheless sicknesses_of_our he he_bore and_pains_of_our he_carried_them and_we we_considered_him stricken struck_of god and_afflicted. (ISA 53:4)

OET-RV:  ⇔  4 Despite that, he’s borne our sicknesses
 ⇔ ≈ and carried our pains.
 ⇔ We thought that he’d been struck down by God—
 ⇔ ≈ attacked and made to suffer. (ISA 53:4)

Jump to OET ISA 53:4 section.

OET-LV: 18 Conduct_of_your and_deeds_of_your they_have_brought_about these_things to/for_you(fs) this wickedness_of_is_your if/because it_is_bitter if/because it_has_reached to heart_of_your. (JER 4:18)

OET-RV: 18 Your conduct and your actions have brought that to you, Yerushalem.
 ⇔ That’s your punishment—it’s bitter and it’ll pierce to your heart. (JER 4:18)

Jump to OET JER 4:18 section.

OET-LV: 9 We_healed DOM Bāⱱel and_not it_was_healed leave_it and_let_us_go everyone to_his_own_of_land if/because it_has_reached to the_heavens judgement_of_its and_it_has_been_lifted_up to the_clouds. (JER 51:9)

OET-RV: 9 We tried to heal Bavel, but it never recovered,
 ⇔ so leave it and let everyone go back to their own region,
 ⇔ because its guilt has reached up to the heavens—
 ⇔ it’s piled up to the clouds. (JER 51:9)

Jump to OET JER 51:9 section.

OET-LV: 15 Depart unclean people_called_out to_them depart depart do_not touch if/because they_fled also they_wandered people_said among_nations not they_will_increase to_sojourn. (LAM 4:15)

OET-RV: 15 “Away! Unclean!” they shouted at them. “Away! Away! Don’t touch!”
 ⇔ So they fled Yisrael (Israel), wandering around,
 ⇔ but it was said among the nations, “They can’t stay here any longer.” (LAM 4:15)

Jump to OET LAM 4:15 section.

OET-LV: 7 And_I_saw_it approaching beside the_ram and_it_was_enraged to_him/it and_it_struck DOM the_ram and_it_broke DOM the_two_of horns_of_its and_not it_was strength in_ram to_stand before_it and_it_threw_it towards_land and_it_trampled_it and_not anyone_was delivering (to)_ram from_hand_of_its. (DAN 8:7)

OET-RV: 7 I saw the furious goat reach the ram and strike it, shattering the ram’s two horns. The ram wasn’t strong enough to stay standing so it was knocked to the ground and trampled on—there was no one who could rescue the ram from the goat’s power. (DAN 8:7)

Jump to OET DAN 8:7 section.

OET-LV: 10 And_BEHOLD/LO/SEE a_hand it_touched (in)_me and_it_shook_me on knees_of_my and_the_palms_of my_hands_of_my. (DAN 10:10)

OET-RV: 10 Then suddenly, a hand touched me and set me trembling back on my hands and knees. (DAN 10:10)

Jump to OET DAN 10:10 section.

OET-LV: 12 How_blessed is_the_one_who_waits and_he_will_arrive to_days one_thousand three hundreds thirty and_five. (DAN 12:12)

OET-RV: 12 Blessed is any person who’s patient and arrives at the 1,335 days. (DAN 12:12)

Jump to OET DAN 12:12 section.

OET-LV: 10 And_BEHOLD/LO/SEE it_is_planted will_it_prosper am_not just_as_touches (in)_it the_wind_of the_east will_it_wither completely_(wither) on the_beds_of its_growth_of_her it_will_wither. (EZE 17:10)

OET-RV: 10 So listen. After it had been planted, would it thrive? Wouldn’t it wither up when the eastern wind touches it? Yes, it would wither right up in the garden plot where it sprouted.’ ” (EZE 17:10)

Jump to OET EZE 17:10 section.

OET-LV: 15 And_when_ the_turn_of ʼEştēr the_daughter_of ʼAⱱīhayil the_uncle_of Mordəkay whom he_had_taken to_him/it to_a_daughter _arrived to_go to the_king not she_requested anything if/because (if) DOM that_which Hegai the_eunuch_of the_king the_one_who_kept_of the_women he_said and_ ʼEştēr _it_became bearing_of favour in/on_both_eyes_of all_of those_of_who_saw_her. (EST 2:15)

OET-RV: 15 Now Ester was the daughter of Mordekai’s uncle, Avihayil, from whom Mordekai had adopted her as his own daughter. When it was her turn to go to the king, she didn’t ask for anything other than what Hegay, the king’s trusted official in charge of the harem, had advised, and everyone who saw Ester liked her. (EST 2:15)

Jump to OET EST 2:15 section.

OET-LV: 2 And_he/it_was just_ the_king _as_saw DOM ʼEştēr the_queen standing in_court she_bore favour in_eyes_of_his and_ the_king _he_held_out to_ʼEştēr DOM the_scepter_of the_gold which in_his/its_hand and_ ʼEştēr _she_drew_near and_she_touched (in)_the_top_of the_scepter. (EST 5:2)

OET-RV: 2 As soon as the king noticed Ester standing there in the courtyard, he was very pleased to see her. So he held out his golden scepter to her and Ester came up to the throne and touched the top of the scepter. (EST 5:2)

Jump to OET EST 5:2 section.

OET-LV: 9 And_in_two_plus ten month that is_the_month_of Adar on_thir- teen day in/on/over_him/it when the_message_of the_king and_law_of_his it_approached to_be_done in_the_day when the_enemies_of the_Yəhūdī they_had_hoped to_gain_power (is)_in_them and_ it _it_was_reversed that the_Yəhūdī they they_gained_power over_those_of_who_hated_them. (EST 9:1)

OET-RV: 9 Finally when the 13th of March arrived, it was time for everyone to do what the letters from the king said that he had decreed for them to do. The enemies of the Yehudim (Jews) had expected to destroy the Yehudim on that day but just the opposite happened—instead, it was the Yehudim who destroyed their enemies. (EST 9:1)

Jump to OET EST 9:1 section.

OET-LV: 12 THERE someone he_will_carry flesh_of holiness in_the_skirt_of his_garment_of_his and_he_will_touch with_skirt_of_his (to) (the)_bread and_near/to (the)_cooked_food and_near/to (the)_wine and_near/to oil and_near/to every_of food will_it_become_holy and_ the_priests _they_answered and_they_said no. (HAG 2:12)

OET-RV: 12 ‘If a priest took some meat that had been offered to God and carried it wrapped in a piece of clothing, then if the clothing touched some other food, would that other food become holy?’ ”
 ¶ “No, it wouldn’t,” the priests replied. (HAG 2:12)

Jump to OET HAG 2:12 section.

OET-LV: 5 And_you(pl)_will_flee the_valley_of my_mountains_of_my if/because the_valley_of mountains it_will_reach to ʼĀʦal and_you(pl)_will_flee just_as you(pl)_fled from_face/in_front_of the_earthquake in_the_days_of Uzziah the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_ YHWH god_of_my _he_will_come all_of holy_ones will_be_with_you. (ZEC 14:5)

OET-RV: 5 Then you all will flee down the valley between Yahweh’s mountains, because the valley between those mountains will reach to Atsel. You will flee just like you fled from the earthquake in the days of Yehudah’s (Judah’s) King Uziyah. Then my god Yahweh will come and all the holy ones will be with him. (ZEC 14:5)

Jump to OET ZEC 14:5 section.