OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z
LEAVEN*
Any substance that produces fermentation when added to dough. Leaven may signify the dough already infected by leaven, which was put into the flour so that the leaven could pass through the entire mass before baking, or it may refer to dough that had risen through the influence of the leaven. The early Hebrews apparently depended on a piece of leavened dough for transmission of the leaven; not until much later were the lees of wine used as yeast.
The ancient Israelis (Israelites) regularly ate leavened bread (Hos 7:4), but in the commemoration of the Passover they were forbidden to eat leavened bread or even to have it in their homes during the Passover season (Ex 13:7). This annual observance ensured that the people would not forget their hasty exodus from Mitsrayim (Egypt), when God’s command gave no time for the preparation of leavened bread. The people were forced to carry with them their kneading troughs and the dough from which they baked unleavened cakes to sustain them as they journeyed (Ex 12:34-39; Dt 16:3).
Jump to OET HOS 7:4 section.
Jump to OET EXO 13:7 section.
Jump to OET EXO 12:34–39 section.
Jump to OET DEU 16:3 section.
Possibly because fermentation implied disintegration and corruption, leaven was excluded from all offerings placed on the altar to be sacrificed to God (Ex 23:18; 34:25). It was also not permitted in grain offerings (Lv 2:11; 6:17). Scripture does not tell us whether or not the showbread (or bread of the Presence) was unleavened, but the historian Josephus states that it was leavened (Antiquities 3.6.6).
Jump to OET EXO 23:18 section.
Jump to OET EXO 34:25 section.
Jump to OET LEV 2:11 section.
Jump to OET LEV 6:17 section.
Two exceptions to this rule should be noted. Leaven could be used in offerings that were to be eaten by the priests or others. Leavened bread could accompany the peace offering (Lv 7:13), and it was sacrificed at the Feast of Weeks (Pentecost) because it represented the ordinary daily food that God provided for his people (23:17).
Jump to OET LEV 7:13 section.
Jump to OET LEV 23:17 section.
The slow working of the leaven proved to be a problem during the agricultural stage of Hebrew development, especially during the first busy days of harvest. Unleavened dough, therefore, became increasingly common for ordinary baking. This practice was encouraged by the growth of the idea that leaven represented decay and corruption, as did other fermented things. This view excluded leaven as inconsistent with the concept of the perfect holiness of God. Plutarch was expressing a long-held belief current also among other peoples when he wrote, “Now leaven is itself the offspring of corruption and corrupts the mass of dough with which it has been mixed.” The apostle Paulos (Paul) quotes a similar proverb in 1 Corinthians 5:6 and Galatians 5:9.
Jump to OET CO1 5:6 section.
Jump to OET GAL 5:9 section.
The significant thing about leaven is its power, which may symbolize either good or evil. Usually, though not always, leaven was a symbol of evil in rabbinic thought. Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) referred to leaven in the adverse sense when he used the word to describe the corrupt doctrine of Farisaios (Pharisees) and Saddoukaios (Sadducees) (Mt 16:6, 11-12 OET MAT 16:6 · OET MAT 16:11–12) and of Herodes (Herod) (Mk 8:15). The leaven of the Farisaios is elsewhere identified as hypocrisy (Lk 12:1; cf. Mt 23:28).
Jump to OET MAT 16:6 section. · OET MAT 16:11–12 section.
Jump to OET MRK 8:15 section.
Jump to OET LUK 12:1 section.
Jump to OET MAT 23:28 section.
Paulos applies the same concept to moral corruption, warning that “a little leaven leavens the whole lump” and admonishing his readers to clean out the old leaven, that is, the vestiges of their unregenerate lives, and to live the Christian life with the “unleavened bread of sincerity and truth” (1 Cor 5:6-8).
Jump to OET CO1 5:6–8 section.
On the other hand, Christ uses the concept of leaven’s effect upon dough in its good sense to provide his disciples with a brief but memorable parable (Mt 13:33; Lk 13:20-21), wherein leaven illustrates the cumulative, pervasive influence of the kingdom of God on the world.
Jump to OET MAT 13:33 section.
Jump to OET LUK 13:20–21 section.
See also Bread; Feasts and Festivals of Israel; Food and Food Preparation; Unleavened Bread.