Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שֹׁוק

Strong’s: H7785

Associated OET lemmas: שׁוֹק

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: שׁוק

Sense 1: thigh, leg

Semantic domains: Creatures (001001002)

Definition: = the upper part of the leg of humans and animals

EXO 29:22: RV EXO 29:22 · LV EXO 29:22 · Read together EXO 29:22

Show passage in OET

OET-RV EXO 29:22

22 Take the fat of that second ram, and its fat tail, the fat covering its innards and the lobe above the liver, the two kidneys and that fat that’s on them, and the right thigh, because this ram is for consecration.

OET-LV EXO 29:22

22 And_you _will _take from the_ram the_fat and_the _fat_tail and_DOM the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the _lobe _of the _liver and_DOM the _two _of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_DOM the _thigh _of the _right if/because is_a _ram _of installation _offering(s) it.

EXO 29:27: RV EXO 29:27 · LV EXO 29:27 · Read together EXO 29:27

Show passage in OET

OET-RV EXO 29:27

27 So you should consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution from the ram of consecration for Aharon and his sons.

OET-LV EXO 29:27

27 And_you _will _consecrate DOM the _breast _of the _wave-offering and_DOM the _thigh _of the _contribution that_which it _was _waved and_which it _was _raised from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) from_that_which belongs_to_ʼAhₐron from_that_which belongs_to_sons _of_his.

All 18 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 29:22 · RV EXO 29:27 · LV EXO 29:22 · LV EXO 29:27 · Read together EXO 29:22 · Read together EXO 29:27

LEV: RV LEV 7:32–34 · RV LEV 8:25–26 · RV LEV 9:21 · RV LEV 10:14–15 · LV LEV 7:32–34 · LV LEV 8:25–26 · LV LEV 9:21 · LV LEV 10:14–15 · Read together LEV 7:32–34 · Read together LEV 8:25–26 · Read together LEV 9:21 · Read together LEV 10:14–15

NUM: RV NUM 6:20 · RV NUM 18:18 · LV NUM 6:20 · LV NUM 18:18 · Read together NUM 6:20 · Read together NUM 18:18

DEU: RV DEU 28:35 · LV DEU 28:35 · Read together DEU 28:35

SA1: RV SA1 9:24 · LV SA1 9:24 · Read together SA1 9:24

PSA: RV PSA 147:10 · LV PSA 147:10 · Read together PSA 147:10

PRO: RV PRO 26:7 · LV PRO 26:7 · Read together PRO 26:7

SNG: RV SNG 5:15 · LV SNG 5:15 · Read together SNG 5:15

ISA: RV ISA 47:2 · LV ISA 47:2 · Read together ISA 47:2

Sense 2: to give (someone) a thorough thrashing

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Aggression (006)

Definition: meaning unsure; literally: to strike (someone) thigh over thigh; possibly: = action by which humans fight other humans and beat them down effectively

Forms: vbqal-

Collocations: נכה שֹׁוק עַל־יָרֵךְ

JDG 15:8: RV JDG 15:8 · LV JDG 15:8 · Read together JDG 15:8

Show passage in OET

OET-RV JDG 15:8

8 Then he attacked the Pelishtim and crippled many of them, before going to Eytam’s rock where he lived in a cave.

OET-LV JDG 15:8

8 And_he _defeated them leg with thigh a _defeat great and_he/it _descended and_he/it _sat _down//remained//lived in_the _cleft _of the _rock _of ˊĒyţām.