UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: עפל

Sense 1: tumor

Semantic domains: Impact (002001001023)

Definition: always as K of טְחֹרִים; exact meaning uncertain: = swelling of internal parts of the body or sores; ◄ probably due to an infectious disease such as dysentery or bubonic plague; ≈ regarded as painful, enfeebling and threatening to a community

Synonyms: גָּרָב · חֶרֶס · טְחֹרִים · שְׁחִין

DEU 28:27: RV DEU 28:27 · LV DEU 28:27 · Read together DEU 28:27

Show passage in OET

OET-RV DEU 28:27

27 Yahweh will afflict you with boils like he sent to the Mitsri (Egyptian) people, along with ulcers, rashes, and itching which there’s no cure for.

OET-LV DEU 28:27

27 He_will _strike _you YHWH with_the _boil[s]_of Miʦrayim/(Egypt) and_in/on/at/with and_rash and_with_scabies which not you _will _be _able to_be _healed.

SA1 5:6: RV SA1 5:6 · LV SA1 5:6 · Read together SA1 5:6

Show passage in OET

OET-RV SA1 5:6

6 Yahweh caused a lot of trouble for the people of Ashdod and he terrified them. He caused them and the people in the region to get lumpy growths on their skin.

OET-LV SA1 5:6

6 And_ the _hand _of YHWH _it _was _heavy against the_ʼAshdōdites and_he_devastated _them and_he _struck DOM_them in/on/at/with DOM ʼAshdōd and_DOM territories _of_its.

All 6 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 28:27 · LV DEU 28:27 · Read together DEU 28:27

SA1: RV SA1 5:6 · RV SA1 5:9 · RV SA1 5:12 · RV SA1 6:4–5 · LV SA1 5:6 · LV SA1 5:9 · LV SA1 5:12 · LV SA1 6:4–5 · Read together SA1 5:6 · Read together SA1 5:9 · Read together SA1 5:12 · Read together SA1 6:4–5

Sense 2: citadel

Semantic domains: Landforms (001005002002002); Fortifications (001005001003)

Definition: = a fortified hill in a city

KI2 5:24: RV KI2 5:24 · LV KI2 5:24 · Read together KI2 5:24

Show passage in OET

OET-RV KI2 5:24

24 When Geyhazi reached the hill, he sent the men back and they returned to Na’aman. Then he took the sacks that they’d brought and hid them in the house.

OET-LV KI2 5:24

24 And_he _came to the_hill and_he/it _took from_hand _of_their and_he _deposited_them in_house and_he _sent _away DOM the_men and_they _went.

ISA 32:14: RV ISA 32:14 · LV ISA 32:14 · Read together ISA 32:14

Show passage in OET

OET-RV ISA 32:14

14 because the palace will be abandoned.
⇔ ≈ The busy city will be deserted.
⇔ The hill and the watchtower will forever be like caves—
⇔ a delight for the wild donkeys and a pasture for the flocks

OET-LV ISA 32:14

14 If/because the_palace it _will _be _abandoned the_tumult _of the_city it _will _be _abandoned the_hill and_the_watchtower it _will _become behind caves until perpetuity a _joy _of wild _donkeys a _pasture _of flocks.

All 3 recorded passages for this sense

KI2: RV KI2 5:24 · LV KI2 5:24 · Read together KI2 5:24

ISA: RV ISA 32:14 · LV ISA 32:14 · Read together ISA 32:14

MIC: RV MIC 4:8 · LV MIC 4:8 · Read together MIC 4:8

Sense 3: Ophel

Semantic domains: Names of Landforms (003001008)

Definition: = a fortified hill ◄ somewhere on the eastern ridge of Jerusalem, north of the City of David and south of Solomon's temple

CH2 27:3: RV CH2 27:3 · LV CH2 27:3 · Read together CH2 27:3

Show passage in OET

OET-RV CH2 27:3

3 He rebuilt the temple’s Upper Gate and extended the Ofel wall.

OET-LV CH2 27:3

3 He he _built DOM the _gate _of the _house _of YHWH (the)_upper and_on_the _wall _of (the)_ˊOfel he _built to_increase _in _number.

CH2 33:14: RV CH2 33:14 · LV CH2 33:14 · Read together CH2 33:14

Show passage in OET

OET-RV CH2 33:14

14 After that, he rebuilt the outer wall for ‘The City of David’ on the west of Gihon to the Fish Gate and around the hill—also making it higher. Then he stationed army commanders in all of Yehudah’s fortified cities.

OET-LV CH2 33:14

14 And_after thus he _rebuilt the_wall outer of_the _city _of of _Dāvid westward_on of_Giyḩōn in_wadi and_to_go in_the _gate _of the _fish(es) and_he _went _around (to)_ˊOfel and_he_made _it _high very and_he/it _assigned commanders _of the_army in_all the_cities (the)_fortified in_Yəhūdāh/(Judah).

All 5 recorded passages for this sense

CH2: RV CH2 27:3 · RV CH2 33:14 · LV CH2 27:3 · LV CH2 33:14 · Read together CH2 27:3 · Read together CH2 33:14

NEH: RV NEH 3:26–27 · RV NEH 11:21 · LV NEH 3:26–27 · LV NEH 11:21 · Read together NEH 3:26–27 · Read together NEH 11:21

Sense 4: NO DATA YET

Definition: NO DATA YET

DEU 28:27: RV DEU 28:27 · LV DEU 28:27 · Read together DEU 28:27

Show passage in OET

OET-RV DEU 28:27

27 Yahweh will afflict you with boils like he sent to the Mitsri (Egyptian) people, along with ulcers, rashes, and itching which there’s no cure for.

OET-LV DEU 28:27

27 He_will _strike _you YHWH with_the _boil[s]_of Miʦrayim/(Egypt) and_in/on/at/with and_rash and_with_scabies which not you _will _be _able to_be _healed.

SA1 5:6: RV SA1 5:6 · LV SA1 5:6 · Read together SA1 5:6

Show passage in OET

OET-RV SA1 5:6

6 Yahweh caused a lot of trouble for the people of Ashdod and he terrified them. He caused them and the people in the region to get lumpy growths on their skin.

OET-LV SA1 5:6

6 And_ the _hand _of YHWH _it _was _heavy against the_ʼAshdōdites and_he_devastated _them and_he _struck DOM_them in/on/at/with DOM ʼAshdōd and_DOM territories _of_its.

All 6 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 28:27 · LV DEU 28:27 · Read together DEU 28:27

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

עֹפֶל

Form 1

Sense 1: tumor

Sense 2: citadel

Sense 3: Ophel

Sense 4: NO DATA YET