Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צָרָה

Strong’s: H6869

Associated OET lemmas: בְּ · צָרָה

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: צרר

Sense 1: trouble, distress, anguish

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Core domains: Well-Being (196); Human (082)

Definition: = a process by which humans go through extremely difficult circumstances, resulting in severe anxiety, ◄ as if one were confined to a narrow and cramped space from which there is no escape

GEN 35:3: RV GEN 35:3 · LV GEN 35:3 · Read together GEN 35:3

Show passage in OET

OET-RV GEN 35:3

3 Then we’ll leave here and make the uphill trip to Beyt-El, and I’ll make an altar there to God, who answered me when I was distressed. He’s been with me wherever I’ve gone.”

OET-LV GEN 35:3

3 And_let_us_arise and_let_us_go_up Bēyt- ʼēl and_I_will_make there an_altar to_god who_answered DOM_me in/on_day my_distress_of_my and_he/it_was with_me on_journey which I_have_gone.

GEN 42:21: RV GEN 42:21 · LV GEN 42:21 · Read together GEN 42:21

Show passage in OET

OET-RV GEN 42:21

21 saying to each other (in Hebrew), “We are truly guilty concerning our brother Yosef, because we saw the distress of his soul when he pleaded with us, but we didn’t take any notice. That’s why this predicament has happened to us.”

OET-LV GEN 42:21

21 And_they_said each to his/its_brother indeed are_guilty we on brother_of_our who we_saw the_distress_of his_self_of_his when_he_sought_favour to_us and_not we_listened therefore yes/correct/thus/so it_has_come to_us the_distress (the)_this.
All 71 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 35:3 · RV GEN 42:21 · LV GEN 35:3 · LV GEN 42:21 · Read together GEN 35:3 · Read together GEN 42:21

DEU: RV DEU 31:17 · RV DEU 31:21 · LV DEU 31:17 · LV DEU 31:21 · Read together DEU 31:17 · Read together DEU 31:21

JDG: RV JDG 10:14 · LV JDG 10:14 · Read together JDG 10:14

SA1: RV SA1 10:19 · RV SA1 26:24 · LV SA1 10:19 · LV SA1 26:24 · Read together SA1 10:19 · Read together SA1 26:24

SA2: RV SA2 4:9 · LV SA2 4:9 · Read together SA2 4:9

KI1: RV KI1 1:29 · LV KI1 1:29 · Read together KI1 1:29

KI2: RV KI2 19:3 · LV KI2 19:3 · Read together KI2 19:3

CH2: RV CH2 15:6 · RV CH2 20:9 · LV CH2 15:6 · LV CH2 20:9 · Read together CH2 15:6 · Read together CH2 20:9

NEH: RV NEH 9:27 · RV NEH 9:37 · LV NEH 9:27 · LV NEH 9:37 · Read together NEH 9:27 · Read together NEH 9:37

JOB: RV JOB 5:19 · RV JOB 27:9 · LV JOB 5:19 · LV JOB 27:9 · Read together JOB 5:19 · Read together JOB 27:9

PSA: RV PSA 9:9 · RV PSA 10:1 · RV PSA 20:1 · RV PSA 22:11 · RV PSA 25:17 · RV PSA 25:22 · RV PSA 31:7 · RV PSA 34:6 · RV PSA 34:17 · RV PSA 37:39 · RV PSA 46:1 · RV PSA 50:15 · RV PSA 54:7 · RV PSA 71:20 · RV PSA 77:2 · RV PSA 78:49 · RV PSA 81:7 · RV PSA 86:7 · RV PSA 91:15 · RV PSA 116:3 · RV PSA 120:1 · RV PSA 138:7 · RV PSA 142:2 · RV PSA 143:11 · LV PSA 9:10 · LV PSA 10:1 · LV PSA 20:2 · LV PSA 22:12 · LV PSA 25:17 · LV PSA 25:22 · LV PSA 31:8 · LV PSA 34:7 · LV PSA 34:18 · LV PSA 37:39 · LV PSA 46:2 · LV PSA 50:15 · LV PSA 54:9 · LV PSA 71:20 · LV PSA 77:3 · LV PSA 78:49 · LV PSA 81:8 · LV PSA 86:7 · LV PSA 91:15 · LV PSA 116:3 · LV PSA 120:1 · LV PSA 138:7 · LV PSA 142:3 · LV PSA 143:11 · Read together PSA 9:9 · Read together PSA 10:1 · Read together PSA 20:1 · Read together PSA 22:11 · Read together PSA 25:17 · Read together PSA 25:22 · Read together PSA 31:7 · Read together PSA 34:6 · Read together PSA 34:17 · Read together PSA 37:39 · Read together PSA 46:1 · Read together PSA 50:15 · Read together PSA 54:7 · Read together PSA 71:20 · Read together PSA 77:2 · Read together PSA 78:49 · Read together PSA 81:7 · Read together PSA 86:7 · Read together PSA 91:15 · Read together PSA 116:3 · Read together PSA 120:1 · Read together PSA 138:7 · Read together PSA 142:2 · Read together PSA 143:11

PRO: RV PRO 1:27 · RV PRO 11:8 · RV PRO 12:13 · RV PRO 17:17 · RV PRO 21:23 · RV PRO 24:10 · RV PRO 25:19 · LV PRO 1:27 · LV PRO 11:8 · LV PRO 12:13 · LV PRO 17:17 · LV PRO 21:23 · LV PRO 24:10 · LV PRO 25:19 · Read together PRO 1:27 · Read together PRO 11:8 · Read together PRO 12:13 · Read together PRO 17:17 · Read together PRO 21:23 · Read together PRO 24:10 · Read together PRO 25:19

ISA: RV ISA 8:22 · RV ISA 30:6 · RV ISA 33:2 · RV ISA 37:3 · RV ISA 46:7 · RV ISA 63:9 · RV ISA 65:16 · LV ISA 8:22 · LV ISA 30:6 · LV ISA 33:2 · LV ISA 37:3 · LV ISA 46:7 · LV ISA 63:9 · LV ISA 65:16 · Read together ISA 8:22 · Read together ISA 30:6 · Read together ISA 33:2 · Read together ISA 37:3 · Read together ISA 46:7 · Read together ISA 63:9 · Read together ISA 65:16

JER: RV JER 4:31 · RV JER 6:24 · RV JER 14:8 · RV JER 15:11 · RV JER 16:19 · RV JER 30:7 · RV JER 49:24 · RV JER 50:43 · LV JER 4:31 · LV JER 6:24 · LV JER 14:8 · LV JER 15:11 · LV JER 16:19 · LV JER 30:7 · LV JER 49:24 · LV JER 50:43 · Read together JER 4:31 · Read together JER 6:24 · Read together JER 14:8 · Read together JER 15:11 · Read together JER 16:19 · Read together JER 30:7 · Read together JER 49:24 · Read together JER 50:43

DAN: RV DAN 12:1 · LV DAN 12:1 · Read together DAN 12:1

OBA: RV OBA 1:12 · RV OBA 1:14 · LV OBA 1:12 · LV OBA 1:14 · Read together OBA 1:12 · Read together OBA 1:14

JNA: RV JNA 2:2 · LV JNA 2:3 · Read together JNA 2:2

NAH: RV NAH 1:7 · RV NAH 1:9 · LV NAH 1:7 · LV NAH 1:9 · Read together NAH 1:7 · Read together NAH 1:9

HAB: RV HAB 3:16 · LV HAB 3:16 · Read together HAB 3:16

ZEP: RV ZEP 1:15 · LV ZEP 1:15 · Read together ZEP 1:15

ZEC: RV ZEC 10:11 · LV ZEC 10:11 · Read together ZEC 10:11

Form 2

Part of speech: nsf

Related lemmas: צרר

Sense 1: rival-wife

Semantic domains: Relatives (001001002003012)

Core domains: Family (062); Marriage (105)

Definition: = woman who shares a husband with another woman; ► which can be a source of trouble and contention

SA1 1:6: RV SA1 1:6 · LV SA1 1:6 · Read together SA1 1:6

Show passage in OET

OET-RV SA1 1:6

6 Then her rival would provoke her and try to make her angry, because Yahweh hadn’t given her children.

OET-LV SA1 1:6

6 And_she_provoked_her rival_of_her also provocation in_account_of to_disconcert_her/it if/because YHWH he_had_closed behind her_womb/uterus.