Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עֳנִי

Strong’s: H6040

Associated OET lemmas: עֳנִי

Authors: Steve Berneking

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: ענה

Sense 1: affliction, misery, suffering

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to be bowed down; hence: = state in which humans are suffering hardship and trouble and unable to help themselves

Synonyms: יְגִיעַ כַּפַּיִם · לַחַץ · עֲבֹודָה · עָמָל · צָרָה

GEN 16:11: RV GEN 16:11 · LV GEN 16:11 · Read together GEN 16:11

Show passage in OET

OET-RV GEN 16:11

11 Then the messenger told her,
 ⇔ “Listen here: you’re pregnant and will give birth to a son,
 ⇔ and you’ll name him ‘Yishmael’ (Ishmael) (which means ‘God hears’)
 ⇔ because Yahweh has heard your cries of misery.

OET-LV GEN 16:11

11 And_he/it_said to/for_her/it the_messenger_of YHWH HERE_you are_pregnant and_you_will_bear a_son and_you_will_call his/its_name Yishmāˊʼēl/(Ishmael) if/because YHWH he_has_listened to affliction_of_your.

GEN 29:32: RV GEN 29:32 · LV GEN 29:32 · Read together GEN 29:32

Show passage in OET

OET-RV GEN 29:32

32 So Le’ah got pregnant and gave birth to a son, and she named him ‘Re’uven’ (which means ‘Look, a son’) because she said, “Because Yahweh has looked on my misery, surely my husband will love me now.”

OET-LV GEN 29:32

32 And_ Lēʼāh _she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_called/named his/its_name Rəʼūⱱēn if/because she_said if/because_that YHWH he_has_looked on_affliction_of_my if/because now he_will_love_me husband_of_my.
All 36 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 16:11 · RV GEN 29:32 · RV GEN 31:42 · RV GEN 41:52 · LV GEN 16:11 · LV GEN 29:32 · LV GEN 31:42 · LV GEN 41:52 · Read together GEN 16:11 · Read together GEN 29:32 · Read together GEN 31:42 · Read together GEN 41:52

EXO: RV EXO 3:7 · RV EXO 3:17 · RV EXO 4:31 · LV EXO 3:7 · LV EXO 3:17 · LV EXO 4:31 · Read together EXO 3:7 · Read together EXO 3:17 · Read together EXO 4:31

DEU: RV DEU 16:3 · RV DEU 26:7 · LV DEU 16:3 · LV DEU 26:7 · Read together DEU 16:3 · Read together DEU 26:7

SA1: RV SA1 1:11 · LV SA1 1:11 · Read together SA1 1:11

KI2: RV KI2 14:26 · LV KI2 14:26 · Read together KI2 14:26

CH1: RV CH1 22:14 · LV CH1 22:14 · Read together CH1 22:14

NEH: RV NEH 9:9 · LV NEH 9:9 · Read together NEH 9:9

JOB: RV JOB 10:15 · RV JOB 30:16 · RV JOB 30:27 · RV JOB 36:8 · RV JOB 36:15 · RV JOB 36:21 · LV JOB 10:15 · LV JOB 30:16 · LV JOB 30:27 · LV JOB 36:8 · LV JOB 36:15 · LV JOB 36:21 · Read together JOB 10:15 · Read together JOB 30:16 · Read together JOB 30:27 · Read together JOB 36:8 · Read together JOB 36:15 · Read together JOB 36:21

PSA: RV PSA 9:13 · RV PSA 25:18 · RV PSA 31:7 · RV PSA 44:24 · RV PSA 88:9 · RV PSA 107:10 · RV PSA 107:41 · RV PSA 119:50 · RV PSA 119:92 · RV PSA 119:153 · LV PSA 9:14 · LV PSA 25:18 · LV PSA 31:8 · LV PSA 44:25 · LV PSA 88:10 · LV PSA 107:10 · LV PSA 107:41 · LV PSA 119:50 · LV PSA 119:92 · LV PSA 119:153 · Read together PSA 9:13 · Read together PSA 25:18 · Read together PSA 31:7 · Read together PSA 44:24 · Read together PSA 88:9 · Read together PSA 107:10 · Read together PSA 107:41 · Read together PSA 119:50 · Read together PSA 119:92 · Read together PSA 119:153

PRO: RV PRO 31:5 · LV PRO 31:5 · Read together PRO 31:5

ISA: RV ISA 48:10 · LV ISA 48:10 · Read together ISA 48:10

LAM: RV LAM 1:3 · RV LAM 1:7 · RV LAM 1:9 · RV LAM 3:1 · RV LAM 3:19 · LV LAM 1:3 · LV LAM 1:7 · LV LAM 1:9 · LV LAM 3:1 · LV LAM 3:19 · Read together LAM 1:3 · Read together LAM 1:7 · Read together LAM 1:9 · Read together LAM 3:1 · Read together LAM 3:19