UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: שֵׂחַ · שִׂיחַ · שִׂיחָה

Sense 1: to moan

Semantic domains: Sounds (002004001009007)

Definition: = action by which humans produce inarticulate sounds expressing distress

Forms: vbqal-

PSA 55:18: RV PSA 55:17 · LV PSA 55:18 · Read together PSA 55:17

Show passage in OET

OET-RV PSA 55:17

17 I complain and moan morning, noon, and evening.
⇔ → He will hear my voice.

OET-LV PSA 55:18

18  Evening and_morning and_noon(s) I _will _complain and_I _will _murmur and_he/it _listened my_sound/voice.

PSA 77:4: RV PSA 77:3 · LV PSA 77:4 · Read together PSA 77:3

Show passage in OET

OET-RV PSA 77:3

3 I thought of God as I groaned.
⇔ I thought about him as I grew faint. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 77:4

4  I _will _remember god and_I _will _murmur I _will _complain and_ my_breath/wind/spirit _it _will _faint _away Şelāh.

Sense 2: to meditate

Semantic domains: Speak (002004001009008); Think (002004002014)

Definition: = action by which humans speak softly for themselves as if thinking out loud

PSA 77:7: RV PSA 77:6 · LV PSA 77:7 · Read together PSA 77:6

Show passage in OET

OET-RV PSA 77:6

6 I call my song to remembrance in the night.
⇔ I meditate within my heart,
⇔ and my spirit makes searches around diligently.

OET-LV PSA 77:7

7  I _will _remember song _of_my in_night with heart _of_my I _will _meditate and_ my_breath/wind/spirit _it _searched.

PSA 77:13: RV PSA 77:12 · LV PSA 77:13 · Read together PSA 77:12

Show passage in OET

OET-RV PSA 77:12

12 I will ponder all your activities
⇔ ≈ and will reflect on them.

OET-LV PSA 77:13

13  And_I _will _meditate on_all _of work _of_your and_on_deeds _of_your I _will _meditate.

All 9 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 77:6 · RV PSA 77:12 · RV PSA 119:15 · RV PSA 119:23 · RV PSA 119:27 · RV PSA 119:48 · RV PSA 119:78 · RV PSA 119:148 · RV PSA 143:5 · LV PSA 77:7 · LV PSA 77:13 · LV PSA 119:15 · LV PSA 119:23 · LV PSA 119:27 · LV PSA 119:48 · LV PSA 119:78 · LV PSA 119:148 · LV PSA 143:5 · Read together PSA 77:6 · Read together PSA 77:12 · Read together PSA 119:15 · Read together PSA 119:23 · Read together PSA 119:27 · Read together PSA 119:48 · Read together PSA 119:78 · Read together PSA 119:148 · Read together PSA 143:5

Sense 3: to speak

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: = action by which humans utter words with the focus on what is said

Forms: vbqal-; vbpiel

JDG 5:10: RV JDG 5:10 · LV JDG 5:10 · Read together JDG 5:10

Show passage in OET

OET-RV JDG 5:10

10 You riders of white donkeys,
⇔ you who sit on saddle blankets,
⇔ you who are walking on the road,
⇔ tell about this.

OET-LV JDG 5:10

10 Oh _riders _of female _donkeys tawny Oh_you(pl)_who_sit _of on garments and_Oh _walkers _of on the_road tell _out.

CH1 16:9: RV CH1 16:9 · LV CH1 16:9 · Read together CH1 16:9

Show passage in OET

OET-RV CH1 16:9

9 Sing to him and make music to him.
⇔ → Tell everyone about all the wonderful things that he’s done.

OET-LV CH1 16:9

9 Sing to_him/it sing _praises to_him/it tell in_all wonders _of_his.

All 9 recorded passages for this sense

JDG: RV JDG 5:10 · LV JDG 5:10 · Read together JDG 5:10

CH1: RV CH1 16:9 · LV CH1 16:9 · Read together CH1 16:9

JOB: RV JOB 7:11 · RV JOB 12:8 · LV JOB 7:11 · LV JOB 12:8 · Read together JOB 7:11 · Read together JOB 12:8

PSA: RV PSA 69:12 · RV PSA 105:2 · RV PSA 145:5 · LV PSA 69:13 · LV PSA 105:2 · LV PSA 145:5 · Read together PSA 69:12 · Read together PSA 105:2 · Read together PSA 145:5

PRO: RV PRO 6:22 · LV PRO 6:22 · Read together PRO 6:22

ISA: RV ISA 53:8 · LV ISA 53:8 · Read together ISA 53:8

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

שׂיח

Form 1

Sense 1: to moan

Sense 2: to meditate

Sense 3: to speak