Hebrew root (lemma) ‘רָקִיק’ (rāqīq)

← רָקִיק ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘רָקִיק’ (rāqīq) in the Hebrew originals

EXO 29:2 וּ,רְקִיקֵי (ū, rəqīqēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, wafers_of’ morpheme glosses=‘and, wafers_of’ OSHB EXO 29:2 word 7

OET-LV: 2 And_bread _of unleavened _bread(s) and_cakes _of unleavened _bread(s) mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil fine _flour _of wheat(s) you _will _make DOM_them. (EXO_29:2)

OET-RV: 2 Also, using finely-ground wheat flour, bake flat bread, flat cakes with olive oil in them, and flat wafers sprinkled with olive oil. (EXO 29:2)

EXO 29:23 וְ,רָקִיק (və, rāqīq) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_wafer’ morpheme glosses=‘and, wafer’ OSHB EXO 29:23 word 8

OET-LV: 23 And_a _round _loaf _of bread one and_a _cake _of bread _of oil one and_a _wafer one from_the _basket _of (the)_unleavened _bread(s) which to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EXO_29:23)

OET-RV: 23 Also take one round bread loaf, one cake of bread made with oil in it, and one wafer from that basket of flat breads that’s offered to me. (EXO 29:23)

LEV 2:4 וּ,רְקִיקֵי (ū, rəqīqēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, wafers_of’ morpheme glosses=‘and, wafers_of’ OSHB LEV 2:4 word 12

OET-LV: 4 and_because/when you _will _present a _present _of a _grain _offering a _baked _item _of an _oven fine _flour _of cakes unleavened _bread(s) mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil. (LEV_2:4)

OET-RV: 4 “When someone presents something baked as their grain offering, it must be baked without leaven: either wheat flour mixed with olive oil and baked into flat buns, or else wheat flour biscuits with olive oil spread on top. (LEV 2:4)

LEV 7:12 וּ,רְקִיקֵי (ū, rəqīqēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, wafers_of’ morpheme glosses=‘and, wafers_of’ OSHB LEV 7:12 word 13

OET-LV: 12 If on thanksgiving he_will _present _it and_he _will _present with the _sacrifice _of (the)_thanksgiving cakes unleavened _bread(s) mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil and_fine _flour mixed cakes mixed with_oil. (LEV_7:12)

OET-RV: 12 If it’s presented from thankfulness, then the sacrifice must be accompanied by thanksgiving flat bread buns (made from flour mixed with olive oil), and flat biscuits smeared with oil, and buns made from fine wheat flour mixed with oil, (LEV 7:12)

LEV 8:26 וְ,רָקִיק (və, rāqīq) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_wafer’ morpheme glosses=‘and, wafer’ OSHB LEV 8:26 word 14

OET-LV: 26 And_from_the _basket _of (the)_unleavened _bread(s) which to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH he _took a _cake _of unleavened _bread(s) one and_a _cake _of bread _of oil one and_a _wafer one and_he/it _assigned on the_fat(s) and_on the _thigh _of the _right. (LEV_8:26)

OET-RV: 26 Then from the basket of unleavened bread that was there in front of Yahweh, he took one flat bread bun, and one flat bread that had been smeared with oil, and one flat biscuit, and placed them on top of the fat and the right thigh. (LEV 8:26)

NUM 6:15 וּ,רְקִיקֵי (ū, rəqīqēy) C,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, wafers_of’ morpheme glosses=‘and, wafers_of’ OSHB NUM 6:15 word 7

OET-LV: 15 And_a _basket _of unleavened _bread(s) fine _flour _of cakes mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM_6:15)

OET-RV: 15 along with a basket of flat breads, flour mixed with oil, and wafers spread with olive oil, and their grain and drink offerings. (NUM 6:15)

NUM 6:19 וּ,רְקִיק (ū, rəqīq) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, a_wafer_of’ morpheme glosses=‘and, wafer_of’ OSHB NUM 6:19 word 13

OET-LV: 19 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the_arm boiled from the_ram and_a _cake _of unleavened _bread one from the_basket and_a _wafer _of unleavened _bread one and_he/it _gave on the _palms _of the _Nāzīr after he_has _shaved _himself DOM consecration _of_his. (NUM_6:19)

OET-RV: 19 “The priest will then take the boiled shoulder from the ram, and one flat bread roll and one wafer from the basket, and place them on the palms of that Nazirite with their consecrated head that’s been shaved. (NUM 6:19)

1 CHR 23:29 וְ,לִ,רְקִיקֵי (və, li, rəqīqēy) C,R,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘and, to, the_wafers_of’ morpheme glosses=‘and, over, wafers_of’ OSHB 1 CHR 23:29 word 5

OET-LV: 29 And_to_the _bread _of the _row and_to_fine _flour for_a _grain _offering and_to_the _wafers _of the _unleavened _bread(s) and_to_cake and_to_dough and_to/for_all measure and_measurement. (CH1_23:29)

OET-RV: 29 They were also in charge of the sacred bread, as well as the fine flour for the offering, the wafers of bread without rising agent, the baking pans, and all the measuring and mixing of ingredients. (CH1 23:29)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘רקיק’ (rqyq)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘רָקַק’ (rāqaq) in the Hebrew originals

LEV 15:8 יָרֹק (yāroq) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_spit’ word gloss=‘spits’ OSHB LEV 15:8 word 2

OET-LV: 8 And_because/when he _will _spit the_one_discharging on _(the)_person and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:8)

OET-RV: 8 If that man who had a discharge spits on some person who was ‘clean’, then that person must wash their clothes and bathe themself in water, and they’ll be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:8)