UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בֶּרֶךְ

MainId: 001189000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H1290

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01101804200046', '01101804200048'], 'Content': 'MT-K בְּרָכֹו (sg.) | MT-Q בִּרְכָּיו (pl., with no semantic change)'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02600701700014'], 'Content': 'This expression here probably means "to run with water" | the image is of urine running down the knees, because of fear (cf. Greenberg loc.cit.). There has also been a suggestion that בִרְכַּיִם here means penis or the male genitalia | in this case we would have an extended meaning within the same lexical domain, and a contextual domain Liquids | Confidence.'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001189001000000
PartsOfSpeech: nsf
RelatedLemmas: {'Word': 'ברך', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001189001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Creatures'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 09:31:48
    DefinitionShort: = central area of the leg where the thigh is joined to the lower leg; ≈ associated with stability and strength
    Glosses: knee
  LEXReferences: GEN 30:3, GEN 48:12, GEN 50:23, DEU 28:35, JDG 7:5, JDG 7:6, JDG 16:19, 1KI 8:54, 1KI 18:42, 1KI 18:42, 1KI 19:18, 2KI 1:13, 2KI 4:20, 2CH 6:13, EZRA 9:5, JOB 3:12, JOB 4:4, PSA 109:24, ISA 35:3, ISA 45:23, ISA 66:12, EZE 7:17, EZE 21:12, EZE 47:4, DAN 10:10, NAH 2:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}