Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #159167

SR GNT Rev 8:7 δένδρων (dendrōn) ‘the third of the trees was burned_up and all’ Strongs=11860 Lemma=dendron
Word role=noun case=genitive gender=neuter number=plural
Year=96 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form δένδρων (N-GNP) in the Greek originals

The word form ‘δένδρων’ (N-GNP) is always and only glossed as ‘trees’.

Mat 3:10 ‘the root of the trees is lying every therefore’ SR GNT Mat 3:10 word 11

OET-LV: 10 And already the axe is _lying to the root of _the trees, therefore every tree not producing good fruit is _being _cut _off and is _being _thrown into the_fire. (MAT_3:10)

OET-RV: 10 The axe has already been placed at the base of the trees ready to cut down any tree that’s not producing good fruit, and then it’ll be thrown into the fire. (MAT 3:10)

Mat 21:8 ‘branches from the trees and were spreading them on’ SR GNT Mat 21:8 word 19

OET-LV: 8 And the very _great crowd spread the coats of _themselves on the road, and others were _cutting _off branches from the trees, and were _spreading them on the road. (MAT_21:8)

OET-RV: 8 Then the huge crowd spread their coats on the road, while others cut branches off trees and spread them on the road. (MAT 21:8)

Luke 3:9 ‘the root of the trees is lying every therefore’ SR GNT Luke 3:9 word 10

OET-LV: 9 And already also the axe is _lying to the root of _the trees, therefore every tree not producing good fruit, is _being _cut _off and is _being _thrown into the_fire. (LUK_3:9)

OET-RV: 9 The axe is already sitting at the base of the trees, so that every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.” (LUK 3:9)

The various word forms of the root word (lemma) ‘dendron’ have 3 different glosses: ‘a tree’, ‘tree’, ‘trees’.

Greek words (4) other than δένδρων (N-GNP) with a gloss related to ‘trees’

MARK 8:24 δένδρα (dendra) N-ANP ‘people because as trees I am seeing them walking’ SR GNT Mark 8:24 word 15

OET-LV: 24 And having _looked _up he _was _saying: I _am _seeing the people, because I _am _seeing them walking as trees. (MRK_8:24)

OET-RV: 24 The man looked around and answered, “I can see the people, but they just look like trees.” (MRK 8:24)

LUKE 21:29 δένδρα (dendra) N-ANP ‘and all the trees’ SR GNT Luke 21:29 word 11

OET-LV: 29 And he _said parable to _them: Watch the fig _tree and all the trees, (LUK_21:29)

OET-RV: 29 Then he told them a parable: “Watch the fig tree and all the trees. (LUK 21:29)

YUD 1:12 δένδρα (dendra) N-NNP ‘by of winds being carried_away trees late_autumn unfruitful twice’ SR GNT Yud 1:12 word 34

OET-LV: 12 These are the ones in the love _feasts of _you _all, stains fearlessly feasting _with, shepherding themselves, waterless clouds being _carried _away by of _winds, unfruitful late _autumn trees having _died _off twice having _been _uprooted, (JDE_1:12)

OET-RV: 12 These are the people who ruin your love feasts when they eat without shame and only look after themselves. They’re like clouds that are blown away by the wind without bringing the needed rain or trees that don’t produce any fruit then are doubly useless by falling over; (JDE 1:12)

REV 7:3 δένδρα (dendra) N-ANP ‘sea nor the trees until we may seal the’ SR GNT Rev 7:3 word 16

OET-LV: 3 saying: Not you _all _may _injure the earth, neither the sea nor the trees, until we _may _seal the slaves of _the god of _us on the foreheads of _them. (REV_7:3)

OET-RV: 3 saying, “Don’t harm the earth or the sea or the trees until we can mark the seal on the foreheads of God’s servants.” (REV 7:3)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural