Open Bible Data Home About News OET Key
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 23
OET ◄ DEU 23 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
23 [fn ] not he _ will_ takea _ manDOM the _ wifehis/its _ father and _ not he _ will_ uncoverthe _ skirthis/its _ father .
2 [fn ] not he _ will_ go[one _ who_ is]_ woundedof _ crushingand _ cut _ offof _ penisin/on/at/with _ assembly of _ YHWH 3 [fn ] not he _ will_ goa _ bastardin/on/at/with _ assembly of _ YHWH also a _ generationtenth not it _ will_ goto _ him/it in/on/at/with _ assembly of _ YHWH 4 [fn ] not he _ will_ goan _ ˊAmmōnīand _ Mōʼāⱱite in/on/at/with _ assembly of _ YHWH also a _ generationtenth not it _ will_ goto/for _ them in/on/at/with _ assembly of _ YHWH until perpetuity .
5 [fn ] on the _ thing(of) _ thatnot they _ metDOM _ you _ allin/on/at/with _ food and _ in/on/at/with _ water in/on/at/with _ way in/on/at/with _ came _ out_ you _ allof _ Miʦrayim/(Egypt) and _ which he _ hiredagainst _ you DOM Bilˊām the _ sonof _ Bə ˊōrfrom _ Pethor wwww wwww to _ curse _ you .
6 [fn ] and _ not he _ was_ willingYHWH god _ your to _ listen to Bilˊām and _ turned YHWH god _ your for _ you DOM the _ curse into _ blessing if/because loves _ you YHWH god _ your .
7 [fn ] not you _ will_ seekwelfare _ their and _ prosperity _ their all days _ you for _ ever .
8 [fn ] not you _ will_ abhoran _ ʼEdōmiteif/because your(ms) _ brother/kindred he not you _ will_ abhoran _ from_ Miʦrayim/(Miʦrayim)if/because a _ sojourneryou _ werein/on/at/with _ land _ his .
9 [fn ] children who they _ will_ be_ bornto/for _ them a _ generationthird it _ will_ goto/for _ them in/on/at/with _ assembly of _ YHWH 10 [fn ] if/because you _ will_ go_ outa _ campon enemies _ your and _ guard from _ all thing evil .
11 [fn ] if/because he _ will_ bein _ you(ms) a _ manwho not he _ will_ beclean because _ of_ emission of _ nightand _ go to from _ outside of _ the_ camp not he _ will_ comeinto the _ middlethe _ camp .
12 [fn ] and _ it _ waswhen _ approaches of _ eveninghe _ will_ washin/on/at/with _ water and _ at _ sets the _ sun he _ will_ comeinto the _ middlethe _ camp .
[fn ] 13 [fn ] and _ place it _ will_ belongto/for _ yourself(m) from _ outside of _ the_ camp and _ go there _ to outside .
14 [fn ] and _ digging _ toolit _ will_ belongto/for _ yourself(m) with utensils _ your and _ it _ wasin/on/at/with _ relieve _ you outside and _ dig in/on/at/with _ it and _ turn and _ cover _ upDOM excrement _ your .
15 [fn ] if/because YHWH god _ your [is] _ walking_ aboutin/on/at/with _ midst camp _ your to _ deliver _ you and _ to _ deliver enemies _ your to _ your _ face and _ it _ wascamp _ your holy and _ not he _ will_ seein _ you(ms) [the] _ nakednessof _ a_ thingand _ turn _ awayfrom _ with _ you .
16 [fn ] not you _ will_ deliver_ upa _ slaveto master _ his who he _ will_ deliver_ himselfto _ you from _ with master _ his .
17 [fn ] with _ you let _ him_ remainin/on/at/with _ midst _ your in/on/at/with _ place which he _ will_ choosein/on/at/with _ one towns _ your in/on/at/with _ pleases to _ him/it not oppress _ him .
18 [fn ] not she _ will_ bea _ female_ cult_ prostituteof _ woman of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ not he _ will_ bea _ male_ cult_ prostitutefrom _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)[fn ] 19 [fn ] not you _ will_ bring[the] _ hireof _ a_ prostituteand _ wages of _ a_ dogthe _ houseof _ YHWH god _ your to/from _ all/each/any/every vow if/because [are] _ (the)_ abominationof _ YHWH god _ your also both _ these .
20 [fn ] not you _ will_ charge_ interestto _ brother _ your interest of _ moneyinterest of _ foodinterest of _ anything which someone _ will_ pay_ interest21 [fn ] to _ the_ foreigner you _ will_ charge_ interestand _ to _ brother _ your not you _ will_ charge_ interestso _ thatbless _ you YHWH god _ your in/on/at/with _ all (the) _ undertakinghand _ your on the _ earth/land where you [are] _ about_ to_ gothere _ to to _ possess _ it .
22 [fn ] if/because you _ will_ vowa _ vowto/for _ YHWH god _ your not you _ will_ delayto _ fulfilling _ it if/because certainly _ (require)he _ will_ demand_ it YHWH god _ your from _ with _ you and _ it _ wasin _ you(ms) sin .
23 [fn ] and _ because/when you _ will_ refrainfrom _ vowing not it _ will_ bein _ you(ms) sin .
24 [fn ] the _ utterancelips _ your you _ will_ take_ careand _ perform just _ as you _ have_ vowedto/for _ YHWH god _ your voluntariness [that] _ whichyou _ have_ spokenin/on/at/with _ mouth _ your _ own25 [fn ] if/because you _ will_ goin/on/at/with _ vineyard neighbor’s _ your and _ you(ms) _ will_ eatgrapes as _ as_ want _ you full _ you and _ in container _ your not you _ will_ put_ [them]26 [fn ] if/because you _ will_ goin/on/at/with _ standing _ grainneighbor’s _ your and _ pluck ears _ of_ cornin/on/at/with _ hand _ your and _ sickle not you _ will_ wieldon the _ standing_ grainneighbor’s _ your .
OET ◄ DEU 23 ► ║ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34