Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV CH2 C1

Related OET-RV CH2 1 V13 V14 V15 V16 V17

OET-RV by cross-referenced section 2 CHR 1:13

⌂ ← 2 CHR 1:13–1:17 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Shelomoh’s honour and wealth

2 Chr 1:13–17

1:13 Shelomoh’s honour and wealth

(1 Kgs 10:26-29)

13 Then Shelomoh (Solomon) left the sacred tent at Giveon and returned to Yerushalem (Jerusalem), where he reigned over Yisrael (Israel). 14 Then Shelomoh built up his chariots and horsemen, and soon had 1,400 chariots and 12,000 horsemen,[ref] which he stationed in the chariot cities and with him in Yerushalem. 15 The king made silver and gold in Yerushalem as common as stones, and he made imported cedar timber as common as the local sycamore trees that were plentiful in the lowlands. 16 Shelomoh’s horses were imported from Mitsrayim (Egypt)[ref] and from the traders in Kue (in modern southern Türkiye/Turkey). 17 Mitsri (Egyptian) chariots cost six hundred silver coins and horses cost one hundred and fifty. (The Hiti and Aramean kings were able to get them for the same price.)

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

13 And_ Shəlomoh/(Solomon) _he _went to_place which was_at_Giⱱˊōn Yərūshālaim/(Jerusalem) from_to/for_face/front/presence the _tent _of meeting and_he _reigned over Yisrā^ʼēl/(Israel).

14 And_ Shəlomoh _he _gathered chariotry and_horsemen and_he/it _was to_him/it one _thousand and_four hundred(s) chariot[s] and_two _plus ten thousand horsemen and_he_placed _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālaim/(Jerusalem).

15 And_ the_king _he/it _gave DOM (the)_silver and_DOM the_gold in_Yərūshālaim/(Jerusalem) like_stone(s) and_DOM (the)_cedars he _made like_sycamores which are_in_Shephelah to_increase _in _number.

16 And_the _export _of the _horses which belonged_to_Shəlomoh was_from_Miʦrayim/(Egypt) and_from_Que the _traders _of the_king from_Que they _took_them for_a _price.

17 And_they _brought _up and_they _brought _out from_Miʦrayim a _chariot for_six hundred(s) silver and_a _horse for_fifty and_one _hundred and_thus/so/as _follows to/from_all/each/any/every the _kings _of the _Hittites and_the _kings _of ʼArām by_hand _of_their they _brought_them_out.

1:14: 1Ki 4:26.

1:16: Deu 17:16.

1 Ki 10:26–29

26 Shelomoh acquired 1,400 chariots and twelve thousand horsemen.[ref] He stationed most of them in his chariot cities and some with him there in Yerushalem (Jerusalem). 27 While he was king, silver in Yerushalem was given a value similar to stones,[ref] and cedar timber was given a value like that of the sycamores that grow in plenty in the lowlands. 28 Shelomoh acquired horses from Mitsrayim (Egypt)[ref] and from Kue—his traders would acquire them from Kue for the king for a price. 29 An Mitsri (Egyptian) chariot went for six hundred silver coins and a horse for one hundred and fifty. Then they’d export them again to the Hiti and Aramean kings.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

26 And_ Shəlomoh _he _gathered chariotry and_horsemen and_he/it _was to_him/it one _thousand and_four hundred(s) chariot[s] and_two _plus ten thousand horsemen and_he_led _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālaim/(Jerusalem).

27 And_ the_king _he/it _gave DOM (the)_silver in_Yərūshālaim/(Jerusalem) like_stone(s) and_DOM (the)_cedars he _made like_sycamores which are_in_Shephelah to_increase _in _number.

28 And_the _export _of the _horses which belonged_to_Shəlomoh/(Solomon) was_from_Miʦrayim/(Egypt) and_from_Que the _traders _of the_king they _took_them from_Que for_a _price.

29 And_it _came _up and_it _came _out a _chariot from_Miʦrayim for_six hundred(s) silver and_a _horse for_fifty and_one _hundred and_thus/so/as _follows to/from_all/each/any/every the _kings _of the _Ḩittiy and_to_the _kings _of ʼArām by_hand _of_their they _brought_them_out.

10:26: 1Ki 4:26.

10:27: Deu 17:17.

10:28: Deu 17:16.

Collected OET-RV cross-references

1Ki 4:26:

26 Shelomoh had forty thousand stalls for his chariot horses, and twelve thousand horsemen.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version KI1 5:6

6 [fn] And_he/it _was to_Shəlomoh forty thousand stalls _of horses for_chariotry _of_his and_two _plus ten thousand horsemen.

5:6 Note: KJB: 1Kgs.4.26

4:26: 1Ki 10:26; 2Ch 1:14; 9:25.

Deu 17:16:

16 However, he mustn’t acquire a large number of horses for himself, and he should never send people to Mitsrayim (Egypt) to buy horses,[ref] because Yahweh has told you all to never go back that way again.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

17:16: 1Ki 10:28; 2Ch 1:16; 9:28.

Deu 17:17:

17 He mustn’t take a lot of wives for himself or else he might stop worshipping Yahweh.[ref] Nor should he accumulate too much gold and silver.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

17 And_not he _will _increase for_him/it wives and_not heart _of_his it _will _turn _aside and_silver and_gold not he _will _increase for_him/it exceedingly.

17:17: 1Ki 11:1-8.

17:17: 1Ki 10:14-22 ,27; 2Ch 1:15; 9:27.