Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Rachel

Ewe, “the daughter”, “the somewhat petulant, peevish, and self-willed though beautiful younger daughter” of Laban, and one of Jacob’s wives (Gen. 29:6, 28). He served Laban fourteen years for her, so deep was Jacob’s affection for her. She was the mother of Joseph (Gen. 30:22-24). Afterwards, on Jacob’s departure from Mesopotamia, she took with her her father’s teraphim (31:34, 35). As they journeyed on from Bethel, Rachel died in giving birth to Benjamin (35:18, 19), and was buried “in the way to Ephrath, which is Bethlehem. And Jacob set a pillar upon her grave”. Her sepulchre is still regarded with great veneration by the Jews. Its traditional site is about half a mile from Jerusalem.

This name is used poetically by Jeremiah (31:15-17) to denote God’s people mourning under their calamities. This passage is also quoted by Matthew as fulfilled in the lamentation at Bethlehem on account of the slaughter of the infants there at the command of Herod (Matt. 2:17, 18).

Female Born: 1755 BC Died: 1739 BC

People and places

Children: Benjamin (patriarch), Joseph (son of Jacob)

Partners: Jacob (Israel)

Siblings: Leah

Father: Laban (GEN 24:29)

Died in: Ephrath

Selected passages

Show passage in OET: GEN 29:9-12

OET-RV GEN 29:9

9 He was still talking with them when Rahel came with her father’s flock, because she was the one who looked after them.

OET-RV GEN 29:10

10 When Ya’akov saw Rahel (the daughter of his mother’s brother, Lavan (Laban)) with Lavan’s flock, he went over and rolled the stone off the top of the well and watered the sheep and goats.

OET-RV GEN 29:11

11 Then he gave Rahel a kiss and happily cried out loud.

OET-RV GEN 29:12

12 Then he told Rahel that he was a relative of her father and that he was a son of Rivkah.
 ¶ Then she ran and told her father,

OET-LV GEN 29:9

9 Still_he was_speaking with_them and_Rāḩēl she_came with the_sheep which belonged_to_father_of_her if/because was_a_shepherdess she.

OET-LV GEN 29:10

10 And_he/it_was just_as Yaˊₐqoⱱ he_saw DOM Rāḩēl the_daughter_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother and_DOM the_sheep_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother and_ Yaˊₐqoⱱ _he_drew_near and_he_rolled DOM the_stone from_under the_mouth_of the_well and_he_watered DOM the_sheep_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother.

OET-LV GEN 29:11

11 And_ Yaˊₐqoⱱ _he_kissed (to)_Rāḩēl and_he_lifted_up DOM voice_of_his and_he_wept.

OET-LV GEN 29:12

12 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he_told to_Rāḩēl if/because_that was_(the)_relative_of her_father_of_her he and_because/when was_the_son_of Riⱱqāh he and_she_ran and_she_told to_father_of_her.
Show passage in OET: GEN 30:22-24

OET-RV GEN 30:22

22 Then God paid attention to Rahel and listened to her and enabled her to conceive,

OET-RV GEN 30:23

23 so she got pregnant and produced a son, and said, “God has taken away my disgrace.”

OET-RV GEN 30:24

24 She named him ‘Yosef’ (Joseph) (which means ‘may he give another’), saying, “May Yahweh add another son to me.”

OET-LV GEN 30:22

22 And_ god _he_remembered DOM Rāḩēl and_he/it_listened to_her/it god and_he_opened DOM her_womb/uterus.

OET-LV GEN 30:23

23 And_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_said god he_has_removed DOM reproach_of_my.

OET-LV GEN 30:24

24 And_she/it_called/named DOM his/its_name Yōşēf/(Joseph) to_say YHWH may_he_add to_me a_son another.

Jump to OET GEN 29:9–12 section.

Jump to OET GEN 30:22–24 section.

Recorded scripture occurrences (45)

References recorded in the source data; this is not an exhaustive list of mentions.

Show passage in OET: GEN 29:6

OET-RV GEN 29:6

6 “Is he doing well?” Ya’akov asked.
 ¶ “Yes, he’s fine,” they said, “and here comes his daughter Rahel (Rachel) with their flock.”

OET-LV GEN 29:6

6 And_he/it_said to/for_them does_health to_him/it and_they_said health and_BEHOLD/LO/SEE Rāḩēl daughter_of_his is_coming with the_sheep.
Show passage in OET: GEN 29:9

OET-RV GEN 29:9

9 He was still talking with them when Rahel came with her father’s flock, because she was the one who looked after them.

OET-LV GEN 29:9

9 Still_he was_speaking with_them and_Rāḩēl she_came with the_sheep which belonged_to_father_of_her if/because was_a_shepherdess she.
Show passage in OET: GEN 29:10

OET-RV GEN 29:10

10 When Ya’akov saw Rahel (the daughter of his mother’s brother, Lavan (Laban)) with Lavan’s flock, he went over and rolled the stone off the top of the well and watered the sheep and goats.

OET-LV GEN 29:10

10 And_he/it_was just_as Yaˊₐqoⱱ he_saw DOM Rāḩēl the_daughter_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother and_DOM the_sheep_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother and_ Yaˊₐqoⱱ _he_drew_near and_he_rolled DOM the_stone from_under the_mouth_of the_well and_he_watered DOM the_sheep_of Lāⱱān the_brother_of his/its_mother.

Jump to OET GEN 29:6 section.

Jump to OET GEN 29:9 section.

Jump to OET GEN 29:10 section.

GEN: all 41 recorded references

Jump to OET GEN 29:6 section.

Jump to OET GEN 29:9 section.

Jump to OET GEN 29:10 section.

Jump to OET GEN 29:11 section.

Jump to OET GEN 29:12 section.

Jump to OET GEN 29:16 section.

Jump to OET GEN 29:17 section.

Jump to OET GEN 29:18 section.

Jump to OET GEN 29:20 section.

Jump to OET GEN 29:25 section.

Jump to OET GEN 29:28 section.

Jump to OET GEN 29:29 section.

Jump to OET GEN 29:30 section.

Jump to OET GEN 29:31 section.

Jump to OET GEN 30:1 section.

Jump to OET GEN 30:2 section.

Jump to OET GEN 30:6 section.

Jump to OET GEN 30:7 section.

Jump to OET GEN 30:8 section.

Jump to OET GEN 30:14 section.

Jump to OET GEN 30:15 section.

Jump to OET GEN 30:22 section.

Jump to OET GEN 30:25 section.

Jump to OET GEN 31:4 section.

Jump to OET GEN 31:14 section.

Jump to OET GEN 31:19 section.

Jump to OET GEN 31:32 section.

Jump to OET GEN 31:33 section.

Jump to OET GEN 31:34 section.

Jump to OET GEN 33:1 section.

Jump to OET GEN 33:2 section.

Jump to OET GEN 33:7 section.

Jump to OET GEN 35:16 section.

Jump to OET GEN 35:19 section.

Jump to OET GEN 35:20 section.

Jump to OET GEN 35:24 section.

Jump to OET GEN 35:25 section.

Jump to OET GEN 46:19 section.

Jump to OET GEN 46:22 section.

Jump to OET GEN 46:25 section.

Jump to OET GEN 48:7 section.

RUT: all 1 recorded references

Jump to OET RUT 4:11 section.

SA1: all 1 recorded references

Jump to OET SA1 10:2 section.

JER: all 1 recorded references

Jump to OET JER 31:15 section.

MAT: all 1 recorded references

Jump to OET MAT 2:18 section.

Words tagged with this person or place

These links follow the source-word tags and may include pronouns. Tagging is not exhaustive.

GEN: 41 tagged passages

GEN 29:6: רָחֵ֣ל

GEN 29:9: וְ,רָחֵ֣ל

GEN 29:10: רָחֵ֗ל

GEN 29:11: לְ,רָחֵ֑ל

GEN 29:12: לְ,רָחֵ֗ל

GEN 29:16: רָחֵֽל

GEN 29:17: וְ,רָחֵל֙

GEN 29:18: רָחֵ֑ל · בְּ,רָחֵ֥ל

GEN 29:20: בְּ,רָחֵ֖ל

GEN 29:25: בְ,רָחֵל֙

GEN 29:28: רָחֵ֥ל

GEN 29:29: לְ,רָחֵ֣ל

GEN 29:30: רָחֵ֔ל · רָחֵ֖ל

GEN 29:31: וְ,רָחֵ֖ל

GEN 30:1: רָחֵ֗ל · רָחֵ֖ל

GEN 30:2: בְּ,רָחֵ֑ל

GEN 30:6: רָחֵל֙

GEN 30:7: רָחֵ֑ל

GEN 30:8: רָחֵ֗ל

GEN 30:14: רָחֵל֙

GEN 30:15: רָחֵ֗ל

GEN 30:22: רָחֵ֑ל

GEN 30:25: רָחֵ֖ל

GEN 31:4: לְ,רָחֵ֣ל

GEN 31:14: רָחֵל֙

GEN 31:19: רָחֵ֔ל

GEN 31:32: רָחֵ֖ל

GEN 31:33: רָחֵֽל

GEN 31:34: וְ,רָחֵ֞ל

GEN 33:1: רָחֵ֔ל

GEN 33:2: רָחֵ֥ל

GEN 33:7: וְ,רָחֵ֖ל

GEN 35:16: רָחֵ֖ל

GEN 35:19: רָחֵ֑ל

GEN 35:20: רָחֵ֖ל

GEN 35:24: רָחֵ֔ל

GEN 35:25: רָחֵ֔ל

GEN 46:19: רָחֵל֙

GEN 46:22: רָחֵ֔ל

GEN 46:25: לְ,רָחֵ֣ל

GEN 48:7: רָחֵ֜ל

RUT: 1 tagged passages

RUT 4:11: כְּ,רָחֵ֤ל

SA1: 1 tagged passages

SA1 10:2: רָחֵ֛ל

JER: 1 tagged passages

JER 31:15: רָחֵ֖ל

MAT: 1 tagged passages

MAT 2:18: Ῥαχήλ · αὐτῆς · παρακληθῆναι

Grateful thanks to Viz.Bible for these links and this data.