Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

KEDESH

1. Town in the Yehudi (Judean) Negev (Jos 15:23); its appearance alongside Ad’adah (Adadah) (Aroer) argues against its identification with Kadesh-Barnea (Kadesh-barnea).

Show passage in OET: JOS 15:23

OET-RV JOS 15:23

23 Kedesh, Hatsor, Yitnan,

OET-LV JOS 15:23

23 And_Qedesh and_Ḩāʦōr and_Ithnan.

Jump to OET JOS 15:23 section.

2. City of refuge in upper Galil (Galilee), in the territory of Naftali (Naphtali) (Jos 20:7), set apart for the Gershoni (Gershonite) clan of Levi (Jos 21:32; 1 Chr 6:76), and the home of Barak (Jgs 4:6). It was conquered by Tiglat-Pileser (Tiglath-pileser) III in 732 BC (2 Kgs 15:29). Yonatan (Jonathan) Maccabeus defeated the army of Demetrios (Demetrius) there (1 Macc 11:63, 73 OET MA1 11:63 · OET MA1 11:73). It is identified with Tell Qades, four and a half miles (7.2 kilometers) northwest of Lake Huleh.

Show passage in OET: JOS 20:7

OET-RV JOS 20:7

7 So the Israelis chose Kedesh (in the Galil region in the Naftali (Naphtali) hill country) and Shekem (in the Efrayim (Ephraim) hill country) and Kiryat-Arba (now called Hevron, in the Yehudah (Judah) hill country).

OET-LV JOS 20:7

7 And_they_set_apart DOM Qedesh in_Gālīl in_the_hill_country_of Naftālī and_DOM Shəkem in_the_hill_country_of ʼEfrayim and_DOM Qiryat ʼArbaˊ that is_Ḩeⱱrōn in_the_hill_country_of Yəhūdāh/(Judah).
Show passage in OET: JOS 21:32

OET-RV JOS 21:32

32 From Naftali’s (Naphtali’s) territory, they were allocated Kedesh in the Galil (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Hamot-Dor, and Kartan—three cities with their surrounding fields.

OET-LV JOS 21:32

32 And_from_the_tribe_of Naftālī DOM the_city_of (the)_refuge_of the_killer DOM Qedesh in_Gālīl and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Hammoth Dōr and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Kartan and_DOM lands_of_its_pasture cities three.
Show passage in OET: CH1 6:76

OET-RV CH1 6:76

76 From the Naftali (Naphtali) tribe they received these cities and their nearby pastureland: Kedesh (in the Galil region), Hamon, and Kiryatayim.

OET-LV CH1 6:61

61  And_from_the_tribe_of Naftālī DOM Qedesh in_Gālīl and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Hammon and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Qiryātayim and_DOM lands_of_its_pasture.
Show passage in OET: JDG 4:6

OET-RV JDG 4:6

6 One day she summoned Barak (Avinoam’s son from Kedesh in Naftali (Naphtali)) and told him, “Yisrael’s god, Yahweh commands you to draft ten thousand men from Naftali and Zevulun and assemble at Mt. Tavor.

OET-LV JDG 4:6

6 And_she_sent and_she/it_called/named (to)_Bārāq the_son_of ʼAⱱīnnoˊam from_Qedesh Naftālī and_she/it_said to_him/it not has_he_commanded YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) go and_you_will_march at_the_mountain_of Tāⱱōr and_you_will_take with_you ten_of thousand(s) man from_(the)_sons of_Naftālī and_of_the_descendants_of Zəⱱulun.
Show passage in OET: KI2 15:29

OET-RV KI2 15:29

29 During the reign of King Pekah over Yisrael, Ashur’s (Assyria’s) King Tiglat-Pileser came, and he captured the cities of Iyon, Avel-Beyt-Ma’akah, Yanoah, Kedesh, and Hatsor, and the regions of Gilead, Galil, and Naftali (Naphtali), and he exiled their people to Ashur.

OET-LV KI2 15:29

29 In_the_days_of Peqaḩ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) Tiglat pilʼeşer the_king_of ʼAshshūr he_came and_he/it_took DOM Ijon and_DOM Abel Bēyt Maacah and_DOM Yānōaḩ/(Janoah) and_DOM Qedesh and_DOM Ḩāʦōr and_DOM (the)_Gilˊād and_DOM (to)_the_Gālīl all_of the_land_of Naftālī and_he_took_them_into_exile to_ʼAshshūr.
Show passage in OET: MA1 11:63; MA1 11:73

OET-RV MA1 11:63

63 Then Yonatan heard that Demetrios’ princes had come to Kedesh, which is in Galil, with a great army, intending to remove him from his office.

OET-RV MA1 11:73

73 When the men on his side who’d fled saw that, they returned to him and pursued with him to Kedesh to their camp, and they encamped there.

OET-LV MA1 11:63

63 and to_hear Yōnathan that/since be_present the/this/who ruler Daʸmaʸtriou toward Kadaʸs the/this/who in/on/among the/this/who Galilaia, with/after power much, to_plan ⟦μεταστῆσαι⟧ he/she/it/self the/this/who need.

OET-LV MA1 11:73

73 and ⟦ἴδον⟧ the/this/who ⟦φεύγοντες⟧ the/this/who from_with he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_turn to/with he/she/it/self, and to_pursue with/after he/she/it/self/my/your/him-self/there until Kadaʸs until the/this/who barracks he/she/it/self, and ⟦παρενέβαλον⟧ there.

Jump to OET JOS 20:7 section.

Jump to OET JOS 21:32 section.

Jump to OET CH1 6:76 section.

Jump to OET JDG 4:6 section.

Jump to OET KI2 15:29 section.

Jump to OET MA1 11:63 section. · OET MA1 11:73 section.

See also Cities of Refuge.

3. Levitical city in Yisakar (Issachar) (1 Chr 6:72); the parallel passage has Kishyon (Kishion) (Jos 21:28).

Show passage in OET: CH1 6:72

OET-RV CH1 6:72

72 From the Yisakar (Issachar) tribe they received these cities and their nearby pastureland: Kedesh, Davrat,

OET-LV CH1 6:57

57  And_from_the_tribe_of Issachar DOM Qedesh and_DOM lands_of_its_pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands_of_its_pasture.
Show passage in OET: JOS 21:28

OET-RV JOS 21:28

28 From Yisakar’s (Issachar’s) territory, they were allocated Kishyon, Davrat,

OET-LV JOS 21:28

28 And_from_the_tribe_of Yissāskār/(Issachar) DOM Qishyōn and_DOM lands_of_its_pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands_of_its_pasture.

Jump to OET CH1 6:72 section.

Jump to OET JOS 21:28 section.

See also Levitical Cities.