Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #92878

OSHB Deu 23:1 כְּנַף (kənaf) Strongs=3671 Lemma=‘כָּנָף’
contextual word gloss=‘the_skirt_of’ word gloss=‘bed_of’
Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Year=-1451

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form כְּנַף (Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘כְּנַף’ (Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct) has 4 different glosses: ‘[the]_wing_of’, ‘a_wing_of’, ‘the_skirt_of’, ‘the_wing_of’.

DEU 27:20 contextual word gloss=‘the_skirt_of’ word gloss=‘bed_of’ OSHB DEU 27:20 word 8

OET-LV: 20 is_cursed one _who_lies with the _wife _of his/its_father if/because he _has _uncovered the _skirt _of his/its_father and_ all _of _saying(ms) the_people amen. (DEU_27:20)

OET-RV: 20 ‘Any man who sleeps with a wife of his father will be cursed because he’s exposed his father’s nakedness.’
¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:20)

1 SAM 24:12 contextual word gloss=‘the_skirt_of’ word gloss=‘corner_of’ OSHB 1 SAM 24:12 word 6

OET-LV: 12  and_Oh _of_my _father see also see DOM the _skirt _of your _robe _of_of in_my _of_hand if/because when_I_cut _off DOM the _skirt _of your _robe _of_of and_not I_killed _you know and_see if/because _that there_is_not in_my _of_hand evil and_transgression and_not I _have _sinned to/for_you(fs) and_you(ms) are_lying _in _wait _for DOM life _of_my to_take_it. (SA1_24:12)

OET-RV: 12 May Yahweh judge between you and me because I’ll let Yahweh repay you for any harm against me—it won’t be me who works against you. (SA1 24:12)

1 SAM 24:12 contextual word gloss=‘the_skirt_of’ word gloss=‘corner_of’ OSHB 1 SAM 24:12 word 12

OET-RV: 12 May Yahweh judge between you and me because I’ll let Yahweh repay you for any harm against me—it won’t be me who works against you. (SA1 24:12)

1 KI 6:24 contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:24 word 3

OET-LV: 24 And_was_five cubits the _wing _of the _cherub (the)_one and_was_five cubits the _wing _of the _cherub the_second(fs) was_ten cubits from_the _ends _of its _wings _of_of and_unto the _ends _of its _wings _of_of. (KI1_6:24)

OET-RV: 24 Each wing was over two metres long, giving each one a total wingspan of four and a half metres. (KI1 6:24)

1 KI 6:24 contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:24 word 8

OET-RV: 24 Each wing was over two metres long, giving each one a total wingspan of four and a half metres. (KI1 6:24)

1 KI 6:27 contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:27 word 12

OET-LV: 27 And_he/it _gave DOM the_cherubim in _the_middle of_the _house (the)_inner and_they _spread _out DOM the _wings _of the_cherubims and_ the _wing _of _it _touched the_one (in)_wall and_the _wing _of the _cherub the_second was_touching (in)_wall the_second and_their _of_wings to the _middle _of the _house were_touching wing to wing. (KI1_6:27)

OET-RV: 27 The two winged creatures were placed across the inner room where their wingtips touched each other in the centre and their outer wings touched the walls. (KI1 6:27)

2 CHR 3:11 contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 2 CHR 3:11 word 6

OET-LV: 11 And_the _wings _of the _cherubim length _of_their was_cubits twenty the _wing _of the_one to_cubits five was_touching (to)_the_wall _of the _house and_the_wing (the)_other cubits five was_touching (to)_the_wing _of the _cherub (the)_other. (CH2_3:11)

OET-RV: 11 Each of the creatures had two wings, each 2.3 metres long. One of the wings reached the temple wall, and the other wing was stretched out to touch the other creature’s wingtip, (CH2 3:11)

JOB 39:13 contextual word gloss=‘[the]_wing_of’ word gloss=‘wings_of’ OSHB JOB 39:13 word 1

OET-LV: 13 the_wing _of ostriches it _flaps _joyously if a _pinion a _stork and_plumage. (JOB_39:13)

OET-RV: ⇔  13 Ostriches happily flap their wings,
⇔ but unlike the stork, their joints and feathers aren’t made for flying. (JOB 39:13)

DAN 9:27 contextual word gloss=‘a_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB DAN 9:27 word 12

OET-LV: 27 And_he _will _make _strong a _covenant to_people seven one and_the _middle _of the _seven he _will _cause _to _cease sacrifice and_offering and_will _be_on a _wing _of abomination(s) that _which_desolates and_unto complete _destruction and_that _which _has _been_determined it _will _be _poured _forth on one _who_is_desolate. (DAN_9:27)

OET-RV: 27 He’ll make a firm agreement with many people for seven years. In the middle of that time, he’ll put an end to sacrifices and offerings. On the wing of abominations will come one who makes desolate, until the complete destruction that is decreed is poured out on the desolator.” NEEDS MORE WORK (DAN 9:27)