Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBMSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

1 CHRIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

OET by section 1 CHR 16:7

1 CHR 16:7–16:36 ©

A praise song

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

16:7 A praise song

Full kingdom

(Psa. 105:1-15)

7On that day, David first gave Asaf and his helpers this song to praise Yahweh:

8Give thanks to Yahweh and use his name when calling out for help.

Tell all the other nations about what he’s done for you all.

9Sing to him and make music to him.

Tell everyone about all the wonderful things that he’s done.

10Boast about his untarnished reputation.

Those who follow Yahweh should celebrate.

11Ask Yahweh to help you and give you his strength.

Always be asking for his direction.

12Remember the wonderful things that he’s done—

his miracles and how he punished those who deserved it.

13You descendants of his servant Yisrael,

you descendants of Yakov, the one who he chose.

14He is our God, Yahweh.

He judges the entire world.

15Remember his agreement forever

the instructions that he gave to a thousand generations.

16The agreement that he made with Abraham,[ref]

and his promise to Yitshak.

17He established it as a law to Yakov[ref]

to Yisrael as an eternal agreement

18saying, “I’ll give the Canaan region to you

your portion that will then be your inheritance.”


19When you were still a small group,

insignificant, and strangers in the land,

20and they wandered back and forth from nation to nation,

and from one kingdom to another.

21God didn’t permit anyone to oppress them,[ref]

and he rebuked kings on their behalf:

22“Don’t attack my chosen people,

and don’t harm my prophets.”


23Sing to Yahweh everybody.

Every day tell others that he’s saved us.

24Tell the other nations about his power.

Tell all the people groups about the wonderful things he’s done,

25because Yahweh is great and deserves a lot of praise,

and he should be revered more than any other god.

26All those gods of the other people groups are worthless,

^but it was Yahweh who created the heavens.

27His presence emanates splendour and grandeur,

and strength and happiness radiate from his place.


28You people in nations all over the world, praise Yahweh

praise him for his splendour and his strength.

29Praise Yahweh for his great reputation.

Bring an offering and come into his presence.

Worship Yahweh in his splendour and purity.

30Let the entire planet tremble if he comes.

The world is firmly established—it can’t be shaken around.

31Let the heavens be glad, and let the earth shout in celebration,

and let people in all the nations say, “Yahweh is king.”

32Let the oceans roar along with all the creatures in them.

Let the countryside celebrate along with all the creatures that live there.

33Then the trees in the forests should shout happily when Yahweh comes,

because he is coming to judge the world.


34Give thanks to Yahweh, because he’s good,[ref]

because his loyal commitment lasts forever.

35Then say, “Rescue us, God who’s our saviour,

and bring us together and save us from attacks by other nations,

so that we’ll thank you for your untarnished reputation,

and boast about your praiseworthy actions.”

36Blessed be Yisrael’s God Yahweh,

in eternity past and eternity to come.

And all the people said, “Amen” and praised Yahweh.


7In_the_day (the)_that then Dāvid he_appointed in/on/at/with_first to_give_thanks to/for_YHWH in/on/at/with_hand_of ʼĀşāf and_relatives_of_his.
8give_thanks to/for_YHWH call in/on/at/with_name_of_his make_known in/on/at/with_peoples deeds_of_his.
9Sing to_him/it sing_praises to_him/it tell in_all wondrous_of_his.
10Boast in/on_name_of holy_of_his the_heart_of let_it_rejoice (of)_YHWH of_those_who_seek_of.
11Seek YHWH and_strength_of_his seek face_of_his continually.
12Remember wonderful_of_his which he_has_done miracles_of_his and_judgements_of pronounced_of_he.
13Oh_offspring_of Yisrāʼēl/(Israel) servant_of_his Oh_descendants_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) chosen_of_his.
14He is_YHWH god_of_our in_all the_earth/land judgements_of_his.
15Remember to_forever covenant_of_his the_message which_he_commanded for_a_thousand generation[s].
16Which he_made with ʼAⱱrāhām and_oath_of_his to_Yiʦḩāq/(Isaac).
17And_confirmed_it to_Yaˊₐqoⱱ as_regulation to_Yisrāʼēl/(Israel) a_covenant_of perpetuity.
18To_say to/for_yourself(m) I_will_give the_land_of Kinaˊan/(Canaan) the_portion_of inheritance_of_your_all’s.
19In/on/at/with_were_you_all men_of number as_little and_strangers in/on/at/with_it.
20And_wandering from_nation to nation and_from_kingdom to a_people another.
21Not he_permitted to_one to_oppress_them and_rebuked on_account_their kings.
22Do_not touch in/on/at/with_anointed_of_my and_in/on/at/with_prophets_of_my do_not do_harm.
23sing to/for_YHWH Oh_all_of the_earth/land bear_news from_day to day salvation_of_his.
24Recount in/on/at/with_nations DOM glory_of_his in_all the_peoples wondrous_of_his.
25If/because is_great YHWH and_praised exceedingly and_feared he above all_of gods.
26If/because all_of the_gods_of the_peoples are_worthless_idols and_LORD the_heavens he_made.
27Splendour and_majesty before_face/front_him strength and_joy in/on/at/with_place_of_his.
28Ascribe to/for_YHWH Oh_clans_of peoples ascribe to/for_YHWH glory and_strength.
29Ascribe to/for_YHWH the_glory_of his/its_name lift_up an_offering and_come before_face/front_him bow_down to/for_YHWH in/on/at/with_splendour_of holiness.
30Tremble at_before_face/front_him Oh_all_of the_earth/land also it_is_established the_world not it_will_be_shaken.
31Let_them_rejoice the_heavens and_rejoice the_earth/land and_say in/on/at/with_nations YHWH he_reigns.
32Let_it_thunder the_sea and_all_that_fills_of_it let_it_exult the_field and_all that in/on/over_him/it.
33Then the_trees_of they_will_shout_for_joy the_forest from_to/for_face/front/presence YHWH if/because he_is_coming to_judge DOM the_earth/land.
34Give_thanks to/for_YHWH if/because he_is_good if/because to_forever steadfast_love_of_his.
35And_say save_us Oh_god_of salvation_of_our and_gather_us and_rescue_us from the_nations that_give_thanks to_name_of holy_of_your to_glory in/on/at/with_praise_of_your.
36YHWH be_blessed the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) from the_everlasting and_unto the_everlasting and_ all_of _they_said the_people amen and_praised to/for_YHWH.

1 CHR 16:7–16:36 ©

1 CHRIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29