Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #356683

OSHB Dan 1:19 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Strongs=4332 Lemma=‘מִישָׁאֵל’
contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Year=-603 TimeSeries=Prophecies_of_Daniel

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form מִישָׁאֵל (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘מִישָׁאֵל’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Mishael’, ‘[were]_Mishael’.

EXO 6:22 contextual word gloss=‘[were]_Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB EXO 6:22 word 3

OET-LV: 22 And_the _sons of _ˊUzziy^ʼēl were_Mīshā^ʼēl and_ʼElīʦāfān and_Sithri. (EXO_6:22)

OET-RV: 22 Uzziel’s sons were Mishael, Elzafan, and Sithri. (EXO 6:22)

LEV 10:4 contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB LEV 10:4 word 4

OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it _called (to) Mīshā^ʼēl and_near/to ʼElīʦāfān the _sons _of ˊUzziy^ʼēl the _uncle _of ʼAhₐron and_he/it _said to_them draw _near carry DOM relatives _of_your(pl) from_with the _face _of the _holy _place to from_the_outside of_camp. (LEV_10:4)

OET-RV: 4 Then Mosheh summoned Mishael and Elitsafan, the sons of Aharon’s Uncle Uzziyel, and told them, “Come and help by carrying your cousins’ bodies from the sacred place here to a place outside the camp.” (LEV 10:4)

DAN 1:6 contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 1:6 word 7

OET-LV: 6 And_he/it _was in/among_them from_(the)_sons of _Yəhūdāh/(Judah) Dāniyy^ʼēl Ḩₐnan^yāh Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh. (DAN_1:6)

OET-RV: 6 Among the young men from Yehudah who were chosen were Daniel, Hananyah, Misha’el, and Azaryah, (DAN 1:6)

DAN 1:11 contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 1:11 word 12

OET-LV: 11 And_ Dāniyy^ʼēl _he/it _said to the_guardian whom the _chief _of he _had _assigned the_officials over Dāniyy^ʼēl Ḩₐnan^yāh Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh. (DAN_1:11)

OET-RV: 11 So Daniel asked the steward that Ashpenaz had assigned over the four of them, (DAN 1:11)

DAN 2:17 contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 2:17 word 6

OET-LV: 17 then Dāniyy^ʼēl to_his/its_house he _went and_to_Hananyah Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh his/its_friends the_matter he _made _known. (DAN_2:17)

OET-RV: 17 Then Daniel went back to his house and told his companions Hananyah, Misha’el, and Azaryah (DAN 2:17)

Hebrew words (2) other than מִישָׁאֵל (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Mishael’

NEH 8:4 וּמִישָׁאֵל (ūmīshāʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘מִישָׁאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Mishael’ morpheme glosses=‘and, Mishael’ OSHB NEH 8:4 word 22

OET-LV: 4 And_ ˊEzrāʼ _he _stood the_scribe on a _high _platform _of wood which people _had _made to_the _message/thing/matter and_he _stood beside_him Mattit^yāh and_Shemaˊ and_ˊAnā^yāh and_ʼŪriy^yāh and_Ḩilqiy^yāh and_Maˊₐsē^yāh on hand _of_his _right and_were_from_his _of_left Pədā^yāh and_Mīshā^ʼēl and_Malkīy^yāh and_Ḩāshum and_Ḩashbaddānāh Zəkar^yāh Məshullām. (NEH_8:4)

OET-RV: 4 Ezra the scribe stood on a raised wooden platform that they had made especially for this purpose. Standing on his right were Mattitiah, Shema, Anayah, Uriyyah, Hilkiyyah, and Ma’aseyah, and on his left stood Pedayah, Misha’el, Malkiyyah, Hashum, Hashbaddanah, Zekaryah, and Meshullam. (NEH 8:4)

DAN 1:7 וּלְמִישָׁאֵל (ūləmīshāʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מִישָׁאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, to, Mishael’ morpheme glosses=‘and, to, Mishael’ OSHB DAN 1:7 word 11

OET-LV: 7 And_he/it _assigned to/for_them the _chief _of the_officials names and_he/it _assigned to/for_Dāniyy^ʼēl Bēləţəshaʼʦʦar and_to/for_Hananya Shadrak and_to_Mīshā^ʼēl Mēyshak and_to/for_Azarya ˊAⱱēd- nəgō. (DAN_1:7)

OET-RV: 7 but Ashpenaz named them Belteshatstsar, Shadrak, Meyshak, and Avednego respectively. (DAN 1:7)