Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JOS C15

Related OET-RV JOS 15 V22 V25 V28 V31 V34 V37 V40 V43 V46 V49 V52 V55 V58 V61

OET-RV by cross-referenced section YEHO 15:20

⌂ ← YEHO 15:20–15:63 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Cities captured by Yehudah’s descendants

Jos 15:20–63

15:20 Cities captured by Yehudah’s descendants

Promised land

20 This is Yehudah’s (Judah) inheritance according to their clans: 21 The cities at the edge of Yehudah’s block toward the border with Edom in Negev were Kavtse’el, Eder, Yagur, 22 Kinah, Dimonah, Ad’adah, 23 Kedesh, Hatsor, Yitnan, 24 Zif, Telem, Be’alot, 25 Hatsor-Hadatah, Keriyot-Hetsron (also called Hatsor), 26 Amam, Shema, Moladah, 27 Hatsar-Gadah, Heshmon, Beyt-Pelet, 28 Hatsar-Shual, Be’er-Sheva (Beersheba), and Bizyoteyah, 29 Ba’alah, Iyim, Etsem, 30 Eltolad, Kesil, Hormah, 31 Tsiklag, Madmanah, Sansanah, 32 Leva’ot, Shilhim, Ayin, and Rimon—a total of twenty-nine cities as well as their villages.

33 Then down in the lowlands were Eshtaol, Tsor’ah, Ashnah, 34 Zanoah, Eyn-Ganim, Tapuah, Eynam, 35 Yarmut, Adulam, Sokoh, Azekah, 36 Sha’arayim, Aditayim, and Gederah (also called Gederotayim)—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages.

37 Also Tsenan, Hadashah, Migdal-Gad, 38 Dil’an, Mitspah, Yakete’el, 39 Lakish, Batsekat, Eglon, 40 Kabon, Lahmam, Kitlish, 41 Gederot, Beyt-Dagon, Na’amah, and Makedah—sixteen cities as well as their villages.

42 Also Livnah, Eter, Ashan, 43 Yiftah (Jephthah), Ashnah, Netsiv, 44 Ke’ilah, Akziv, and Mareshah—nine cities as well as their villages.

45 Also Ekron with its towns and villages 46 from Ekron to the Mediterranean—those near Ashdod and their villages.

47 Also Ashdod and its towns and its villages, Azah (Gaza) and its towns and its villages, as far as the riverbed of Mitsrayim (Egypt) and the Mediterranean sea and the border.

48 Also in the hill country: Shamir, Yatir, Sokoh, 49 Danah, Kiryat-Sanah (also called Devir), 50 Anav, Eshtemoa, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh—eleven cities as well as their villages.

52 Also Aravi, Dumah, Esh’an, 53 Yanum, Beyt-Tapuah, Afekah, 54 Humtah, and Kiryat-Arba (also called Hevron) and Tsi’or—nine cities as well as their villages.

55 Also Maeon, Karmel, Zif, Yutah, 56 Yizre’el (Jezreel), Yakedeam, Zanoah, 57 Kayin (Cain), Giveah, and Timnah—ten cities as well as their villages.

58 Also Halhul, Beyt-Tsur, Gedor, 59 Ma’arat, Beyt-Anot, and Eltekon—six cities as well as their villages.

60 Also Kiryat-Ba’al (also called Kiryat-Yearim) and Rabah—two cities as well as their villages.

61 In the wilderness, Beyt-Ha’aravah, Midin, Sekakah, 62 Nivshan, the Ir-Hamelah, and Eyn-Gedi—six cities as well as their villages.

63 But Yehudah’s (Judah) descendants weren’t able to defeat the Yevusim who lived in Yerushalem (Jerusalem), so they have lived among the tribe of Yehudah to this day.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

20 This was_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of Yəhūdāh/(Judah) to_their_clans.
21 And_ the_cities from_the_end_of the_tribe_of the_descendants_of Yəhūdāh to the_border_of ʼEdōm in_south _they_were Qaⱱʦəʼēl and_ˊĒder and_Jagur.
22 And_Kinah and_Dimonah and_Adadah.
23 And_Qedesh and_Ḩāʦōr and_Ithnan.
24 Zīf and_Ţelem and_Bəˊālōt.
25 And_Ḩāʦōr- hadattah and_Qəriyyōt Ḩeʦrōn that is_Ḩāʦōr.
26 Amam and_Shema and_Mōlādāh.
27 And_ Ḩₐʦar- gaddah and_Heshmon and_Bēyt- pelet.
28 And_ Ḩₐʦar- shūˊāl and_Bəʼēr- seven and_Biziothiah.
29 Baˊₐlāh and_ˊIyyim and_ˊEʦem.
30 And_ʼEltōlad and_Kesil and_Ḩormāh.
31 And_Tsiqlag/(Ziklag) and_Madmannāh and_Sansannah.
32 And_Lebaoth and_Shilhim and_ˊAyin and_Rimmōn all_of the_cities were_twenty and_nine and_villages_of_their.
33 In_Shephelah ʼEshtāʼol and_Tsorˊāh/(Zorah) and_Ashnah.
34 And_Zānōaḩ and_ ˊĒyn- gannim Tapūaḩ and_(the)_Enam.
35 Yarmūt/(Jarmuth) and_ˊAdullām Sōkoh and_ˊAzēqāh.
36 And_Shaˊₐrayim and_Adithaim and_(the)_Gədērāh and_Gederothaim cities four- teen and_villages_of_their.
37 Zenan and_Hadashah and_Migdal- Gād.
38 And_Dilean and_(the)_Miʦpāh and_Yoqtəʼēl/(Joktheel).
39 Lākīsh and_Boʦqat and_ˊEglōn.
40 And_Cabbon and_Lahmas and_Kitlish.
41 And_Gədērōt Bēyt Dagon and_Naˊₐmāh and_Maqqēdāh cities six- teen and_villages_of_their.
42 Liⱱnāh and_ˊĒter and_ˊĀshān.
43 And_Iphtah and_Ashnah and_Nezib.
44 And_Qəˊīlāh and_ʼAkzīⱱ and_Marʼēshāh cities nine and_villages_of_their.
45 ˊEqrōn and_daughters_of_its and_villages_of_its.
46 From_ˊEqrōn and_westward_to all that is_on the_hand_of ʼAshdōd and_villages_of_their.
47 ʼAshdōd daughters_of_its and_villages_of_its ˊAzzāh daughters_of_its and_villages_of_its to the_wadi_of Miʦrayim/(Egypt) and_the_sea the[fn] and_territory.
48 And_in_country Shāmīr and_Yattir/(Jattir) and_Sōkoh.
49 And_Dannah and_Qiryat- sannah that is_Dəⱱīr.
50 And_Anab and_ʼEshtəmoˊa and_Anim.
51 And_Goshen and_Ḩolōn and_Giloh cities one_plus ten and_villages_of_their.
52 Arab and_Rumah and_Eshan.
53 And[fn] and_Bēyt- tappuah and_ʼAfēqah.
54 And_Humtah and_Qiryat- four that is_Ḩeⱱrōn and_Zior cities nine and_villages_of_their.
55 Māˊōn Karmel/(Carmel) and_Zīf and_Juttah.
56 And_Yizrəˊʼēl/(Jezreel) and_Yoqdəˊām/(Jokdeam) and_Zānōaḩ.
57 (The)_Kain Giⱱˊāh and_Timnāh cities ten and_villages_of_their.
58 Ḩalḩūl Bēyt Tsūr/(Tsūr) and_Gədor.
59 And_Maarath and_Bēyt- anoth and_ʼEltəqōn cities six and_villages_of_their.
60 Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) and_(the)_Rabāh cities two and_villages_of_their.
61 In_wilderness Bēyt ˊArāⱱāh Middin and_Secacah.
62 And_(the)_Nibshan and_the_city_of (the)_Salt and_ ˊĒyn- gedī cities six and_villages_of_their.
63 And_DOM the_Yəⱱūşī the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) not they_were_able[fn] the_descendants_of Yəhūdāh/(Judah) to_dispossess_them and_ the_Yəⱱūşī _he/it_sat_down//remained//lived with the_descendants_of Yəhūdāh in_Yərūshālaim/(Jerusalem) until the_day (the)_this.

15:47 OSHB variant note: ה/גבול: (x-qere) ’הַ/גָּד֖וֹל’: lemma=d/1419 a n=0.0 morph=HTd/Aamsa id=06S8w הַ/גָּד֖וֹל

15:53 OSHB variant note: ו/ינים: (x-qere) ’וְ/יָנ֥וּם’: lemma=c/3241 morph=HC/Np id=06MUh וְ/יָנ֥וּם

15:63 OSHB variant note: יוכלו: (x-qere) ’יָכְל֥וּ’: lemma=3201 morph=HVqp3cp id=06Enx יָכְל֥וּ

Collected OET-RV cross-references

Jdg 1:21:

21 However Benyamin’s descendants didn’t drive the Yevusim living in Yerushalem (Jerusalem) out, so they have lived among the Benyamites in Yerushalem to this day.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

21 And_DOM the_Yəⱱūşī who_was_dwelling Yərūshālaim/(Jerusalem) not the_descendants_of Binyāmīn they_dispossessed and_ the_Yəⱱūşī _he/it_sat_down//remained//lived with the_descendants_of Binyāmīn in_Yərūshālaim/(Jerusalem) until the_day (the)_this.

1:21: Josh 15:63; 2Sam 5:6; 1Ch 11:4.

2Sam 5:6:

5:6 David captures Yerushalem

Full kingdom

6 The king and his men battled against the Yevusim who lived in and around Yerushalem (Jerusalem),[ref] but Yevusim mocked David, “You’ll never break in here—even blind and crippled men could keep you out,” because they thought that David couldn’t get in.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

6 And_ the_king and_men_of_his _he/it_went Yərūshālaim/(Jerusalem) against the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] who_was_dwelling_of the_earth/land and_he/it_said to_Dāvid to_say not you_will_come here if/because (if) he_will_turn_you_aside the_blind_people and_the_lame_people to_say not Dāvid he_will_come here.

5:6: Josh 15:63; Jdg 1:21.

1Ch 11:4:

4 Then David and all of Yisrael went to Yerushalem (Jerusalem) (Yerushalem, which was also known as Yevus because the Yevusim were living there).[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

4 And_ Dāvid and_all Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_went Yərūshālaim/(Jerusalem) that was_Yəⱱūş/(Jebus) and_there the_Yəⱱūşī the_inhabitants_of the_earth/land.

11:4: Josh 15:63; Jdg 1:21.

OET logo mark