Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150

OET by section PSA 103:1

PSA 103:1–103:22 ©

Songs 103/Yahweh’s goodness

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

103:0 Yahweh’s goodness

103 A song by David.

103Bless Yahweh with my entire self,

and everything that’s within me, bless him because he’s sinless.

2Bless Yahweh with my entire self,

and don’t forget all of his kindnesses.

3He forgives all your acts of disobedience.

He heals you from all your diseases.

4He buys you back from the pit to save your life.

He honours you with his compassion and loyal commitment.

5He gives you the good things that satisfy you.

He makes you feel young and strong like the eagle.


6Yahweh does what is right,

and gives justice all those who’re oppressed.

7He revealed his ways through Mosheh (Moses),

and his activities to the Israelis.

8Yahweh is gracious and merciful,[ref]

slow to get angry and generous in his loyal commitment to us.

9He won’t keep bringing cases against us,

or hold them open forever.

10He doesn’t give us what our rebellion deserves,

or repay us according to how much we disobeyed.

11Just as the heavens are far above the earth,

so his loyal commitment is strong towards those who obey him.

12As far as the east is from the west,

he’s removed the guilt for our disobedience that far away.

13Yahweh has compassion on those who obey him,

just like a father has compassion on his children

14because he knows how we’re made

remembering that we’re just dust.

15As for humankind, their days are like grass that comes and goes.

People are like flowers in the countryside that are here today and gone tomorrow

16because the wind blows across them and they’re finished

then the next day you can’t even tell where they were.

17But Yahweh’s loyal commitment to those who honour him continues forever,

and he gives his favour through to their children’s children—

18to the people who keep his agreement,

and all those who are careful to obey his instructions.

19Yahweh has established his throne in the heavens,

and his kingdom rules over everyone.

20Bless Yahweh, you his heavenly messengers,

you heavenly warriors,

obeying whatever he says.

21Bless Yahweh, all his heavenly warriors—

his servants who do whatever he wants.

22Bless Yahweh, everything he’s made,

in all the places where he rules.

Bless Yahweh, my own inner being.


103Of_Dāvid[fn] bless soul_of_my DOM YHWH and_all within_of_me DOM the_name_of holy_of_his.
2Bless soul_of_my DOM YHWH and_not forget all_of benefits_of_his.
3The_forgives to/from_all/each/any/every iniquity_of_your the_heals to/from_all/each/any/every diseases_of_your.
4The_redeems from_pit life_of_your the_crowns_of_you covenant_loyalty and_compassion.
5The_satisfies in/on/at/with_good things_of_your it_renews_itself like_the_eagle’s youth_of_your.
6is_doing_of (of)_righteousness(es) YHWH and_justice to/from_all/each/any/every those_who_are_oppressed.
7He_made_known ways_of_his to_Mosheh to_people_of Yisrāʼēl/(Israel) deeds_of_his.
8is_compassionate and_gracious YHWH long_of anger(s) and_abounding_of covenant_loyalty.
9Not to_always he_will_conduct_a_case and_not to_forever he_will_keep.
10Not according_to_sins_of_our he_has_done to/for_us and_not according_to_iniquities_of_our he_has_repaid to_us.
11If/because as_as_ heaven _high above the_earth/land steadfast_love_of_his it_is_strong towards fear_of_him.
12As_as_far east from_west he_has_removed_far_away from_him/it DOM transgressions_of_our.
13As_ a_father _has_compassion on children YHWH he_has_compassion on fear_of_him.
14If/because he he_knows frame_of_we he_is_remembering if/because_that are_dust we.
15Humankind like_the_grass his/its_days like_flower_of the_field so he_flourishes.
16If/because a_wind it_passes_by in/on/over_him/it and_not_existing_he and_not knows_it again place_of_its.
17And_steadfast_love_of YHWH from_long_ago/eternity and_unto perpetuity towards fear_of_him and_righteousness_of_his to_children_of children.
18To_keep_of covenant_of_his and_with_remember_of precepts_of_his to_do_them.
19YHWH in/on/at/with_heavens he_has_established throne_of_his and_kingdom_of_his in/on/at/with_all it_rules.
20Bless YHWH messengers_of_his Oh_mighty_ones_of strength who_do_of word_of_his by_obeying in/on/at/with_voice_of word_of_his.
21Bless YHWH Oh_all_of hosts_of_his servants_of_his who_do_of will_of_his.
22Bless YHWH Oh_all_of works_of_his in_all the_places_of dominion_of_his bless soul_of_my DOM YHWH.

103:1 Note: KJB: Ps.103.1

PSA 103:1–103:22 ©

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150