Hebrew root (lemma) ‘מִישָׁאֵל’ (mīshāʼēl)

← מִישָׁאֵל ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִישָׁאֵל’ (mīshāʼēl) in the Hebrew originals

EXO 6:22 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘[were]_Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB EXO 6:22 word 3

OET-LV: 22 And_the _sons of _ˊUzziy^ʼēl were_Mīshā^ʼēl and_ʼElīʦāfān and_Sithri. (EXO_6:22)

OET-RV: 22 Uzziel’s sons were Mishael, Elzafan, and Sithri. (EXO 6:22)

LEV 10:4 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB LEV 10:4 word 4

OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it _called (to) Mīshā^ʼēl and_near/to ʼElīʦāfān the _sons _of ˊUzziy^ʼēl the _uncle _of ʼAhₐron and_he/it _said to_them draw _near carry DOM relatives _of_your(pl) from_with the _face _of the _holy _place to from_the_outside of_camp. (LEV_10:4)

OET-RV: 4 Then Mosheh summoned Mishael and Elitsafan, the sons of Aharon’s Uncle Uzziyel, and told them, “Come and help by carrying your cousins’ bodies from the sacred place here to a place outside the camp.” (LEV 10:4)

NEH 8:4 וּ,מִישָׁאֵל (ū, mīshāʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Mishael’ morpheme glosses=‘and, Mishael’ OSHB NEH 8:4 word 22

OET-LV: 4 And_ ˊEzrāʼ _he _stood the_scribe on a _high _platform _of wood which people _had _made to_the _message/thing/matter and_he _stood beside_him Mattit^yāh and_Shemaˊ and_ˊAnā^yāh and_ʼŪriy^yāh and_Ḩilqiy^yāh and_Maˊₐsē^yāh on hand _of_his _right and_were_from_his _of_left Pədā^yāh and_Mīshā^ʼēl and_Malkīy^yāh and_Ḩāshum and_Ḩashbaddānāh Zəkar^yāh Məshullām. (NEH_8:4)

OET-RV: 4 Ezra the scribe stood on a raised wooden platform that they had made especially for this purpose. Standing on his right were Mattitiah, Shema, Anayah, Uriyyah, Hilkiyyah, and Ma’aseyah, and on his left stood Pedayah, Misha’el, Malkiyyah, Hashum, Hashbaddanah, Zekaryah, and Meshullam. (NEH 8:4)

DAN 1:6 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 1:6 word 7

OET-LV: 6 And_he/it _was in/among_them from_(the)_sons of _Yəhūdāh/(Judah) Dāniyy^ʼēl Ḩₐnan^yāh Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh. (DAN_1:6)

OET-RV: 6 Among the young men from Yehudah who were chosen were Daniel, Hananyah, Misha’el, and Azaryah, (DAN 1:6)

DAN 1:7 וּ,לְ,מִישָׁאֵל (ū, lə, mīshāʼēl) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, to, Mishael’ morpheme glosses=‘and, to, Mishael’ OSHB DAN 1:7 word 11

OET-LV: 7 And_he/it _assigned to/for_them the _chief _of the_officials names and_he/it _assigned to/for_Dāniyy^ʼēl Bēləţəshaʼʦʦar and_to/for_Hananya Shadrak and_to_Mīshā^ʼēl Mēyshak and_to/for_Azarya ˊAⱱēd- nəgō. (DAN_1:7)

OET-RV: 7 but Ashpenaz named them Belteshatstsar, Shadrak, Meyshak, and Avednego respectively. (DAN 1:7)

DAN 1:11 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 1:11 word 12

OET-LV: 11 And_ Dāniyy^ʼēl _he/it _said to the_guardian whom the _chief _of he _had _assigned the_officials over Dāniyy^ʼēl Ḩₐnan^yāh Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh. (DAN_1:11)

OET-RV: 11 So Daniel asked the steward that Ashpenaz had assigned over the four of them, (DAN 1:11)

DAN 1:19 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 1:19 word 9

OET-LV: 19 And_he/it _spoke with_them the_king and_not he _was _found from_all_them like_Dāniyy^ʼēl Ḩₐnan^yāh Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh and_they _stood to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king. (DAN_1:19)

OET-RV: 19 The king talked with each of them and realised that none of the others were as capable as Daniel, Hananyah, Misha’el, and Azaryah, so they ended up in the king’s service— (DAN 1:19)

DAN 2:17 מִישָׁאֵל (mīshāʼēl) Np contextual word gloss=‘Mishael’ word gloss=‘Mīshā^ʼēl’ OSHB DAN 2:17 word 6

OET-LV: 17 then Dāniyy^ʼēl to_his/its_house he _went and_to_Hananyah Mīshā^ʼēl and_ˊAzar^yāh his/its_friends the_matter he _made _known. (DAN_2:17)

OET-RV: 17 Then Daniel went back to his house and told his companions Hananyah, Misha’el, and Azaryah (DAN 2:17)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מישׁאל’ (myshʼl)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁאָל’ (mishʼāl) in the Hebrew originals

JOS 19:26 וּ,מִשְׁאָל (ū, mishʼāl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Mishal’ morpheme glosses=‘and, Mishal’ OSHB JOS 19:26 word 3

OET-LV: 26 And_Alammelech and_Amad and_Mishal and_it _touches (on)_Karmel/(Carmel) (the)_westward and_(on) libnath. (JOS_19:26)

OET-RV: 26 Allammelek, Amad, and Mishal. Their western border started at Mt. Karmel and Shihorlibnat (JOS 19:26)

JOS 21:30 מִשְׁאָל (mishʼāl) Np contextual word gloss=‘Mishal’ word gloss=‘Mishal’ OSHB JOS 21:30 word 4

OET-LV: 30 and_from_the _tribe _of ʼĀshēr DOM Mishal and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:30)

OET-RV: 30 From Asher’s territory, they were allocated Mishal, Abdon, (JOS 21:30)