Strong's H5158

OET-LV: 17 And_he/it_went from_there Yiʦḩāq and_he_encamped in_the_wadi_of Gərār and_he/it_sat_down//remained//lived there. (GEN 26:17)

OET-RV: 17 So Yitshak left that place and set up camp in the Gerar Valley and settled there. (GEN 26:17)

Jump to OET GEN 26:17 section.

OET-LV: 9 DOM this you(pl)_will_eat from_all that is_in_waters all that to_him/it fin and_scale in_waters in_the_seas and_in_wadis DOM_them you(pl)_will_eat. (LEV 11:9)

OET-RV: 9 ⇔You all can eat everything that lives in the water, whether the oceans or rivers, as long as it has both fins and scales. (LEV 11:9)

Jump to OET LEV 11:9 section.

OET-LV: 23 And_they_came to the_wadi_of ʼEshkol and_they_cut_down from_there a_vine_branch and_a_cluster_of grapes one and_they_carried_it on_pole (in)_two and_from the_pomegranates and_from the_figs. (NUM 13:23)

OET-RV: 23 When they got to the Eshkol riverbed, they cut off a branch with a cluster of grapes, and carried it on a pole between two of them, along with some pomegranates and figs. (NUM 13:23)

Jump to OET NUM 13:23 section.

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so it_is_said in_the_book_of the_wars_of YHWH DOM Vāhēⱱ in_Şūfāh and_DOM the_wadis ʼArnōn. (NUM 21:14)

OET-RV: 14 That’s why it says in the book about Yahweh’s battles:
 ⇔ “Vahev in Sufah, and the riverbeds there, and the Arnon River (NUM 21:14)

Jump to OET NUM 21:14 section.

OET-LV: 9 And_they_went_up to the_wadi_of ʼEshkol and_they_saw DOM the_earth/land and_they_discouraged DOM the_heart_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_not to_go into the_earth/land which he_had_given to/for_them YHWH. (NUM 32:9)

OET-RV: 9 They went as far as the Eshkol valley and they saw the land, yet they discouraged the people from entering the land that Yahweh had given them. (NUM 32:9)

Jump to OET NUM 32:9 section.

OET-LV: 13 Now arise and_pass_over to/for_you(pl) DOM the_wadi_of Zered and_we_passed_over DOM the_wadi_of Zered. (DEU 2:13)

OET-RV: 13 “Then we crossed the Zered brook as Yahweh had told us to do. (DEU 2:13)

Jump to OET DEU 2:13 section.

OET-LV: 36 From_ˊArōˊēr which is_on the_edge_of the_wadi_of ʼArnōn and_the_city which is_in_wadi and_unto (the)_Gilˊād not it_was a_town which it_was_too_high from_him/it DOM (the)_every_one YHWH god_of_our he_delivered_up before_us. (DEU 2:36)

OET-RV: 36 ⇔Our god Yahweh helped us to capture all their towns from Aroer in the south at the edge of the Arnon River valley, to the Gilead region in the north—none of their city walls were too high for us. (DEU 2:36)

Jump to OET DEU 2:36 section.

OET-LV: 12 And_DOM the_earth/land (the)_this we_took_possession_of at_time the_that from_ˊArōˊēr which was_at the_wadi_of ʼArnōn and_(the)_half_of the_hill_country_of (the)_Gilˊād and_cities_of_its I_gave to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s]. (DEU 3:12)

OET-RV: 12 “So we captured that land at that time—from Aroer by the Arnon river, and half of the hill country of Gilead including its cities. I allocated those areas to the tribes of Re’uven and Gad. (DEU 3:12)

Jump to OET DEU 3:12 section.

OET-LV: 7 If/because YHWH god_of_your is_about_of_to_bring_you into a_land good a_land_of torrents_of water springs and_deeps which_go_forth in_valley and_on_mountain. (DEU 8:7)

OET-RV: 7 because he’s bringing you into a good land—a land with streams and fountains, and springs both in the valleys and in the hills. (DEU 8:7)

Jump to OET DEU 8:7 section.

OET-LV: 4 And_ the_elders_of the_city the_that _they_will_bring_down DOM the_heifer to a_wadi ever-flowing which not it_is_tilled in/on/over_him/it and_not it_is_sown and_they_will_break_the_neck_of there DOM the_heifer in_wadi. (DEU 21:4)

OET-RV: 4 and take it down into a valley that has a stream but the ground has never been ploughed or planted. They must break its neck there (DEU 21:4)

Jump to OET DEU 21:4 section.

OET-LV: 17 Not may_he_look on_streams rivers_of torrents_of honey and_curd[s]. (JOB 20:17)

OET-RV: 17 Those wicked people won’t enjoy the streams,
 ⇔ or the fast-flowing rivers of honey and yoghurt. (JOB 20:17)

Jump to OET JOB 20:17 section.

OET-LV: 4 He_breaks_open a_shaft away_from_with one_who_sojourns (the)_forgotten from foot they_hang_down away_from_humankind they_swing. (JOB 28:4)

OET-RV: 4 They break open a shaft far from villages—
 ⇔ where feet have forgotten to go.
 ⇔ They hang down on ropes and swing around far from people. (JOB 28:4)

Jump to OET JOB 28:4 section.

OET-LV: 12 And_these are_the_kings_of the_earth/land whom the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_defeated and_they_took_possession_of DOM land_of_their on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) the_rising_of_towards of_the_sun from_the_wadi_of ʼArnōn to the_mountain_of Ḩermōn and_all the_ˊArāⱱāh eastward_to. (JOS 12:1)

OET-RV: 12 These are the kings in the region who the Israelis defeated on the eastern side of the Yarden (Jordan) river and took possession of their land from the Arnon riverbed in the south to Mt. Hermon in the north, including all of the eastern rift valley plains: (JOS 12:1)

Jump to OET JOS 12:1 section.

OET-LV: 16 And_he/it_was to/for_them the_territory from_ˊArōˊēr which is_on the_edge_of the_wadi_of ʼArnōn and_the_city which in_the_middle of_the_wadi and_all the_plain at Mēydəⱱāʼ. (JOS 13:16)

OET-RV: 16 The area from Aroer (on the edge of the Arnon riverbed) along to the town in the middle of the valley, to the plateau near Meydeva, (JOS 13:16)

Jump to OET JOS 13:16 section.

OET-LV: 47 ʼAshdōd daughters_of_its and_villages_of_its ˊAzzāh daughters_of_its and_villages_of_its to the_wadi_of Miʦrayim/(Egypt) and_the_sea the and_territory. (JOS 15:47)

OET-RV: 47 Also Ashdod and its towns and its villages, Azah (Gaza) and its towns and its villages, as far as the riverbed of Mitsrayim (Egypt) and the Mediterranean sea and the border. (JOS 15:47)

Jump to OET JOS 15:47 section.

OET-LV: 11 And_ border_of_their _he/it_would_go_up to_west and_Marʼₐlāh and_it_touches (on)_Dabeshet and_it_touches (to) the_wadi which is_on the_face_of Yoqnəˊām/(Jokneam). (JOS 19:11)

OET-RV: 11 and went west to Maralah and Dabeshet then to the riverbed facing Yakeneam. (JOS 19:11)

Jump to OET JOS 19:11 section.

OET-LV: 21 The_wadi_of Qīshōn it_swept_them_away a_wadi_of ancient_times the_wadi_of Qīshōn you_will_march my_self_of_my strength. (JDG 5:21)

OET-RV: 21 The Kishon river swept them away.
 ⇔ An ancient river that Kishon river.
 ⇔ March on with strength, my soul. (JDG 5:21)

Jump to OET JDG 5:21 section.

OET-LV: 40 And_he/it_took staff_of_his in_his/its_hand and_he_chose to_him/it five smooth_ones_of stones from the_wadi and_he/it_assigned DOM_them in_the_bag_of (the)_shepherds which to_him/it and_in_pouch and_sling_of_his was_in_hand_of_his and_he_drew_near to the_Philistine. (SA1 17:40)

OET-RV: 40 Then he picked up his staff, and selected five smooth stones from the riverbed. He placed them in the pouch of his shepherd’s bag, and picked up his sling and headed towards the Pelishti champion. (SA1 17:40)

Jump to OET SA1 17:40 section.

OET-LV: 21 And_ Dāvid _he_came to two_hundred the_men who they_had_been_too_exhausted for_going after Dāvid and_they_had_left_them_behind at_the_wadi_of (the)_Bəsōr and_they_went_out to_meet Dāvid and_to_meet the_people which with_him/it and_ Dāvid _he_approached DOM the_people and_he_asked to/for_them to_welfare. (SA1 30:21)

OET-RV: 21 Then David got back to the two hundred men who’d been too exhausted to go all the way with them. They’d stayed at the Besor riverbed, and they went out to meet David and his men. As David approached to greet them, (SA1 30:21)

Jump to OET SA1 30:21 section.

OET-LV: 5 If/because they_encompassed_me breakers_of death torrents_of worthlessness they_overwhelmed_me. (SA2 22:5)

OET-RV:  ⇔  5 Death was enveloping me like a wave.
 ⇔ ≈ Torrents of worthlessness were overwhelming me. (SA2 22:5)

Jump to OET SA2 22:5 section.

OET-LV: 5  They_encompassed_me cords_of death and_torrents_of worthlessness they_overwhelmed_me. (PSA 18:5)

OET-RV: 4 I felt like I was about to die,
 ⇔ ≈ and torrents of worthlessness overwhelmed me. (PSA 18:4)

Jump to OET PSA 18:4 section.

OET-LV: 20 THERE he_struck a_rock and_ waters _they_flowed_out and_torrents they_overflowed also food is_he_able to_give or will_he_prepare meat for_people_of_his. (PSA 78:20)

OET-RV: 20 See, when he struck the rock, water gushed out
 ⇔ ≈ and streams overflowed.
 ⇔ But can he give food also?
 ⇔ ≈ Will he provide meat for his people?” (PSA 78:20)

Jump to OET PSA 78:20 section.

OET-LV: 7 From_a_wadi on_way he_drinks therefore yes/correct/thus/so he_lifts_up a_head. (PSA 110:7)

OET-RV: 7 He will drink from the stream along the road,
 ⇔ therefore, he’ll be reenergised. (PSA 110:7)

Jump to OET PSA 110:7 section.

OET-LV: 14 If/because HERE_I am_about_to_raise_up on_you(pl) Oh_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_utterance_of YHWH the_god_of (the)_soldiers/messengers a_nation and_they_will_oppress you(pl) from Hamath to the_wadi_of (the)_ˊArāⱱāh. (AMO 6:14)

OET-RV: 14 Therefore, listen, I’ll raise up a nation against you people of Yisrael (Israel).
 § That’s the declaration of Yahweh, the god with armies.
 ⇔ They’ll afflict you
 ⇔ from Levo-Hamat to the brook in the Aravah.” (AMO 6:14)

Jump to OET AMO 6:14 section.

OET-LV: 13 And_also DOM Maˊₐkāh his/its_mother and_he_removed_her from_queen-mother who she_had_made an_abominable_image to_(the)_pole and_ ʼĀşāʼ _he_cut_down DOM image_of_her_abominable and_he_burnt_it in_the_wadi_of Qidrōn. (KI1 15:13)

OET-RV: 13 He also removed his grandmother Ma’akah from being queen-mother because she had made a horrid Asherah goddess, then he cut down her horrid idol and burnt it in the Kidron valley. (KI1 15:13)

Jump to OET KI1 15:13 section.

OET-LV: 5 And_he/it_went and_he/it_made according_to_the_message_of YHWH and_he/it_went and_he/it_sat_down//remained//lived at_the_wadi_of Kerith which is_on the_face_of the_Yardēn. (KI1 17:5)

OET-RV: 5 So he did what Yahweh told him, and went and lived by the Kerit stream near the Yarden. (KI1 17:5)

Jump to OET KI1 17:5 section.

OET-LV: 5 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it_said to ˊOⱱad^yāh go on_the_earth to all_of the_springs_of the_waters and_near/to all_of the_wadis perhaps we_will_find grass and_we_will_preserve_alive horse and_mule and_not we_will_cut_off any_of_the_livestock. (KI1 18:5)

OET-RV: 5 King Ahav told Ovadyah, “We’ll go across the country to all the springs and all the valleys that water sometimes flows in. Perhaps we’ll find some grass so we can keep a horse or a mule or two alive and not lose our breeding stock.” (KI1 18:5)

Jump to OET KI1 18:5 section.

OET-LV: 17 If/because thus YHWH he_says not you(pl)_will_see wind and_not you(pl)_will_see rain and_the_wadi (the)_that it_will_be_filled water and_ you(pl) and_livestock_of_your(pl) and_animal[s]_of_your(pl) _you(pl)_will_drink. (KI2 3:17)

OET-RV: 17 He says that you all won’t see any wind or rain, yet this valley will be filled with water, and you and your animals will have plenty to drink. (KI2 3:17)

Jump to OET KI2 3:17 section.

OET-LV: 12 And_DOM the_altars which were_on the_roof the_upper_room_of ʼĀḩāz which they_had_made the_kings_of Yəhūdāh and_DOM the_altars which Mənashsheh he_had_made in_the_two_of the_courtyards_of the_house_of YHWH the_king he_pulled_down and_he_ran from_there and_he_threw DOM dust_of_their into the_wadi_of Qidrōn. (KI2 23:12)

OET-RV: 12 Then the king tore down the altars that were on the roof in Ahaz’s upper chamber that the kings of Yehudah made, and the altars that Menasheh (Manasseh) made in the two courtyards of Yahweh’s temple and he threw the rubble into the Kidron valley. (KI2 23:12)

Jump to OET KI2 23:12 section.

OET-LV: 8 And_ Shəlomoh _he/it_made DOM the_festival at_time (the)_that seven_of days and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it an_assembly great very from_Ləⱱōʼ Ḩₐmāt to the_wadi_of Miʦrayim/(Egypt). (CH2 7:8)

OET-RV: 8 Then Shelomoh and all of Yisrael (Israel) feasted for the next seven days—the huge gathering spread from Levo-Hamat in the far north, all the way to the Mitsri (Egyptian) riverbed in the far south. (CH2 7:8)

Jump to OET CH2 7:8 section.

OET-LV: 16 And_ the_priests _they_came to_within the_house_of YHWH to_cleanse_it and_they_brought_out DOM all_of the_uncleanness which they_found in_(the)_palace of_YHWH to_the_courtyard_of the_house_of YHWH and_ the_Lēviyyiy _they_took_it to_bring_it_out to_the_wadi_of Qidrōn outside_to_the. (CH2 29:16)

OET-RV: 16 The priests entered the inner part of the temple to purify it, and they took everything they found that shouldn’t be in there and brought it out to the temple courtyard, and then the Levites took it all out to be burnt, down in the Kidron valley. (CH2 29:16)

Jump to OET CH2 29:16 section.

OET-LV: 14 And_after thus he_rebuilt the_wall outer of_the_city_of of_Dāvid westward_on of_Giyḩōn in_wadi and_to_go in_the_gate_of the_fish(es) and_he_went_around (to)_ˊOfel and_he_made_it_high very and_he/it_assigned commanders_of the_army in_all the_cities (the)_fortified in_Yəhūdāh/(Judah). (CH2 33:14)

OET-RV: 14 After that, he rebuilt the outer wall for ‘The City of David’ on the west of Gihon to the Fish Gate and around the hill—also making it higher. Then he stationed army commanders in all of Yehudah’s fortified cities. (CH2 33:14)

Jump to OET CH2 33:14 section.

OET-LV: 7 All_of the_rivers are_going to the_sea and_the_sea not_it is_full to the_place_of (of)_where_the_rivers are_going there they are_returning to_go. (ECC 1:7)

OET-RV: 7 All the rivers flow into the sea but it never gets full.
 ⇔ The place that the rivers are going to, they end up going there again. (ECC 1:7)

Jump to OET ECC 1:7 section.

OET-LV: 7 Will_ YHWH _he_take_pleasure in_thousands_of rams in_tens_of_thousands_of torrents_of oil will_I_give firstborn_of_my transgression_of_my the_fruit_of my_belly_of_my the_sin_of my_self_of_my. (MIC 6:7)

OET-RV: 7 Will Yahweh be pleased with thousands of rams,
 ⇔ ≈ or with ten thousand rivers of oil?
 ⇔ Should I sacrifice my oldest child to pay for my disobedience—
 ⇔ ≈ my biological offspring to pay for my own sin? (MIC 6:7)

Jump to OET MIC 6:7 section.

OET-LV: 7 Therefore yes/correct/thus/so the_wealth which_it_has_made and_store_of_their over the_wadi_of the_poplars they_carry_them_off. (ISA 15:7)

OET-RV: 7 Because of that, they take the wealth they’ve made and their savings,
 ⇔ → and they carry it away across the stream with the willows. (ISA 15:7)

Jump to OET ISA 15:7 section.

OET-LV: 33 If/because has_been_arranged from_yesterday a_place_of_burning also it to/for_the_king it_has_been_prepared someone_has_made_it_deep someone_has_made_it_large pile_of_its_wood fire and_wood(s) is_much the_breath_of YHWH like_a_torrent_of sulfur is_about_to_burn (in)_it. (ISA 30:33)

OET-RV: 33 because a cremation place was arranged long ago.
 ⇔ Indeed, it’s been prepared for the Assyrian king.
 ⇔ Its funeral pyre is deep and wide with the firewood piled high.
 ⇔ Yahweh’s breath will ignite it like a stream of burning sulphur. (ISA 30:33)

Jump to OET ISA 30:33 section.

OET-LV: 5 Who_are_inflaming_yourselves among_oaks under every_of tree luxuriant who_are_slaughtering_of the_youths in_wadis under the_clefts_of the_cliffs. (ISA 57:5)

OET-RV: 5 who burn with lust under oak trees—in fact under every green tree.
 ⇔ You all slaughter children in valleys under the crevices in the cliffs. (ISA 57:5)

Jump to OET ISA 57:5 section.

OET-LV: 9 With_weeping they_will_come and_with_supplications I_will_bring_them I_will_lead_them to torrents_of water on_a_path straight which_not they_will_stumble in_it if/because I_have_become for_Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_a_father and_ʼEfrayim firstborn_of_is_my he. (JER 31:9)

OET-RV: 9 They’ll be weeping as they come,
 ⇔ and as they request me, I’ll bring them out.
 ⇔ I’ll cause them to walk to streams of water on a straight road.
 ⇔ They won’t stumble on it.
 ⇔ because I’ve become a father for Yisrael (Israel),
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel; Heb. Efrayim), he’s my firstborn. (JER 31:9)

Jump to OET JER 31:9 section.

OET-LV: 18 Heart_of_their it_has_cried_out to my_master Oh_wall_of the_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) send_down like_river tear[s] by_day and_night do_not give rest to/for_you(fs) not let_it_be_still the_daughter_of your_eye_of_your. (LAM 2:18)

OET-RV: 18 Their heart cried out to my master,
 ⇔ “You walls of the daughter that’s Tsiyon (Zion).”
 ⇔ Like a tearful river, let your tears flow down day and night.
 ⇔ Don’t allow yourself any relief from it.
 ⇔ Don’t rest your eyes from the tears. (LAM 2:18)

Jump to OET LAM 2:18 section.

OET-LV: 7 When_returned_I and_BEHOLD/LO/SEE was_to the_bank_of the_river tree[s] many very from_this and_from_this. (EZE 47:7)

OET-RV: 7 As I walked back, wow, now the riverbank had many trees on each side. (EZE 47:7)

Jump to OET EZE 47:7 section.

OET-LV: 19 And_the_side_of the_south southward_on will_be_from_Tāmār to the_waters_of Mərīⱱāh Qādēsh the_wadi to the_sea (the)_great and_DOM the_side_of southward_of southward_toward. (EZE 47:19)

OET-RV: 19 On the southern side, the boundary will extend from Tamar to the springs near Merivah-Kadesh. Then it’ll extend west along the brook of Mitsrayim (Egypt) to the Mediterranean Sea. That’ll be the southern boundary. (EZE 47:19)

Jump to OET EZE 47:19 section.