Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H5159

← H5159 ⌂ →

  

נַחֲלָה (nachălâh) n-f (nakh-al-aw')
Source: from H5157 (in its usual sense);
Meaning: properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
KJV: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare H5158.

Associated OET lemmas: נַחֲלָה

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נַחֲלָה (H5159)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.cp.ab

נַחֲלָה 224 n.f. possession, property, inheritance

Showing 48 of 191 recorded verses, in OET book order.

Browse all 222 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 14 And_ Rāḩēl and_Lēʼāh _she_answered and_they_said to_him/it still to/for_us does_a_share and_an_inheritance in_house_of our_father_of_our. (GEN 31:14)

OET-RV: 14 Then Rahel (Rachel) and Le’ah replied, “Yes, we’re not expecting any portion or inheritance from our father’s property. (GEN 31:14)

Jump to OET GEN 31:14 section.

OET-LV: 20 And_ YHWH _he/it_said to ʼAhₐron in_land_of_their not you_will_have_an_inheritance and_a_share not it_will_belong to/for_yourself(m) among_them I share_of_am_your and_inheritance_of_your in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (NUM 18:20)

OET-RV: 20 Yahweh also told Aharon (Aaron), “You priests won’t inherit any land or property—I am your share and your inheritance among the Israelis. (NUM 18:20)

Jump to OET NUM 18:20 section.

OET-LV: 26 And_near/to the_Lēviyyiy you_will_speak and_you_will_say to_them if/because you(pl)_will_take from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) DOM the_tithe which I_give to/for_you(pl) from_with_them (in)_inheritance_of_your(pl) and_you(pl)_will_offer_up from_him/it the_contribution_of YHWH a_tithe of the_tithe. (NUM 18:26)

OET-RV: 26 “Tell the Levites: ‘When you all receive the tenth from the Israelis that I’ve given to you as you inheritance, then you must offer a tenth of that tenth as a donation to Yahweh. (NUM 18:26)

Jump to OET NUM 18:26 section.

OET-LV: 62 And_they_were their_enrolled_of_men three and_twenty thousand every_of male from_a_son_of a_month and_upward_upwards if/because not they_were_enrolled in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) if/because not it_was_given to/for_them an_inheritance in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (NUM 26:62)

OET-RV: 62 The male Levites who were a month old or older came to 23,000, but they weren’t included in the above nation-wide count because they didn’t inherit land in the same way as other tribes. (NUM 26:62)

Jump to OET NUM 26:62 section.

OET-LV: 10 And_if there_will_belong_not to_him/it brothers and_you(pl)_will_give DOM inheritance_of_his to_the_brothers_of his/its_father. (NUM 27:10)

OET-RV: 10 and if he has no brothers, then it should go to his father’s brothers. (NUM 27:10)

Jump to OET NUM 27:10 section.

OET-LV: 32 We we_will_pass_over equipped to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH the_land_of Kənaˊan/(Canaan) and_will_be_with_us the_possession_of our_inheritance_of_our from_the_other_side of_Yardēn. (NUM 32:32)

OET-RV: 32 We’ll send armed men across to Kena’an, equipped to fight for Yahweh. However, our inheritance to own will be here on this side of the Yarden river.” (NUM 32:32)

Jump to OET NUM 32:32 section.

OET-LV: 15 The_two_of the_tribes and_the_half_of the_tribe they_have_taken inheritance_of_their from_the_other_side of_the_Yardēn of_Yərīḩō/(Jericho) eastward_on eastward_toward. (NUM 34:15)

OET-RV: 15 Yes, the other two and a half tribes have taken up their inheritance on the eastern side of the Yarden river across from Yeriho (Jericho). (NUM 34:15)

Jump to OET NUM 34:15 section.

OET-LV: 3 And_they_will_be to_one from_(the)_sons of_the_tribes_of of_the_people_of of_Yisrāʼēl/(Israel) to_wives and_ inheritance_of_their _it_will_be_withdrawn from_the_inheritance_of our_ancestors_of_our and_it_will_be_added to the_inheritance_of the_tribe which they_will_belong to/for_them and_from_the_lot_of our_inheritance_of_our it_will_be_withdrawn. (NUM 36:3)

OET-RV: 3 However, if they ended up being married by men from other tribes, then their inheritance would pass from our tribe to their husbands’ tribes, so we’d end up with less land as our tribal inheritance. (NUM 36:3)

Jump to OET NUM 36:3 section.

OET-LV: 9 And_not an_inheritance it_will_go_about from_tribe to_tribe another if/because everyone on_its_own_of_inheritance the_tribes_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_hold. (NUM 36:9)

OET-RV: 9 That inheritance mustn’t pass from tribe to tribe, but each Israeli tribe must keep hold of its inheritance.” (NUM 36:9)

Jump to OET NUM 36:9 section.

OET-LV: 38 To_dispossess nations great and_mighty more_than_you from_before_of_you to_bring_you_in to_give to/for_yourself(m) DOM land_of_their an_inheritance as_day (the)_this. (DEU 4:38)

OET-RV: 38 and then to drive out nations ahead of you that were greater and more powerful than you—bringing you here today so that you could occupy their land as your inheritance. (DEU 4:38)

Jump to OET DEU 4:38 section.

OET-LV: 9 If/because not you(pl)_have_come until now to the_resting_place and_near/to the_inheritance which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs). (DEU 12:9)

OET-RV: 9 because until now, you haven’t reached the inheritance and the peaceful life that your god Yahweh is giving to you. (DEU 12:9)

Jump to OET DEU 12:9 section.

OET-LV: 4 Nevertheless if/because not he_will_be among_you a_needy_person if/because surely_(bless) he_will_bless_you YHWH on_the_earth which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance to_take_possession_of_it. (DEU 15:4)

OET-RV: 4 However, there shouldn’t be any poor among you, because your god Yahweh will bless you in the land that he’s giving you to own as an inheritance, (DEU 15:4)

Jump to OET DEU 15:4 section.

OET-LV: 14 Not you_will_displace the_boundary_of your_neighbour_of_your which the_forefathers they_set_bounds in_inheritance_of_your which you_will_inherit on_the_earth which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) to_take_possession_of_it. (DEU 19:14)

OET-RV: 14 ⇔Once you’re in the land that your god Yahweh is giving you to occupy, you mustn’t move the boundary markers which were set between you and your neighbour. (DEU 19:14)

Jump to OET DEU 19:14 section.

OET-LV: 19 And_it_was when_ YHWH god_of_your _gives_rest to/for_yourself(m) from_all enemies_of_your from_round_about on_the_earth which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance to_take_possession_of_it you_will_wipe_out DOM the_remembrance_of ˊAmālēq from_under the_heavens not you_will_forget. (DEU 25:19)

OET-RV: 19 At some point in the future when your god Yahweh has given you the land to occupy as an inheritance, and you’re no longer being attacked by your enemies, you must eliminate the Amalekim so they won’t be remembered anymore. Don’t forget to do that. (DEU 25:19)

Jump to OET DEU 25:19 section.

OET-LV: 29 This is_the_portion a_person wicked from_god and_the_inheritance_of his_decree_of_his from_god. (JOB 20:29)

OET-RV: 29 That’s what God serves up to wicked people,
 ⇔ ≈ and the heritage that God has decreed for them. (JOB 20:29)

Jump to OET JOB 20:29 section.

OET-LV: 23 And_ Yəhōshūˊa _he/it_took DOM all_of the_earth/land according_to_all that YHWH he_had_spoken to Mosheh and_he_gave_it Yəhōshūˊa to_an_inheritance to_Yisrāʼēl/(Israel) according_to_of_their_divisions to_tribes_of_their and_the_earth it_was_at_peace from_war. (JOS 11:23)

OET-RV: 23 Yehoshua captured the entire region, just as Yahweh had told Mosheh, and Yehoshua gave it as an inheritance to Yisrael, divided into portions according to their tribes, and then the region was peaceful. (JOS 11:23)

Jump to OET JOS 11:23 section.

OET-LV: 14 Only to_the_tribe_of the_Lēviyyiy[s] not he_gave an_inheritance the_fire_offerings_of YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) it inheritance_of_was_its just_as he_had_spoken to_him/it. (JOS 13:14)

OET-RV: 14 The only tribe that didn’t receive an inheritance was the tribe of Levi because the offerings given to Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh are their inheritance, just like he’d told them. (JOS 13:14)

Jump to OET JOS 13:14 section.

OET-LV: 2 By_the_allotted_portion_of their_inheritance_of_their just_as YHWH he_had_commanded by_the_hand_of Mosheh for_the_nine_of the_tribes and_the_half_of the_tribe. (JOS 14:2)

OET-RV: 2 Their allocations were made by casting lots for the nine and a half tribes, just as Yahweh had commanded through Mosheh (Moses). (JOS 14:2)

Jump to OET JOS 14:2 section.

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so Ḩeⱱrōn it_belonged to_Kālēⱱ the_son_of Yəfunneh the_Kenizzite to_an_inheritance until the_day the_this because that he_filled after YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel). (JOS 14:14)

OET-RV: 14 Because of that, Hevron belongs to Kalev (Yefuneh the Kenizi’s son) as an inheritance until this day, because he was completely loyal to Yisrael’s god Yahweh. (JOS 14:14)

Jump to OET JOS 14:14 section.

OET-LV: 9 And_the_cities the_separate_places for_the_descendants_of ʼEfrayim in_the_middle of_the_inheritance_of of_the_descendants_of of_Mənashsheh all_of the_cities and_villages_of_their. (JOS 16:9)

OET-RV: 9 although some of the cities with their villages for Efrayim’s descendants were actually inside the territory assigned to Menasheh’s (Manasseh’s) descendants. (JOS 16:9)

Jump to OET JOS 16:9 section.

OET-LV: 2 And_they_remained among_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) which not they_had_divided DOM inheritance_of_their seven tribes. (JOS 18:2)

OET-RV: 2 but seven of their tribes hadn’t had their inheritances assigned yet. (JOS 18:2)

Jump to OET JOS 18:2 section.

OET-LV: 28 And_Zela Haeleph and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite) that is_Yərūshālaim/(Jerusalem) Giⱱˊāh Qiryat cities four- teen and_villages_of_their this was_the_inheritance_of the_descendants_of Binyāmīn to_their_clans. (JOS 18:28)

OET-RV: 28 Tsela, Haelef, Yevus (now called Yerushalem (Jerusalem)), Giveah, and Kiryat—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. Those were Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:28)

Jump to OET JOS 18:28 section.

OET-LV: 9 Was_from_the_portion_of the_descendants_of Yəhūdāh the_inheritance_of the_descendants_of Shimˊōn if/because it_was the_portion_of the_descendants_of Yəhūdāh too_great from_them and_ the_descendants_of Shimˊōn _they_received_their_inheritance in_the_middle their_inheritance_of_their. (JOS 19:9)

OET-RV: 9 This took away some of Yehudah’s inheritance and gave it to Shim’on’s descendants because Yehudah’s initial area was more than they needed. (JOS 19:9)

Jump to OET JOS 19:9 section.

OET-LV: 31 This was_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr to_their_clans the_cities the_these and_villages_of_their. (JOS 19:31)

OET-RV: 31 That was Asher’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:31)

Jump to OET JOS 19:31 section.

OET-LV: 49 And_they_finished to_divide_for_possession DOM the_earth/land to_borders_of_its and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_gave an_inheritance to_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn among_them. (JOS 19:49)

OET-RV: 49 After the allocation of the blocks of land to the various tribes, the Israelis gave Yehoshua (Joshua) (Nun’s son) his own inheritance among them. (JOS 19:49)

Jump to OET JOS 19:49 section.

OET-LV: 28 And_ Yəhōshūˊa _he_sent_away DOM the_people everyone to_his_own_of_inheritance. (JOS 24:28)

OET-RV: 28 Then Yehoshua sent all the people off to go to their allotted regions. (JOS 24:28)

Jump to OET JOS 24:28 section.

OET-LV: 9 And_people_buried him in_the_territory_of his_inheritance_of_his in_Timnath- heres in_the_hill_country_of ʼEfrayim from_the_north_of the_mountain_of Gaˊash. (JDG 2:9)

OET-RV: 9 and they buried him in his allocated land at Timnat-Heres, inside Efrayim’s (Ephraim’s) hill country territory north of Mt. Ga’ash. (JDG 2:9)

Jump to OET JDG 2:9 section.

OET-LV: 24 And_they_dispersed from_there the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) at_time (the) each_man to_tribe_of_his and_to_clan_of_his and_they_went_out from_there each_man to_inheritance_of_his. (JDG 21:24)

OET-RV: 24 The other Israelis went back to their tribes and their families in the areas that had been allocated to them. (JDG 21:24)

Jump to OET JDG 21:24 section.

OET-LV: 10 And_ Shəmūʼēl _he/it_took DOM the_flask_of (the)_oil and_he_poured_it on his/its_head and_he_kissed_him and_he/it_said am_not that/for/because/then/when he_has_anointed_you YHWH over inheritance_of_his to_ruler. (SA1 10:1)

OET-RV: 10 Then Shmuel took a flask of oil, and poured it on Sha’ul’s head and kissed him, and told him, “It’s Yahweh who has anointed you to be ruler over his chosen people. (SA1 10:1)

Jump to OET SA1 10:1 section.

OET-LV: 19 I am_the_peaceful_ones_of the_faithful_ones_of Yisrāʼēl/(Israel) you are_seeking to_kill a_city and_a_mother in_Yisrāʼēl/(Israel) to/for_what will_you_swallow_up the_inheritance_of YHWH. (SA2 20:19)

OET-RV: 19 I’m a peaceable and faithful citizen of Yisrael. You’re trying to destroy this city and a mother in Yisrael. Why would you wipe out our inheritance from Yahweh?” (SA2 20:19)

Jump to OET SA2 20:19 section.

OET-LV: 9 Save DOM people_of_your and_bless DOM inheritance_of_your and_shepherd_them and_carry_them until (the)_perpetuity. (PSA 28:9)

OET-RV: 9 Rescue your people
 ⇔ ≈ and bless your inheritance.
 ⇔ Be their shepherd and carry them always. (PSA 28:9)

Jump to OET PSA 28:9 section.

OET-LV: 10  Rain_of voluntariness(es) you_shed_abroad Oh_god inheritance_of_your (and)_weary you you_established_it. (PSA 68:10)

OET-RV: 9 You sent plentiful rain around.
 ⇔ You strengthened your inheritance when it was famished. (PSA 68:9)

Jump to OET PSA 68:9 section.

OET-LV: 71 From_after nursing_ewes he_brought_him to_shepherd (in)_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) people_of_his and_(in)_Yisrāʼēl/(Israel) inheritance_of_his. (PSA 78:71)

OET-RV: 71 He took him from following the ewes with their young,
 ⇔ and he brought him to shepherd Ya’akov (Jacob), his people,
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel), his heritage. (PSA 78:71)

Jump to OET PSA 78:71 section.

OET-LV: 11 To_say to/for_yourself(m) I_will_give DOM the_land_of Kənaˊan/(Canaan) the_portion_of your_inheritance_of_your(pl). (PSA 105:11)

OET-RV: 11 saying, “I’ll give you all the Kena’an (Canaan) region,
 ⇔ as your share of your inheritance.” (PSA 105:11)

Jump to OET PSA 105:11 section.

OET-LV: 3 HERE the_inheritance_of YHWH is_sons is_a_reward the_fruit_of the_womb. (PSA 127:3)

OET-RV:  ⇔  3 Yes, children are a heritage from Yahweh,
 ⇔ and the product of the womb is a reward. (PSA 127:3)

Jump to OET PSA 127:3 section.

OET-LV: 36 And_you(ms) you_will_hear the_heavens and_you_will_forgive (to)_the_sin_of your_servants and_people_of_your Yisrāʼēl/(Israel) if/because you_will_teach_them DOM the_way (the)_good which they_will_walk in_it and_you(ms)_will_give rain on land_of_your which you_gave to_people_of_your to_an_inheritance. (KI1 8:36)

OET-RV: 36 then listen to them from the heavens and forgive the sin of your servants and your people Yisrael, because you’ll direct them towards the right way to conduct themselves. Then you’ll send rain onto your land that you gave to your people as an inheritance. (KI1 8:36)

Jump to OET KI1 8:36 section.

OET-LV: 3 And_ Nāⱱōt _he/it_said to ʼAḩʼāⱱ far_be_it to/for_me from_YHWH from_giving_my DOM the_inheritance_of my_ancestors_of_my to/for_you(fs). (KI1 21:3)

OET-RV: 3 But Navot replied, “Far be it for me to disobey Yahweh by giving up the inheritance entrusted to my ancestors.” (KI1 21:3)

Jump to OET KI1 21:3 section.

OET-LV: 27 And_you(ms) you_will_hear the_heavens and_you_will_forgive (to)_the_sin_of your_servants and_people_of_your Yisrāʼēl/(Israel) if/because you_will_direct_them to the_way (the)_good which they_will_walk in_it and_you(ms)_will_give rain on land_of_your which you_gave to_people_of_your to_an_inheritance. (CH2 6:27)

OET-RV: 27 then listen to them from the heavens and forgive the disobedience of your servants and your Israeli people. Teach them the right way to live their lives, and give rain to your land which you gave your people as a permanent inheritance. (CH2 6:27)

Jump to OET CH2 6:27 section.

OET-LV: 21 An_inheritance hastily_gained at_first and_end_of_its not it_will_be_blessed. (PRO 20:21)

OET-RV: 21 An inheritance that’s gained at too young an age,
 ⇔ → won’t be a blessing in the end. (PRO 20:21)

Jump to OET PRO 20:21 section.

OET-LV: 2 And_they_desire fields and_they_seize_them and_houses and_they_take_them and_they_oppress a_man and_his/its_house(hold) and_a_man and_inheritance_of_his. (MIC 2:2)

OET-RV: 2 They see fields that they’d like and seize them,
 ⇔ ≈ and houses and they just take them.
 ⇔ They’ll oppress a man and his household—
 ⇔ ≈ even taking property handed down in the family. (MIC 2:2)

Jump to OET MIC 2:2 section.

OET-LV: 6 I_was_angry towards people_of_my I_profaned inheritance_of_my and_I_gave_them in_hand_of_your not you_appointed to/for_them compassion(s) on the_old you_made_heavy yoke_of_your exceedingly. (ISA 47:6)

OET-RV: 6 I was angry with my people—
 ⇔ I defiled my inheritance and handed them over to you.
 ⇔ You showed them no compassion—
 ⇔ even the old had a heavy burden placed on them. (ISA 47:6)

Jump to OET ISA 47:6 section.

OET-LV: 17 To/for_what do_you(pl)_make_us_wander Oh_YHWH from_ways_of_your do_you_harden heart_of_our from_fear_of_of_you return for_the_sake_of your_servants the_tribes_of your_inheritance_of_your. (ISA 63:17)

OET-RV: 17 Yahweh, why do you make us wander from your paths—
 ⇔ hardening our hearts so we don’t want to obey you.
 ⇔ Return for your servants’ sake—
 ⇔ the tribes who are your inheritance. (ISA 63:17)

Jump to OET ISA 63:17 section.

OET-LV: 7 I_have_abandoned DOM house_of_my I_have_abandoned DOM inheritance_of_my I_have_given DOM the_one_beloved_of my_self_of_my in_the_palm_of enemies_of_her. (JER 12:7)

OET-RV: 7 I’ve abandoned my country.
 ⇔ I’ve walked away from my inheritance.
 ⇔ I’ve given my dearly loved one into the hand of its enemies. (JER 12:7)

Jump to OET JER 12:7 section.

OET-LV: 15 And_it_was after I_have_plucked_up them I_will_return and_I_will_have_compassion_on_them and_I_will_bring_them_back everyone to_his_own_of_inheritance and_everyone to_his_own_of_land. (JER 12:15)

OET-RV: 15 Then after I’ve uprooted them, I’ll have compassion on them again, and I’ll bring them back—each one back to their own inheritance and their own land. (JER 12:15)

Jump to OET JER 12:15 section.

OET-LV: 19 Not is_like_these the_portion_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because is_the_one_who_formed_of (the)_everything he and_the_tribe_of his_inheritance_of_his is_YHWH soldiers/messengers his/its_name. (JER 51:19)

OET-RV: 19 Yisrael’s (Israel’s) god is not like those,
 ⇔ because he’s the one who formed everything.
 ⇔ Yisrael is the tribe of his inheritance.
 ⇔ Commander-in-chief Yahweh is his name. (JER 51:19)

Jump to OET JER 51:19 section.

OET-LV: 28 And_it_will_become to/for_them (into)_an_inheritance I inheritance_of_am_their and_a_possession not you(pl)_will_give to/for_them in_Yisrāʼēl/(Israel) I possession_of_am_their. (EZE 44:28)

OET-RV: 28 The priests must not own any land—I am their inheritance and I’ll be their property. (EZE 44:28)

Jump to OET EZE 44:28 section.

OET-LV: 18 And_not the_prince he_will_take_away any_of_the_inheritance_of the_people to_oppress_them from_possession_of_their some_of_his_own_possession he_will_cause_to_inherit DOM sons_of_his so_that that not people_of_my they_may_be_scattered anyone from_possession_of_his. (EZE 46:18)

OET-RV: 18 The leader mustn’t take the people’s inheritance away from them, evicting them from their own property—he must provide for his sons from his own property so that my people won’t be forced off their own inherited land.” (EZE 46:18)

Jump to OET EZE 46:18 section.

OET-LV: 29 This the_earth/land which you(pl)_will_make_fall from_the_inheritance to_the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) and_these portions_of_are_their the_utterance_of my_master YHWH. (EZE 48:29)

OET-RV: 29 That describes the territory you’ll allocate to Yisrael’s tribes to become their permanent inheritance. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 48:29)

Jump to OET EZE 48:29 section.

View on BibleHub.