Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
OET-LV JDG Chapter 15
OET ◄ JDG 15 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
15 And _ he/it _ wasfrom _ days in/on/at/with _ time _ of[the] _ harvest_ ofwheat(s) and _ Shimshōn _ visited DOM his/its _ wife/woman in/on/at/with _ young _ goat_ ofgoats and _ he/it _ saidlet _ me_ gointo wife’s _ of_ my the _ room _ in and _ not let _ him father _ of_ her to _ enter .
2 father _ of_ her And _ he/it _ saidreally _ (think)I _ thoughtif/because _ thatutterly _ (hate)hated _ her and _ gave _ her to _ companion _ of_ your not sister _ of_ her the _ younger good from _ her/it let _ her_ belongplease to/for _ yourself(m) instead _ her .
3 And _ he/it _ saidto/for _ them Shimshōn I _ will_ be_ freethe _ time//this _ timein _ regard_ to_ Fə lishtiy if/because [am] _ about_ to_ doI to _ them harm .
4 And _ Shimshōn _ he/it _ wentand _ caught three hundred(s) foxes and _ he/it _ tooktorches and _ turned tail to tail and _ he/it _ assigneda _ torchone between the _ two_ ofthe _ tails in/on/at/with _ middle .
5 And _ he _ litfire in/on/at/with _ torches and _ let _ goin/on/at/with _ standing _ grain_ of[the] _ Fə lishtiyand _ burned to _ shocks and _ unto [the] _ standing_ grainand _ unto [the] _ vineyard_ ofolive _ tree[s]6 And _ [the] _ Fə lishtiy_ they _ saidwho did _ he_ dothis _ [thing]and _ they _ saidShimshōn/(Samson) the _ son-in-law_ ofthe _ Timnite if/because he _ has_ takenDOM his/its _ wife/woman and _ gave _ her to _ companion _ of_ his and _ [the] _ Fə lishtiy_ came _ upand _ burned DOM _ her and _ DOM father _ of_ her in/on/at/with _ fire .
7 And _ he/it _ saidto/for _ them Shimshōn if do like _ this if/because if I _ have_ avenged_ myselfin/on/at/with _ you _ alland _ after I _ will_ cease8 And _ struck _ downDOM _ them leg with thigh a _ defeatgreat and _ he/it _ descendedand _ he/it _ sat_ down//remained//livedin/on/at/with _ cleft _ ofthe _ rock_ ofˊĒyţām .
9 and _ [the] _ Fə lishtiy_ went _ upand _ camped in/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) and _ made _ a_ raidin/on/at/with _ Leḩī .
10 And _ the _ man_ of_ they _ saidof _ Yə hūdāhto/for _ why have _ you_ all_ come_ upagainst _ us and _ they _ saidto _ bind DOM Shimshōn we _ have_ come_ upfor _ doing to _ him/it just _ as he _ didto/for _ us .
11 And _ went _ downthree _ ofthousand(s) man of _ Yə hūdāh to the _ cleft_ ofthe _ rock_ ofˊĒyţām and _ they _ saidto _ Shimshōn not do _ you_ knowif/because _ that[are] _ rulingin/on/at/with _ us [the] _ Fə lishtiyand _ what this have _ you_ doneto/for _ ourselves and _ he/it _ saidto/for _ them just _ as they _ didto _ me so I _ have_ doneto/for _ them .
12 And _ they _ saidto _ him/it to _ bind _ you we _ have_ come_ downso _ that_ give _ you in/on/at/with _ hands _ of[the] _ Fə lishtiyand _ he/it _ saidto/for _ them Shimshōn/(Samson) swear to _ me lest kill in/on/at/with _ me you _ all13 And _ they _ saidto _ him/it to _ say no [fn ] [fn ] if/because only _ (bind)we _ will_ tie_ up_ you and _ give _ you in/on/at/with _ hands _ of_ their and _ to _ killnot kill _ you and _ bound _ him in/on/at/with _ two ropes new and _ brought _ up_ him from the _ rock .
14 He [was] _ comingto Leḩī and _ Fə lishtiy [fn ] [fn ] [fn ] they _ shoutedto _ meet _ him and _ rushed on/upon/above _ him/it the _ spirit_ ofYHWH and _ became the _ ropes which [were] _ onarms _ of_ his like _ the_ flax which people _ have_ burnedin/on/at/with _ fire bonds _ of_ his and _ melted from _ under hands _ of_ his .
15 And _ found a _ jawbone_ ofa _ donkeyfresh and _ reached _ downhis/its _ hand and _ took _ it and _ killed in/on/at/with _ it a _ thousandman .
16 And _ Shimshōn _ he/it _ saidin/on/at/with _ jawbone _ ofthe _ donkey a _ heaptwo _ heapsin/on/at/with _ jawbone _ ofthe _ donkey I _ struck_ downa _ thousandman .
17 And _ he/it _ waswhen _ finished _ he to _ speaking and _ threw _ awaythe _ jawbone from _ hand _ of_ his and _ he/it _ calledto _ the_ place (the) _ that Ramath Leḩī .
18 And _ was _ thirstyvery and _ he/it _ calledto YHWH and _ said you you _ have_ givenin/on/at/with _ hand _ ofservant _ of_ your DOM the _ victory the _ big/large/great(fs) the _ this and _ now I _ will_ diein/on/at/with _ thirst and _ fall in/on/at/with _ hands _ ofthe _ uncircumcised .
19 And _ god _ split DOM the _ hollow _ placewhich in/on/at/with _ Leḩī and _ they _ went_ outfrom _ him/it waters and _ drank his/its _ breath/wind/spirit and _ returned and _ revived on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so he _ calledhis/its _ name En Hakkore which in/on/at/with _ Leḩī until the _ day the _ this .
20 And _ judged DOM Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ days _ of[the] _ Fə lishtiytwenty year[s] .
OET ◄ JDG 15 ► ║ ═ ©
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21