Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μηδέ

Strong’s: G3366

Associated OET lemmas: μηδέ

Form 1

Part of speech: advb.

Sense 1: and not, nor, neither

Semantic entry: 69.7

Semantic domains: Affirmation, Negation

Subdomains: Negation Combined with Clitics

Definition: combination of the negative particle μή[a] ‘not,’ 69.3: μή / 69.3: οὐ, and the postpositive conjunction δέ[a] ‘and,’ 89.94: δέ

MAT 6:25: RV MAT 6:25 · LV MAT 6:25 · Read together MAT 6:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 6:25

25 “So that’s why I’m telling you all not to worry about your worldly life—things like what you’ll eat or drink, or how you look and what you’ll wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?

OET-LV MAT 6:25

25 Because_of this I_am_saying to_you_all, be_ not _worrying for_the life of_you_all, what you_all_may_eat or what you_all_may_drink, nor for_the body of_you_all what you_all_may_dress_in.
Not the life is more than the food, and the body than the clothing?

MAT 7:6: RV MAT 7:6 · LV MAT 7:6 · Read together MAT 7:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 7:6

6 “Don’t give special things to dogs, and don’t throw pearls to pigs, because they’ll all just trample them underfoot, and then they’re just as likely to turn and attack you.

OET-LV MAT 7:6

6 You_all_may_ not _give the holy thing to_the dogs, nor may_you_all_throw the pearls of_you_all before the pigs, lest they_will_be_trampling them with the feet of_them, and having_been_turned they_may_attack you_all.
All 44 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 6:25 · RV MAT 7:6 · RV MAT 10:9–10 · RV MAT 10:14 · RV MAT 22:29 · RV MAT 23:10 · RV MAT 24:20 · LV MAT 6:25 · LV MAT 7:6 · LV MAT 10:9–10 · LV MAT 10:14 · LV MAT 22:29 · LV MAT 23:10 · LV MAT 24:20 · Read together MAT 6:25 · Read together MAT 7:6 · Read together MAT 10:9–10 · Read together MAT 10:14 · Read together MAT 22:29 · Read together MAT 23:10 · Read together MAT 24:20

MRK: RV MRK 6:11 · RV MRK 12:24 · RV MRK 13:15 · LV MRK 6:11 · LV MRK 12:24 · LV MRK 13:15 · Read together MRK 6:11 · Read together MRK 12:24 · Read together MRK 13:15

LUK: RV LUK 3:14 · RV LUK 12:22 · RV LUK 14:12 · RV LUK 16:26 · RV LUK 17:23 · LV LUK 3:14 · LV LUK 12:22 · LV LUK 14:12 · LV LUK 16:26 · LV LUK 17:23 · Read together LUK 3:14 · Read together LUK 12:22 · Read together LUK 14:12 · Read together LUK 16:26 · Read together LUK 17:23

JHN: RV JHN 4:15 · RV JHN 14:27 · LV JHN 4:15 · LV JHN 14:27 · Read together JHN 4:15 · Read together JHN 14:27

ACT: RV ACT 4:18 · RV ACT 21:21 · LV ACT 4:18 · LV ACT 21:21 · Read together ACT 4:18 · Read together ACT 21:21

ROM: RV ROM 6:13 · RV ROM 9:11 · RV ROM 14:21 · LV ROM 6:13 · LV ROM 9:11 · LV ROM 14:21 · Read together ROM 6:13 · Read together ROM 9:11 · Read together ROM 14:21

CO1: RV CO1 5:8 · RV CO1 10:7–10 · LV CO1 5:8 · LV CO1 10:7–10 · Read together CO1 5:8 · Read together CO1 10:7–10

CO2: RV CO2 4:2 · LV CO2 4:2 · Read together CO2 4:2

EPH: RV EPH 4:27 · LV EPH 4:27 · Read together EPH 4:27

PHP: RV PHP 2:3 · LV PHP 2:3 · Read together PHP 2:3

COL: RV COL 2:21 · LV COL 2:21 · Read together COL 2:21

TH2: RV TH2 2:2 · RV TH2 3:10 · LV TH2 2:2 · LV TH2 3:10 · Read together TH2 2:2 · Read together TH2 3:10

TI1: RV TI1 1:4 · RV TI1 5:22 · RV TI1 6:17 · LV TI1 1:4 · LV TI1 5:22 · LV TI1 6:17 · Read together TI1 1:4 · Read together TI1 5:22 · Read together TI1 6:17

TI2: RV TI2 1:8 · LV TI2 1:8 · Read together TI2 1:8

HEB: RV HEB 12:5 · LV HEB 12:5 · Read together HEB 12:5

PE1: RV PE1 3:14 · RV PE1 5:2–3 · LV PE1 3:14 · LV PE1 5:2–3 · Read together PE1 3:14 · Read together PE1 5:2–3

JN1: RV JN1 2:15 · RV JN1 3:18 · LV JN1 2:15 · LV JN1 3:18 · Read together JN1 2:15 · Read together JN1 3:18

Sense 2: not even

Semantic entry: 69.8

Semantic domains: Affirmation, Negation

Subdomains: Negation Combined with Clitics

Definition: combination of the negative particle μή[a] ‘not,’ 69.3: μή / 69.3: οὐ, and the postpositional particle δέ ‘even,’ which does not occur with this sense as an independent graphic unit in the NT.

MRK 2:2: RV MRK 2:2 · LV MRK 2:2 · Read together MRK 2:2

Show passage in OET

OET-RV MRK 2:2

2 and so many people turned up there that there wasn’t any room left—not even in the doorway. Inside, Yeshua was explaining the scriptures to them.

OET-LV MRK 2:2

2 And many were_gathered_together so_that no_longer to_be_having_room, not even which at the door, and he_was_speaking the message to_them.

MRK 3:20: RV MRK 3:20 · LV MRK 3:20 · Read together MRK 3:20

Show passage in OET

OET-RV MRK 3:20

20 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was approaching a house, but the crowd swarmed them again so they had no opportunity to eat.

OET-LV MRK 3:20

20 And he_is_coming to a_house, and the crowd is_coming_together again, so_that them to_ not _be_able to_ not _eat bread.
All 5 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 2:2 · RV MRK 3:20 · RV MRK 8:26 · LV MRK 2:2 · LV MRK 3:20 · LV MRK 8:26 · Read together MRK 2:2 · Read together MRK 3:20 · Read together MRK 8:26

CO1: RV CO1 5:11 · LV CO1 5:11 · Read together CO1 5:11

EPH: RV EPH 5:3 · LV EPH 5:3 · Read together EPH 5:3