Greek root word (lemma) ‘λιθοβολέω’ (lithoboleō)

← lithoboleō ↑ →

This root form (lemma) ‘λιθοβολέω’ is used in 6 different forms in the Greek originals: λιθοβολεῖσθαι (V-NPP····), λιθοβοληθήσεται (V-IFP3··S), λιθοβολοῦσα (V-PPA·NFS), λιθοβολῆσαι (V-NAA····), ἐλιθοβόλησαν (V-IAA3··P), ἐλιθοβόλουν (V-IIA3··P).

It is glossed in 6 different ways: ‘to throw_stones’, ‘to_be_being stoned’, ‘it will_be_being stoned’, ‘they were stoning’, ‘they threw_stones’, ‘throwing_stones’.

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘lithoboleō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 8:5 λιθοβολεῖσθαι (lithoboleisthai) NPP···· ‘commanded the women such to_be_being stoned you therefore what’ SR GNT Yhn 8:5 word 14

OET-LV: 5  (JHN_8:5)

OET-RV: 5 ◘ (JHN 8:5)

Mat 21:35 ἐλιθοβόλησαν (elithobolaʸsan) IAA3··P ‘they killed_off that on_the_other_hand they threw_stones’ SR GNT Mat 21:35 word 16

OET-LV: 35 And the tenant _farmers having _taken the slaves of _him, on _one _hand that they _beat, on _the _other _hand that they _killed _off, on _the _other _hand that they _threw _stones. (MAT_21:35)

OET-RV: 35 However, the tenants grabbed his slaves and beat them. They killed some and threw rocks at others. (MAT 21:35)

Mat 23:37 λιθοβολοῦσα (lithobolousa) PPA·NFS ‘the prophets and throwing_stones the ones having_been sent_out to’ SR GNT Mat 23:37 word 9

OET-LV: 37 Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), Hierousalaʸm, the city killing _off the prophets and throwing _stones the ones having _been _sent _out to her. How _often I _wanted to _gather _together the children of _you, which manner a_hen is _gathering _together the chicks of _her under her wings, and you _all_ not _willed. (MAT_23:37)

OET-RV: 37 “Yerushalem, Yerushalem, the city that murders the prophets and throws rocks to kill those who are sent to her. How often I wanted to gather your inhabitants like a mother hen gathers her chicks under her wings, but you didn’t want that. (MAT 23:37)

Luke 13:34 λιθοβολοῦσα (lithobolousa) PPA·NFS ‘the prophets and throwing_stones at the ones having_been sent_out to’ SR GNT Luke 13:34 word 8

OET-LV: 34 Hierousalaʸm, Hierousalaʸm, the city killing _off the prophets, and throwing _stones at _the ones having _been _sent _out to her, how _often I _wanted to _gather _together the children of _you, that manner a_hen gathers the brood of _herself under her wings, and you _all_ not _wanted. (LUK_13:34)

OET-RV: 34 “Yerushalem, Yerushalem—the city that kills the prophets and throws rocks at those who’ve been sent to her. How often I wanted to gather your children together like a hen gathers her chicks under her wings, but you all didn’t want it. (LUK 13:34)

Acts 7:58 ἐλιθοβόλουν (elithoboloun) IIA3··P ‘out the city they were stoning and the witnesses’ SR GNT Acts 7:58 word 7

OET-LV: 58 And having _throw _out him out the city, they _were _stoning. And the witnesses put _away the robes of _them, before the feet of_a_young _man being _named Saulos/(Shāʼūl). (ACT_7:58)

OET-RV: 58 They drove him out of the city and then started throwing rocks at him. His accusers left their cloaks in the care of a young man named Saul. (ACT 7:58)

Acts 7:59 ἐλιθοβόλουν (elithoboloun) IIA3··P ‘and they were stoning Stefanos who calling and’ SR GNT Acts 7:59 word 2

OET-LV: 59 And they _were _stoning the Stefanos, who _calling and saying: master Yaʸsous, receive the spirit of _me. (ACT_7:59)

OET-RV: 59 As Stephen was being hit by the rocks, he called out, “Master Yeshua, receive my spirit.” (ACT 7:59)

Acts 14:5 λιθοβολῆσαι (lithobolaʸsai) NAA···· ‘of them to mistreat and to throw_stones at them’ SR GNT Acts 14:5 word 17

OET-LV: 5 And when an_impulse both of _the pagans and Youdaiōns with the rulers of _them became, to _mistreat and to _throw _stones at _them, (ACT_14:5)

OET-RV: 5 At one point, both the non-Jews and the strict Jews and their leaders got worked up enough to come in order to attack them and throw rocks to kill them. (ACT 14:5)

Heb 12:20 λιθοβοληθήσεται (lithobolaʸthaʸsetai) IFP3··S ‘may touch of the mountain it will_be_being stoned’ SR GNT Heb 12:20 word 11

OET-LV: 20 not for they _were _bearing the thing being _instructing: Even _if a_wild _animal may _touch of _the mountain, it _will _be _being _stoned, (HEB_12:20)

OET-RV: 20 because they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be killed.” (HEB 12:20)

Key: V=verb