Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ALMS

Charitable gifts. The practice of giving alms to the poor. The English word “alms” comes from a longer Greek word used in the Septuagint (ancient Greek translation of the OT) to translate a Hebrew word for “righteousness.” The Hebrew term, in general, is unrelated to almsgiving; consequently the OT has no literal reference to almsgiving. Nevertheless, the Israelis (Israelites) were expected to care for the unfortunate in their midst. The Mosaic law contains many admonitions to treat the poor justly and humanely. Important among them is Deuteronomy 15:7-11, which, while recognizing the inevitable existence of poverty, commands Yisrael (Israel) to take alleviating action. Thus, every seventh year all fields and gardens were to remain unharvested for the benefit of the poor and disadvantaged (Ex 23:10-11). Every third year one-tenth of all produce had to be given to the Levites (a Hebrew tribe that had no property), the sojourner, the fatherless, and the widow (Dt 14:28-29). Forgotten sheaves and the gleanings from grain fields at each harvest were left for the needy and the stranger (Lv 19:9; 23:22); from every vineyard and olive grove, any fallen fruit and the imperfect and topmost clusters were reserved for them (Lv 19:10; Dt 24:20-21). Likewise, festival pilgrims were expected to share food with those in need (Dt 16:11-14).

Show passage in OET: DEU 15:7–11

OET-RV DEU 15:7

7 In the towns that your god Yahweh is giving you, if it so happens that any of your fellow Israelis are poor, then don’t just ignore them and refuse to help them,

OET-RV DEU 15:8

8 but instead, open your wallet and lend them however much they need.

OET-RV DEU 15:9

9 Be careful not to quietly think to yourself that the seventh-year reset is close so they won’t have to pay it back. It would be wrong not to help a fellow Israeli, and if you did and he called out to Yahweh for help, then it would be counted against you as disobedience.

OET-RV DEU 15:10

10 Give generously to the poor without getting resentful inside, because then your god Yahweh can bless you in all your work and all your investments.

OET-RV DEU 15:11

11 There’ll always be poor people in your country, so I command you to give generously to the poor and needy and your fellow Israelis.

OET-LV DEU 15:7

7 If/because he_will_be in_you(ms) a_needy_person any_one_of your(pl)_countrymen_of_your in_one_of your(pl)_gates_of_your in_land_of_your which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) not you_will_harden DOM heart_of_your and_not you_will_shut DOM hand_of_your from_countryman_of_your (the)_needy.

OET-LV DEU 15:8

8 If/because generously_(open) you_will_open DOM hand_of_your to_him/it and_generously_(lend) you_will_lend_to_him sufficiency_of his_lack_of_his which it_will_be_lacking to_him/it.

OET-LV DEU 15:9

9 Take_heed to/for_yourself(m) lest a_message it_should_be with heart_of_your worthlessness to_say the_year_of the_seven the_year_of the_remission it_has_drawn_near and_ eye_of_your _it_will_be_evil on_countryman_of_your (the)_needy and_not you_will_give to_him/it and_he_will_call_out on_you to YHWH and_it_was in_you(ms) sin.

OET-LV DEU 15:10

10 Generously_(give) you_will_give to_him/it and_not heart_of_your it_will_be_sad when_give_you to_him/it if/because on_account_of the_thing the_this he_will_bless_you YHWH god_of_your in_all work_of_your and_in_every_of (the)_undertaking_of your_hand_of_your.

OET-LV DEU 15:11

11 If/because not the_needy he_will_cease from_the_midst_of the_earth/land therefore yes/correct/thus/so I am_commanding_of_you to_say generously_(open) you_will_open DOM hand_of_your to_countryman_of_your to_your_poor_of_person and_to_your_needy_of_person in_land_of_your.
Show passage in OET: EXO 23:10–11

OET-RV EXO 23:10

10 ⇔You should plant your land and gather its produce for six years,

OET-RV EXO 23:11

11 but in the seventh year you must let the harvest drop and just leave it there and allow the poor people to eat it. Then the animals in the countryside can eat the reminder. You must also do that to your vineyards and your olive orchards.

OET-LV EXO 23:10

10 And_six years you_will_sow DOM land_of_your and_you_will_gather DOM produce_of_its.

OET-LV EXO 23:11

11 And_the_seventh_year you_will_let_it_rest and_you_will_leave_it_fallow and_ the_needy_people_of your_people_of_your _they_will_eat and_excess_of_their the_animal[s]_of the_field it_will_eat thus you_will_do to_vineyard_of_your to_your_olive_of_grove.
Show passage in OET: DEU 14:28–29

OET-RV DEU 14:28

28 At the end of every third year, bring the tenth of all your produce for that year and store it in your town

OET-RV DEU 14:29

29 for the Levites (because they didn’t get land), and for any foreigners, orphans, and widows who live in your towns. They can come and get what they need so that your god Yahweh can bless you in everything that you do.

OET-LV DEU 14:28

28 From_the_end_of three years you_will_bring_out DOM all_of the_tithe_of your_produce_of_your in_year the_that and_you_will_deposit_it in_gates_of_your.

OET-LV DEU 14:29

29 And_ the_Lēviyyiy _he_will_come if/because there_belongs_not to_him/it a_portion and_an_inheritance with_you and_the_sojourner and_the_fatherless_one and_the_widow who are_in_gates_of_your and_they_will_eat and_they_will_be_satisfied so_that he_may_bless_you YHWH god_of_your in_all the_work_of your_hand_of_your which you_will_do.
Show passage in OET: LEV 19:9

OET-RV LEV 19:9

9 When you all harvest your crops off your land, you mustn’t cut the grain right to the very edge of your field, and nor can you all pick up any dropped stalks.

OET-LV LEV 19:9

9 And_when_harvest_you(pl) DOM the_harvest_of your_land_of_your(pl) not you_will_finish the_side_of your_field_of_your to_harvest and_the_remnant_of your_harvest_of_your not you_will_gather.
Show passage in OET: LEV 23:22

OET-RV LEV 23:22

22 When you all harvest your crops, don’t cut the stalks to the very edge of your field and don’t pick up stalks that drop on the ground—they must be left for the poor and for foreigners without land. I am your god, Yahweh.

OET-LV LEV 23:22

22 And_when_harvest_you(pl) DOM the_harvest_of your_land_of_your(pl) not you_will_finish the_side_of your_field_of_your when_harvest_you and_the_remnant_of your_harvest_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: LEV 19:10

OET-RV LEV 19:10

10 In your vineyards, you must not pick every last grape or pick up any that fall on the ground, because they must be left for the poor and for the foreigners. I am your god Yahweh.

OET-LV LEV 19:10

10 And_vineyard_of_your not you_will_glean and_the_fallen_grape[s]_of your_vineyard_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: DEU 24:20–21

OET-RV DEU 24:20

20 When you beat your olive tree to make the fruit fall, don’t go back over it to pick the ones still on the tree. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow.

OET-RV DEU 24:21

21 Similarly, when you pick your grapes in the vineyard, don’t go back over the vines a second time. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow.

OET-LV DEU 24:20

20 If/because you_will_beat tree_of_your_olive not you_will_go_over_the_branches behind_you to_sojourner to_one and_to_widow it_will_belong.

OET-LV DEU 24:21

21 If/because you_will_gather_grapes vineyard_of_your not you_will_glean behind_you to_sojourner to_one and_to_widow it_will_belong.
Show passage in OET: DEU 16:11–14

OET-RV DEU 16:11

11 You should celebrate in Yahweh’s presence, along with your children and your servants, and any Levites living in your town, and the foreigners, orphans, and widows living among you. Take your offerings to the place that your god Yahweh will choose to attach his name to.

OET-RV DEU 16:12

12 Always remember that you were a slave in Mitsrayim (Egypt), so carefully follow those instructions.

OET-RV DEU 16:13

13 After you’ve brought in the grain harvest and pressed out the grape juice, you must celebrate the ‘Festival of Shelters’ for seven days.

OET-RV DEU 16:14

14 You should celebrate along with your children and your servants, as well as any Levites and foreigners and orphans and widows who live in your town.

OET-LV DEU 16:11

11 And_you_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your you and_son_of_your and_daughter_of_your and_your_male_of_servant and_your_female_of_servant and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your and_the_sojourner and_the_fatherless_one and_the_widow who are_in_midst_of_your in_place where YHWH god_of_your he_will_choose to_cause_to_dwell his/its_name there.

OET-LV DEU 16:12

12 And_you_will_remember if/because_that a_slave you_were in_Miʦrayim and_you_will_take_care and_you_will_observe DOM the_regulations the_these.

OET-LV DEU 16:13

13 The_festival_of the_booths you_will_observe to/for_yourself(m) seven_of days when_you_have_gathered from_your_threshing_of_floor and_from_winepress_of_your.

OET-LV DEU 16:14

14 And_you_will_rejoice at_festival_of_your you and_son_of_your and_daughter_of_your and_your_male_of_servant and_your_female_of_servant and_the_Lēviyyiy and_the_sojourner and_the_fatherless_one and_the_widow who are_in_gates_of_your.

Jump to OET DEU 15:7–11 section.

Jump to OET EXO 23:10–11 section.

Jump to OET DEU 14:28–29 section.

Jump to OET LEV 19:9 section.

Jump to OET LEV 23:22 section.

Jump to OET LEV 19:10 section.

Jump to OET DEU 24:20–21 section.

Jump to OET DEU 16:11–14 section.

Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)’ View on Almsgiving

Yeshua criticized the way in which many of his contemporaries gave alms (Mt 6:2-4; cf. Acts 3:2; 9:36; 10:2, 4, 31 OET ACT 10:2 · OET ACT 10:4 · OET ACT 10:31; 24:17). Yeshua condemned the giving of alms when done in order to be praised by others. Those who gave for this reason, he said, would receive the reward of public recognition—but that was all. In contrast, God’s blessing rested on those who contributed to the poor without drawing attention to themselves.

Show passage in OET: MAT 6:2–4

OET-RV MAT 6:2

2 “So when you’re giving to the poor, don’t make a big display of it like the hypocrites do in the Jewish meeting halls and in the streets so they’ll get the people’s praises. I can assure you that they’ve already received their reward in full.

OET-RV MAT 6:3

3 But when you give to the poor, don’t let your left hand know what your right hand is doing,

OET-RV MAT 6:4

4 so that your giving will be private, yet your father who sees everything you do will give back to you.

OET-LV MAT 6:2

2 Therefore whenever you_may_be_doing alms, you_may_ not _trumpet before you, as the hypocrites are_doing in the synagogues and in the streets, so_that they_may_be_glorified by the people.
Truly, I_am_saying to_you_all, they_are_receiving_fully the reward of_them.

OET-LV MAT 6:3

3 But of_you doing alms, not let_know the left hand of_you what the right hand of_you is_doing,

OET-LV MAT 6:4

4 so_that the alms of_you may_be in the secret, and the father of_you, the one seeing in the secret, will_be_giving_back to_you.
Show passage in OET: ACT 3:2

OET-RV ACT 3:2

2 Now there was a man who had been lame from birth, and every day he was placed beside a door into the temple—an entry named ‘Beautiful Door’. From there he could beg from the people entering the temple.

OET-LV ACT 3:2

2 And a_certain man, being lame from the_womb of_the_mother of_him, was_being_borne, whom they_were_putting in_every day at the door of_the temple, which being_called Beautiful, which to_be_requesting alms from the ones entering_in into the temple.
Show passage in OET: ACT 9:36

OET-RV ACT 9:36

36 Then in Yafo (Joppa) there was a believer named Tabita (or Dorkas if translated) and she did a lot of good things as well as being generous to the poor.

OET-LV ACT 9:36

36 And in Yoppaᵢʸ was a_certain apprentice/follower by_the_name Tabaʸtha, which being_interpreted is_being_called:
The_Gazelle/Dorkas.
This woman was full of_ good _works, and of_alms that she_was_doing.
Show passage in OET: ACT 10:2; ACT 10:4; ACT 10:31

OET-RV ACT 10:2

2 who, along with all his household, worshipped God and obeyed his laws. He gave to the poor and regularly asked God for help.

OET-RV ACT 10:4

4 Kornelios was scared and looked intently and asked, “What is it, master?”
 ¶ “Your prayers and your helping the poor rose up to God’s notice and attention,” he said.

OET-RV ACT 10:31

31 and he said, ‘Your prayer has been heard, Kornelios, and God has noticed your gifts to the poor.

OET-LV ACT 10:2

2 devout and revering the god with all the household of_him, doing many alms to_the people, and beseeching of_ the _god through everything.

OET-LV ACT 10:4

4 And he, having_looked_intently at_him and having_become frightened, said:
What is_it, master?
And he_said to_him:
The prayers of_you, and the alms of_you, went_up for a_memorial before the god.

OET-LV ACT 10:31

31 and he_is_saying:
Kornaʸlios, the prayer of_you was_listened_to and the alms of_you were_reminded before the god.
Show passage in OET: ACT 24:17

OET-RV ACT 24:17

17 After several years away, I arrived in Yerushalem bringing offerings to help my own people and before God.

OET-LV ACT 24:17

17 And through more years I_arrived going_to_make alms to the nation of_me and offerings,

Jump to OET MAT 6:2–4 section.

Jump to OET ACT 3:2 section.

Jump to OET ACT 9:36 section.

Jump to OET ACT 10:2 section. · OET ACT 10:4 section. · OET ACT 10:31 section.

Jump to OET ACT 24:17 section.

Several NT passages testify to the early church’s continued concern. The needs of the poor in the Yerushalem (Jerusalem) church were supplied from a common pooling of resources (Acts 2:45; 4:32-35). The apostle Paulos (Paul) recognized the problems of the poor and was active in collecting contributions for them (Rom 12:13; 15:25-27; 1 Cor 16:1-4; 2 Cor 8:1-9, 15 OET CO2 8:1–9 · OET CO2 8:15; Gal 2:10). Ya’akov (James) suggested that to demonstrate concern for widows and orphans was an example of pure religion (Jas 1:27). The apostle Yohan (John; Grk. Yoannes) warned that anyone who has the world’s goods but refuses to share with another in need could hardly be considered a Christian (1 Jn 3:17).

Show passage in OET: ACT 2:45

OET-RV ACT 2:45

45 Some sold their properties and possessions and divided them among the group so that everyone had everything they needed.

OET-LV ACT 2:45

45 and they_were_selling their properties and their possessions, and they_were_dividing them to_all, anyone was_having as_much_as would need.
Show passage in OET: ACT 4:32–35

OET-RV ACT 4:32

32 And so the group of believers were united in their will and attitude. No one claimed anything to be their own, but they shared everything they had.

OET-RV ACT 4:33

33 The missionaries of the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), experienced great power and declared the truth about how he came back to life, and God’s favour was with them.

OET-RV ACT 4:34

34 None of them were lacking anything, because any of them who owned properties or houses would sell them and donate the proceeds.

OET-RV ACT 4:35

35 They would lay them down in front of the missionaries, and from there it was distributed around according to what needs each person had.

OET-LV ACT 4:32

32 And the multitude of_the ones having_believed, was one in_heart and soul, and and_not one anything of_the things possessing to_him was_saying to_be his_own, but was all things in_common to_them.

OET-LV ACT 4:33

33 And with_ great _power, the ambassadors of_the master Yaʸsous were_giving_back the, testimony, of_the resurrection, and great grace was on them all.

OET-LV ACT 4:34

34 For/Because not_even any impoverished was among them, because/for as_many_as were_being owners of_properties or houses, selling them they_were_bringing the values of_the things being_sold,

OET-LV ACT 4:35

35 and they_were_laying them before the feet of_the ambassadors, and it_was_being_distributed to_each, as_much_as wishfully anyone was_having need.
Show passage in OET: ROM 12:13

OET-RV ROM 12:13

13 Contribute to the needs of the believers and practice hospitality.

OET-LV ROM 12:13

13 to_the needs of_the holy ones sharing, the in_hospitality pursuing.
Show passage in OET: ROM 15:25–27

OET-RV ROM 15:25

25 But for now, I’m going to Yerushalem (Jerusalem) to serve the believers there.

OET-RV ROM 15:26

26 The believers in Makedonia and Akaia took pleasure in making a contribution for the poor people among the believers there in Yerushalem.

OET-RV ROM 15:27

27 They took pleasure, but they’re also in debt to them, because if the non-Jews have shared in Jewish spiritual things, then they should also support them with material things.

OET-LV ROM 15:25

25 But right_now I_am_going to Hierousalaʸm serving unto_the holy ones.

OET-LV ROM 15:26

26 took_pleasure for Makedonia and Aⱪaia a_fellowship certain to_make for the poor of_the holy ones which in Hierousalaʸm.

OET-LV ROM 15:27

27 For/Because they_took_pleasure and debtors they_are of_them, because/for if in_the spiritual things of_them shared the pagans, they_are_ought also in to_the material things to_minister to_them.
Show passage in OET: CO1 16:1–4

OET-RV CO1 16:1

16 Now concerning the fund-raising for the believers: You all must do the same as what I got the assemblies in Galatia to do.

OET-RV CO1 16:2

2 Every Sunday, each one of you should put something aside from whatever you’ve earnt, so that when I come we won’t need any collections then.

OET-RV CO1 16:3

3 Then, when I arrive, I’ll write letters to send with those you recommend to take to Yerushalem (Jerusalem) with your gift,

OET-RV CO1 16:4

4 but if it’s appropriate for me to go as well, then they can travel with me.

OET-LV CO1 16:1

16 And concerning the collection which is for the holy ones, as I_directed to_the assemblies of_ the _Galatia, thus also you_all do.

OET-LV CO1 16:2

2 In_every first day of_the_week, each of_you_all by himself let_be_putting, storing_up whatever anything wishfully may_be_being_prospered, in_order_that not whenever I_may_come, then collections may_be_becoming.

OET-LV CO1 16:3

3 And whenever I_may_arrive, whomever if you_all_may_approve, by letters these I_will_be_sending, to_carry_away the grace of_you_all to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).

OET-LV CO1 16:4

4 And if worthy it_may_be which also_I to_be_going, with me they_will_be_going.
Show passage in OET: CO2 8:1–9; CO2 8:15

OET-RV CO2 8:1

8 And then, brothers and sisters, we want you to know about how God showed kindness to the assemblies in Makedonia

OET-RV CO2 8:2

2 in that as they proved themselves in a time of persecution, they continued to show great positivity and from the depth of their poverty, their generosity resulted in plentiful riches.

OET-RV CO2 8:3

3 So I’m testifying about their ability, and besides that, they voluntarily

OET-RV CO2 8:4

4 and enthusiastically begged us to allow them the grace and fellowship that would come from their service to other believers.

OET-RV CO2 8:5

5 It wasn’t something that we expected of them, but they gave themselves—firstly to the master, and also to us by God’s will.

OET-RV CO2 8:6

6 So we encouraged Titos that just as he began to do previously, that he would go on to cultivate this generosity in you.

OET-RV CO2 8:7

7 But since you’re all prolific in everything—in faith and speech and knowledge and all earnestness and in the love from us to you all—make sure that you’re all prolific in this grace of giving.

OET-RV CO2 8:8

8 I’m not saying this as a command, but approving the genuineness of your love through the earnestness of others.

OET-RV CO2 8:9

9 because you have all experienced the grace of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah: that although he was rich, he became poor so that all of you in your poverty might become rich.

OET-RV CO2 8:15

15 As the scriptures say:
 ⇔ ‘The person who gathered much didn’t have too much,
 ⇔ and the person who gathered little didn’t have any lack.’

OET-LV CO2 8:1

8 And we_are_making_known to_you_all, brothers, the grace of_ the _god which having_been_given among the assemblies of_ the _Makedonia,

OET-LV CO2 8:2

2 that in much provenness of_tribulation, the abundance of_the joy of_them and which according_to depth poverty of_them, been_plentiful into the riches of_the generosity of_them.

OET-LV CO2 8:3

3 Because according_to their_ability I_am_testifying, and beside their_ability, voluntary

OET-LV CO2 8:4

4 with much exhortation beseeching of_us, the grace and the fellowship of_the service which among the holy ones.

OET-LV CO2 8:5

5 And not as we_hoped, but themselves they_gave, first to_the master, and to_us, by the_will of_god.

OET-LV CO2 8:6

6 In_order that to_exhort us Titos, in_order_that as he_previously_began, thus also he_may_accomplish in you_all also the grace this.

OET-LV CO2 8:7

7 But as in everything you_all_are_being_plentiful, in_faith, and speech, and knowledge, and all earnestness, and the from us to you_all love, in_order_that also in this the grace you_all_may_be_being_plentiful.

OET-LV CO2 8:8

8 Not as a_command I_am_speaking, but through the of_others earnestness, also the the of_your love genuine approving.

OET-LV CO2 8:9

9 For/Because you_all_are_knowing the grace of_the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, that because_of you_all he_became_poor, rich being, in_order_that you_all by_the of_that one poverty may_be_rich.

OET-LV CO2 8:15

15 As it_has_been_written:
The one with_the much, not been_plentiful, and the one with_the little, no had_less.
Show passage in OET: GAL 2:10

OET-RV GAL 2:10

10 Also, they said that we need to keep helping the poor, but I was eager to do that anyway.

OET-LV GAL 2:10

10 only that we_may_be_remembering about_the poor, that I_was_ also _earnest to_do this same thing.
Show passage in OET: JAM 1:27

OET-RV JAM 1:27

27 A person who wants to truly serve our God and father with a pure heart would be visiting orphans and widows in their difficulties and staying unstained by worldly ideas.

OET-LV JAM 1:27

27 Religion pure and undefiled before our god and father this is:
to_be_visiting orphans and widows in the tribulation of_them, spotless himself to_be_keeping from the world.
Show passage in OET: JN1 3:17

OET-RV JN1 3:17

17 But anyone who’s enjoying being alive and notices that a fellow believer is in need yet shuts that other believer’s needs out of their conscience, how can God’s love be living in that person?

OET-LV JN1 3:17

17 But whoever wishfully may_be_having the living of_the world, and may_be_observing the brother of_him having need, and may_shut the heart of_him from him, how is_ The love - of_god _remaining in him?

Jump to OET ACT 2:45 section.

Jump to OET ACT 4:32–35 section.

Jump to OET ROM 12:13 section.

Jump to OET ROM 15:25–27 section.

Jump to OET CO1 16:1–4 section.

Jump to OET CO2 8:1–9 section. · OET CO2 8:15 section.

Jump to OET GAL 2:10 section.

Jump to OET JAM 1:27 section.

Jump to OET JN1 3:17 section.

The OT prophets continued to champion the theme of benevolent treatment for the poor. The strongest expressions of the social justice theme are found in Yeshayah (Isaiah) (1:23; 3:15; 10:1-2; 11:4-5; 58:5-10) and Amos (2:6-8; 4:1; 5:11; 8:4). Similarly, the Psalms and “Wisdom Literature” (Jb; Prv; Eccl) depict the plight of the poor, holding out hope to the afflicted and appealing to others to take up their cause or to improve their condition. The appeals were based on the conviction that all human beings are created by the one God, who had commanded Yisrael to deal with the unfortunate in their midst with a compassion that went beyond charity to justice.

Show passage in OET: ISA 1:23

OET-RV ISA 1:23

23 Your leaders are rebels and companions of thieves.
 ⇔ Everyone loves bribes and kick-backs.
 ⇔ They don’t defend the fatherless,
 ⇔ and don’t even think about standing up for the widow.

OET-LV ISA 1:23

23 Leaders_of_your are_rebels and_companions_of thieves of_it_of_all is_loving a_bribe and_it_is_pursuing rewards the_fatherless not they_vindicate and_the_lawsuit_of a_widow not it_comes to_them.
Show passage in OET: ISA 3:15

OET-RV ISA 3:15

15 Why do you crush my people
 ⇔ and rub the poor people’s faces into the ground?”
 ⇔ That’s the declaration of my master, Commander-in-chief Yahweh.

OET-LV ISA 3:15

15 Mmm you(pl)_crush people_of_my and_the_faces_of poor_people you(pl)_grind the_utterance_of my_master YHWH soldiers/messengers.
Show passage in OET: ISA 10:1–2

OET-RV ISA 10:1

10 Those who make wicked laws won’t end well,
 ⇔ ≈ nor will administrators who write troublesome edicts,

OET-RV ISA 10:2

2 suppressing the rights of the needy,
 ⇔ ≈ and robbing the poor among my people of justice,
 ⇔ making widows become plunder,
 ⇔ ≈ and preying on the fatherless.

OET-LV ISA 10:1

10 Woe_to those_who_decree decrees_of wickedness and_writers who_trouble they_wrote.

OET-LV ISA 10:2

2 To_turn_aside from_judgement poor_people and_to_take_away the_justice_of the_poor_people_of my_people_of_my to_be widows prey_of_their and_DOM fatherless_ones they_will_plunder.
Show passage in OET: ISA 11:4–5

OET-RV ISA 11:4

4 but he’ll judge the ordinary people with justice
 ⇔ ≈ and decide fairly for the poor in the world.
 ⇔ He will strike the earth with the rod of his mouth,
 ⇔ ≈ and with the breath of his lips, he’ll execute the wicked.

OET-RV ISA 11:5

5 His waistbelt will be doing what’s right,
 ⇔ ≈ and the strap for his hips will be faithfulness.

OET-LV ISA 11:4

4 And_he_will_judge with_righteousness poor_people and_he_will_decide with_uprightness for_the_humble_people_of the_earth and_he_will_strike the_earth with_the_rod_of his_mouth_of_his and_with_the_breath_of his_lips_of_his he_will_put_to_death the_wicked.

OET-LV ISA 11:5

5 And_it_was righteousness the_loincloth_of his_hips_of_his and_(the)_faithfulness the_loincloth_of his_loins_of_his.
Show passage in OET: ISA 58:5–10

OET-RV ISA 58:5

5 Is that the kind of fasting that I would choose?
 ⇔ A day when a person humbles themself and bows their head down like a bulrush does.
 ⇔ They wear coarse, abrasive sackcloth and form a bed of ashes to sit on.
 ⇔ Is that really a fast that’s acceptable to Yahweh?

OET-RV ISA 58:6

 ⇔  6 Isn’t this the fast that I would prefer?
 ⇔ When you all remove chains that were wickedly put on others,
 ⇔ ≈ and undo the ropes from the yoke that forced them to comply?
 ⇔ Let go all those who’ve been crushed,
 ⇔ ≈ and break every yoke that burdened them.

OET-RV ISA 58:7

7 Isn’t it to share your food with those who are hungry,
 ⇔ ≈ and to bring the poor, homeless people into your house?
 ⇔ When you see someone naked, clothe them,
 ⇔ ≈ and don’t hide yourself from your own relatives.

OET-RV ISA 58:8

 ⇔  8 Then your light will break through like the dawn,
 ⇔ ≈ and your healing will quickly spring up.
 ⇔ Your right actions will go ahead of you
 ⇔ ≈ and Yahweh’s honour will follow along behind you.

OET-RV ISA 58:9

9 Then you’ll call out and Yahweh will answer.
 ⇔ You’ll cry for help and he’ll say, ‘Here I am.’
 ⇔ If you remove the burden of the yoke from among you,
 ⇔ as well as the pointing finger and wicked speech,

OET-RV ISA 58:10

10 give yourself to the hungry
 ⇔ and give those who are suffering what they need
 ⇔ then your light will rise in the darkness
 ⇔ and your darkness will be like the noonday.

OET-LV ISA 58:5

5 Like_this the_fast which_I_choose_it is_it a_day_of anyone to_humble self_of_his to_bow_down like_a_bulrush his/its_head and_sackcloth and_ash[es] he_spreads_as_a_bed (to)_this do_you_call a_fast and_a_day_of acceptance to/for_YHWH.

OET-LV ISA 58:6

6 Am_not is_this the_fast which_I_choose_it to_loosen the_bonds_of wickedness to_unfasten the_bindings_of the_yoke-bar and_to_let_go those_who_are_crushed free and_all yoke-bar you(pl)_will_tear_apart.

OET-LV ISA 58:7

7 Am_not is_it_to_break for_person bread_of_your and_poor_people homeless_people you_will_bring a_house if/because you_will_see the_naked and_you_will_cover_him and_from_your_own_of_flesh not you_will_hide_yourself.

OET-LV ISA 58:8

8 Then it_will_break_forth like_dawn light_of_your and_healing_of_your quickly it_will_spring_up and_it_will_go to_your_face righteousness_of_your the_glory_of YHWH it_will_be_your_rearguard.

OET-LV ISA 58:9

9 Then you_will_call and_YHWH he_will_answer you_will_cry_for_help and_he_will_say here_I_am if you_will_remove from_among_of_you the_yoke-bar the_stretching_out a_finger and_the_speaking wickedness.

OET-LV ISA 58:10

10 And_you_will_offer to_person self_of_your and_a_person_of afflicted you_will_satisfy and_it_will_rise in_darkness light_of_your and_gloom_of_your will_like_the_noon(s).
Show passage in OET: AMO 2:6–8

OET-RV AMO 2:6

6 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Yisrael (Israel) was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away its punishment,
 ⇔ because they sold the innocent for silver
 ⇔ ≈ and the needy for a pair of sandals.

OET-RV AMO 2:7

7 They trample the heads of the poor into the dust.
 ⇔ They just push the oppressed out of the way.
 ⇔ A man and his father go lie with the same girl
 ⇔ and so profane my sinless reputation.

OET-RV AMO 2:8

8 They lie down beside every altar on clothes taken from the poor as pledges,
 ⇔ and in the house of their god they drink the wine of those who were fined.

OET-LV AMO 2:6

6 Thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Yisrāʼēl/(Israel) and_on four not I_will_revoke_it because sold_they for_silver the_righteous and_the_needy in_account_of a_pair_of_sandals.

OET-LV AMO 2:7

7 Those_who_trample on the_dust_of the_earth on_the_head_of poor_people and_the_way_of humble_people they_turn_aside and_a_man and_father_of_his they_go into the_young_woman so_as to_profane DOM the_name_of my_holiness_of_my.

OET-LV AMO 2:8

8 And_on garments taken_as_pledges they_stretch_out beside every_of altar and_wine fines they_drink the_house_of their_god_of_their.
Show passage in OET: AMO 4:1

OET-RV AMO 4:1

4 Listen to this message, you women like the cows of Bashan on Shomron’s (Samaria’s) mountain—
 ⇔ you who oppress the poor,
 ⇔ ≈ you who crush the needy,
 ⇔ you who say to your husbands,
 ⇔ “Bring us drinks.”

OET-LV AMO 4:1

4 Hear the_message the_this Oh_cows_of (the)_Bāshān who are_on_the_mountain_of Shomrōn who_oppress poor_people who_crush needy_people who_say to_masters_of_their bring so_that_we_may_drink.
Show passage in OET: AMO 5:11

OET-RV AMO 5:11

11 Therefore, because you trample down the poor
 ⇔ ≈ and take a percentage of all their grain—
 ⇔ although you have built houses from nice stone blocks, you won’t get to live in them.
 ⇔ ≈ You have delightful vineyards, but you won’t drink their wine.

OET-LV AMO 5:11

11 For_so/thus/hence because trample_you(pl) on the_poor and_tribute_of grain you(pl)_take from_him/it houses_of hewn_stone you(pl)_have_built and_not you(pl)_will_dwell in_them vineyards_of desire you(pl)_have_planted and_not you(pl)_will_drink DOM wine_of_their.
Show passage in OET: AMO 8:4

OET-RV AMO 8:4

4 Listen to this, you who trample the needy
 ⇔ ≈ and take the poor off the land.

OET-LV AMO 8:4

4 Hear this Oh_you(pl)_who_trample_on the_needy and_to_put_an_end_to the_afflicted_people_of the_land.

Jump to OET ISA 1:23 section.

Jump to OET ISA 3:15 section.

Jump to OET ISA 10:1–2 section.

Jump to OET ISA 11:4–5 section.

Jump to OET ISA 58:5–10 section.

Jump to OET AMO 2:6–8 section.

Jump to OET AMO 4:1 section.

Jump to OET AMO 5:11 section.

Jump to OET AMO 8:4 section.

During the intertestamental period the giving of alms acquired more importance. The general command to show loving-kindness (cf. Lv 19:18) became defined as specific individual acts believed to contribute to personal merit and security. Thus, “almsgiving atones for sin” (Ecclus 3:30) and “delivers from death” (Tb 4:10). Along with prayer and fasting, almsgiving was elevated as one of the most important expressions of Jewish piety (Tb 12:8-9).

Show passage in OET: LEV 19:18

OET-RV LEV 19:18

18 Don’t try to get revenge against others or hold a grudge against any of your people, but instead, love your neighbour as yourself. I am Yahweh.

OET-LV LEV 19:18

18 Not you_will_avenge_yourself and_not you_will_keep DOM the_sons_of your_people_of_your and_you_will_love (to)_neighbour_of_your like_yourself I am_YHWH.
Show passage in OET: SIR 3:30

OET-RV SIR 3:30

 ⇔  30 Water will quench a flaming fire;
 ⇔ almsgiving will make atonement for sins.

OET-LV SIR 3:30

30 fire ⟦φλογιζόμενον⟧ ⟦ἀποσβέσει⟧ water, and charity ⟦ἐξιλάσεται⟧ sin.
Show passage in OET: TOB 4:10

OET-RV TOB 4:10

10 because giving to the poor delivers from death, and doesn’t allow you to come into darkness.

Combined passage: English TOB 4:7–18 (native TOB 4:7; TOB 4:7a; TOB 4:7b; TOB 4:7c; TOB 4:7d; TOB 4:7e; TOB 4:7f; TOB 4:7g; TOB 4:7h; TOB 4:7i; TOB 4:7k; TOB 4:7l; verse text cannot be split).

OET-LV TOB 4:7

7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 out_from the/this/who to_be you to_do/make charity, and not ⟦φθονεσάτω⟧ you the/this/who eye in/on/among the/this/who to_do/make you charity; not ⟦ἀποστρέψῃς⟧ the/this/who face you away_from all ⟦πτωχοῦ⟧, and away_from you no not ⟦ἀποστραφῇ⟧ the/this/who face of_the God.

OET-LV TOB 4:7a

7a which/how you/your ⟦ὑπάρχοι⟧ according_to the/this/who multitude, to_do/make out_from he/she/it/self charity; if little/few you ⟦ὑπάρχῃ⟧, according_to the/this/who little/few not to_fear to_do/make charity.

OET-LV TOB 4:7b

7b in_place for good-doer to_store_up yourself toward day necessity.

OET-LV TOB 4:7c

7c because charity out_from death ⟦ῥύεται⟧, and no ha!
/aha!
to_enter toward the/this/who darkness.

OET-LV TOB 4:7d

7d gift for good-doer to_be charity all the/this/who to_do/make he/she/it/self/my/your/him-self before of_the highest.

OET-LV TOB 4:7e

7e to_watch_out yourself, child, away_from all sexual_sin, and woman first to_take away_from of_the seed the/this/who father you; not ⟦λάβῃς⟧ woman another’s, the/this/who/which no to_be out_from the/this/who tribe of_the ⟦πατέρος⟧ you, because son prophet to_be, Nōe, Habraʼam, Isaʼak, Yakōb.
the/this/who father I/we away_from of_the an_age, to_remember, child, that/since he/she/it/self all to_take woman out_from the/this/who brother he/she/it/self, and ⟦εὐλογήθησαν⟧ in/on/among the/this/who child he/she/it/self, and the/this/who seed he/she/it/self to_inherit earth.

OET-LV TOB 4:7f

7f and now, child, to_love the/this/who brother you, and not ⟦ὑπερηφανεύου⟧ the/this/who heart you away_from the/this/who brother you, and the/this/who son and daughter of_the a_people you, to_take yourself out_from he/she/it/self woman; because in/on/among the/this/who pride destruction and disorder much, and in/on/among the/this/who ⟦ἀχρειότητι⟧ ⟦ἐλάττωσις⟧ and a_lack great; the/this/who for unprofitableness,_worthlessness mother he_is of_the ⟦λιμοῦ⟧.

OET-LV TOB 4:7g

7g wage all a_human which if ⟦ἐργάσηται⟧, from_with you/your not ⟦αὐλισθήτω⟧, but to_pay he/she/it/self from_with ⟦αὐτίκα⟧; if ⟦δουλεύσῃς⟧ the/this/who God, ⟦ἀποδοθήσεταί⟧ you; to_watch_out yourself, child, in/on/among all the/this/who work you, and to_be to_instruct in/on/among all behaviour you.

OET-LV TOB 4:7h

7h and the/this/who/which to_hate, nothing to_do/make; wine toward ⟦μέθην⟧ not ⟦πίῃς⟧, and not ⟦πορευθήτω⟧ with/after you drunkenness in/on/among the/this/who road you.

OET-LV TOB 4:7i

7i out_from of_the bread you to_give ⟦πεινῶντι⟧, and out_from the/this/who clothing you the/this/who ⟦γυμνοῖς⟧; all the/this/who/which if to_abound/exceed you, to_do/make charity, and not ⟦φθονεσάτω⟧ you the/this/who eye in/on/among the/this/who to_do/make you charity.

OET-LV TOB 4:7k

7k ⟦Εκχεον⟧ the/this/who bread you upon/to/against the/this/who grave the/this/who just, and not to_give the/this/who sinful.

OET-LV TOB 4:7l

7l ⟦Συμβουλίαν⟧ from_with all ⟦φρονίμου⟧ to_seek, and not ⟦καταφρονήσῃς⟧ upon/to/against all ⟦συμβουλίας⟧ ⟦χρησίμης⟧.
Show passage in OET: TOB 12:8–9

OET-RV TOB 12:8

8 Good is prayer with fasting, giving to the poor, and righteousness. A little with righteousness is better than much with unrighteousness. It’s better to give to the poor than to lay up gold.

OET-RV TOB 12:9

9 Giving to the poor delivers from death, and it purges away all sin. Those who give to the poor and do righteousness will be filled with life;

OET-LV TOB 12:8

8 good-doer prayer with/after ⟦νηστείας⟧ and ⟦ἐλεημοσύνης⟧ and righteousness; good-doer the/this/who little/few with/after righteousness, or/than much with/after unrighteousness; good to_do/make charity or/than ⟦θησαυρίσαι⟧ gold.

OET-LV TOB 12:9

9 charity for out_from death ⟦ῥύεται⟧, and this/he/she/it ⟦ἀποκαθαριεῖ⟧ all sin; the/this/who to_do/make charity and ⟦δικαιοσύνας⟧ ⟦πλησθήσονται⟧ life.

Jump to OET LEV 19:18 section.

Jump to OET SIR 3:30 section.

Jump to OET TOB 4:10 section.

Jump to OET TOB 12:8–9 section.