Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

NUM C1 C2 C3 C4 C5 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36

OET-LV NUM Chapter 6

OET ◄ NUM 6 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

6 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh (cmp)_saying.

2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them a _man or a _woman if/because he _will _make _hard to_vow a _vow _of a _Nāzīr to_be _a _Nāzīr to/for_YHWH.

3 From_wine and_strong _drink he _will _keep _separate vinegar _of wine and_vinegar _of strong _drink not he _will _drink and_all juice _of grapes not he _will _drink and_grapes fresh and_dry not he _will _eat.

4 All _of the _days _of his _consecration _of_his from_all that it _is _made from_the _vine _of the _wine from_seeds and_unto skin not he _will _eat.

5 All _of the _days _of the _vow _of his _consecration _of_his a _razor not it _will _pass over his/its_head until are _completed the_days which he _will _be _a _Nāzīr to/for_YHWH holy he _will _be the _lock[s]_of he _will _make _grow of _the _hair _of his/its_head.

6 All _of the _days _of his _being _a _Nāzīr to/for_YHWH to a _corpse a _dead_person not he _will _go.

7 For_father _of_his and_for_mother _of_his for_brother _of_his and_for_sister _of_his not he _will _make _himself _unclean to/for_them when_die _of_they if/because the _consecration _of his/its_god is_on his/its_head.

8 All _of the _days _of his _consecration _of_his is_holy he to/for_YHWH.

9 And_because/when he _will _die a _dead_person on/upon/above_him/it with_suddenness suddenly and_he _will _make _unclean the _head _of his _consecration _of_his and_he _will _shave his/its_head in/on_day his _purification _of_his in _the_day the_seventh he_will _shave _it.

10 And_on_day (the)_eighth he _will _bring two _of turtle-doves or two _of young _ones _of a _dove to the_priest/officer to the _entrance _of the _tent _of meeting.

11 And_he _will _offer the_priest/officer one_bird to_a _sin _offering and_one to_a _burnt _offering and_he _will _make _atonement on/upon/above_him/it because he _sinned on the_corpse and_he _will _consecrate DOM his/its_head in _the_day (the)_that.

12 And_he _will _be _a _Nāzīr to/for_YHWH DOM the _days _of his _consecration _of_his and_he _will _bring a _lamb the _son _of its _year _of_his to_a _guilt _offering and_the_days (the)_former they _will _fall if/because consecration _of_his it _has _become _unclean.

13 And_this is_the _law _of the _Nāzīr in/on_day are _completed the _days _of his _consecration _of_his someone _will _bring DOM_him/it to the _entrance _of the _tent _of meeting.

14 And_he _will _bring _near DOM offering _of_his to/for_YHWH a _lamb the _son _of its _year _of_his unblemished one to_a _burnt _offering and_a _ewe-lamb one the _daughter _of its _year _of_her unblemished to_a _sin _offering and_a _ram one unblemished to_a _peace _offering(s).

15 And_a _basket _of unleavened _bread(s) fine _flour _of cakes mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings.

16 And_he _will _bring_them_near the_priest/officer to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _offer DOM offering _of_his _sin and_DOM offering _of_his _burnt.

17 And_DOM the_ram he _will _offer a _sacrifice _of peace _offerings to/for_YHWH with the _basket _of the _unleavened _bread(s) and_he _will _offer the_priest/officer DOM his/its_donation/offering and_DOM offering _of_its _drink.

18 And_he _will _shave the_Nāzīr the _entrance _of the _tent _of meeting DOM the _head _of his _consecration _of_his and_he/it _will _take DOM the _hair _of the _head _of his _consecration _of_his and_he/it _gave on the_fire which is_under the _sacrifice _of the _peace _offerings.

19 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the_arm boiled from the_ram and_a _cake _of unleavened _bread one from the_basket and_a _wafer _of unleavened _bread one and_he/it _gave on the _palms _of the _Nāzīr after he_has _shaved _himself DOM consecration _of_his.

20 And_he _will _wave them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _portion it for_priest with the _breast _of the _wave-offering and_with the _thigh _of the _contribution and_after he _will _drink the_Nāzīr wine.

21 This is_the _law _of the _Nāzīr who he _will _vow offering _of_his to/for_YHWH will _be_on consecration _of_his (from)_besides _of that_which it _will _reach his/its_hand according_to _the _mouth _of his _vow _of_his which he _will _vow so he _will _do on the _law _of his _consecration _of_his.

22 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh (cmp)_saying.

23 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his to_say thus you(pl)_will _bless DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) say to/for_them.

24 may_he _bless _you YHWH and_may_he _keep _you.

25 YHWH may _he _make _shine his/its_faces/face to_you and_may_he _show _favour _to _you.

26 YHWH may _he _lift _up his/its_faces/face to_you and_may _he _appoint to/for_yourself(m) peace.

27 and_they _will _put DOM name _of_my on the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I I_will _bless _them.

OET ◄ NUM 6 ► ║ ═ ©

NUM C1 C2 C3 C4 C5 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36