OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV CH2 20 V31 V32 V33 V34 V35 V36 V37
Related OET-RV CH2 21 V1
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
31 Yehoshafat (Jehoshaphat) was thirty-five years old when he became king, and he reigned over Yehudah (Judah) from Yerushalem (Jerusalem) for twenty-five years. His mother was Shilhi’s daughter, Azuvah. 32 He had similar priorities to his father Asa, doing what pleased Yahweh, and he didn’t deviate from that. 33 However, he never removed the hilltop shrines, and the people weren’t really serious about obeying their ancestors’ god.
34 Everything else that Yehoshafat did, from the beginning to the end of his reign, was written down by Hanani’s son Yehu (Jehu) in the scroll about Yisrael’s (Israel) kings.
35 Later on, Yehudah’s King Yehoshafat made an alliance with Yisrael’s King Ahazyah (which was a wicked thing to do), 36 and they worked together to make ships at Etsyon-Gever to sail to Tarshish. 37 Then Dodavahu’s son Eliezer from Mareshah prophesied against Yehoshafat, saying, “When you allied yourself with Ahazyah, Yahweh destroyed what you created.” In due course, the ships were damaged and unable to sail to Tarshish.
21 Then Yehoshafat died and was buried with his ancestors in ‘The City of David’, and his son Yehoram (Jehoram) replaced him as king.
Read the Literal Version in context
20:35 OSHB exegesis note: A single word in the text has been divided for exegesis.
Literal Version CH2 21:1
41 Asa’s son Yehoshafat (Jehoshaphat) started his reign over Yehudah (Judah) when King Ahav had ruled Yisrael (Israel) for four years. 42 Yehoshafat was thirty-five when he became king and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for twenty-five years. (His mother was Shilhi’s daughter Azuvah.) 43 He followed his father Asa in every way in doing what Yahweh wanted—he didn’t veer away from it, except that they didn’t demolish the hilltop temples so the people were still sacrificing and burning incense at those places. 44 Yehoshafat did make a peace treaty with Yisrael’s king.
45 Everything else about Yehoshafat, including his great achievements and his battle record, is written in the book of the events of the kings of Yehudah, 46 and including how he banished the male prostitutes from the land who had remained from the time of his father Asa.
47 At that time, there was no king in Edom—a governor appointed by Yehoshafat ruled there.
48 Yehoshafat had trading ships made to go to Ofir for gold, but they didn’t go because the ships got wrecked at Etsyon-Gever. 49 Ahav’s son Ahazyah had said to Yehoshafat, “Let my servants go with your servants in the ships.” But Yehoshafat hadn’t accepted the offer.
50 Then Yehoshafat died and was buried with his ancestors in the City of his ancestor David, and his son Yehoram (Jehoram) replaced him as king.
Read the Literal Version in context
22:44 Note: KJB: 1Kgs.22.43b
22:45 Note: KJB: 1Kgs.22.44
22:46 Note: KJB: 1Kgs.22.45
22:47 Note: KJB: 1Kgs.22.46
22:48 Note: KJB: 1Kgs.22.47
22:49 Note: KJB: 1Kgs.22.48
22:49 OSHB variant note: עשר: (x-qere) ’עָשָׂה֩’: lemma=6213 morph=HVqp3ms id=113AH עָשָׂה֩
22:49 OSHB variant note: נשברה: (x-qere) ’נִשְׁבְּר֥וּ’: lemma=7665 morph=HVNp3cp id=11cyX נִשְׁבְּר֥וּ
22:50 Note: KJB: 1Kgs.22.49
22:51 Note: KJB: 1Kgs.22.50
Open Bible Data site copyright © 2023–2026 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.
For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.