Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

JOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24

Open English Translation JOS Chapter 15

◄ JOS 15 ► ║ ═ ©

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

15 This was the land that was assigned to Yehudah’s (Judah) descendants according to their clans:

It went from the Tsin (Zin) wilderness in the south to the border with Edom, 2 and their southern border was the south-facing bay at the end of the Dead Sea (also called the Salt Sea). 3 From there it went south of the Scorpion Pass, across to Tsin, climbed up to Kadesh-Barnea, crossed to Hetsron, went to Adar, and around to Karka. 4 Then it crosses to Atsmon and out to the Mitsri (Egyptian) riverbed and finishes at the Mediterranean sea. That will be their southern border.

5 The eastern border was the Dead Sea as far as the end of the Yarden (Jordan).

The northern border starts at the top of the Dead Sea where the Yarden river enters it 6 then to Beyt-Hoglah and further north to Beyt-Ha’aravah to the Stone of Bohan (Re’uven’s son). 7 Then the border went to Devir from the Akor Valley, and to the north, turning to the Gilgal, which is in front of the Adumim pass which is from the south of the riverbed, then the border passed over to the waters of Eyn-Shemesh and it ends at Eyn-Rogel. 8 From there the border went up the valley of Ben Hinom to the edge of the Yevusi region from the south (that is Yerushalem (Jerusalem)). Then the border went to the head of the hill opposite the Hinom valley to the west, which is at the end of the valley of the Refaim to the north. 9 From there the border turned from the head of the hill to the Neftoah spring and went out to the cities of Mt. Efron, then the border turned to Ba’alah (now called Kiryat-Yearim). 10 Then the border went around from Ba’alah to the west to Mt. Se’ir, and passed over to the shoulder of Mt. Yearim from the north (also called Kesalon), and went down to Beyt-Shemesh (Heliopolis), and passed over to Timnah. 11 From there the border went out to the shoulder of Ekron to the north, then turned toward Shikeron and passed over to Mt. Ba’alah, and went out to Yavne’el, then the border ended at the sea. 12 The western border was the Mediterranean Sea. Those were the borders of the land given to Yehudah’s (Judah) descendants to be allocated to their clans.


15:4 OSHB variant note: ו/היה: (x-qere) ’וְ/הָי֛וּ’: lemma=c/1961 n=1.0.0 morph=HC/Vqp3cp id=06ASQ וְ/הָי֛וּ

13 Yahweh had instructed Yehoshua (Joshua) to give this block of land to Kalev (Caleb) (Yefuneh’s son): Kiryat-Arba (now called Hevron—Arba was Anak’s father).[ref] 14 Kalev captured the land from Anak’s three sons—Sheshay, Ahiman, and Talmay, 15 then from there, he battled against Devir (formerly called Kiryat-Sefer) 16 ⇔and he said, “I’ll give my daughter Aksah to marry to the man who attacks Kiryat-Sefer and captures it.” 17 Then Otniel (Kenaz’s son and Kalev’s brother) captured the city, so Kalev gave his daughter Aksah to him for a wife. 18 Then when she married him, she encouraged him to ask her father for a field, so she got down off her donkey and Kalev asked, “What are you up to?” 19 “Give me a blessing,” she answered, “because you’ve given me land in the Negev desert region, so now give me some springs as well for water.” So he gave her both the upper and the lower springs.


20 This is Yehudah’s (Judah) inheritance according to their clans: 21 The cities at the edge of Yehudah’s block toward the border with Edom in Negev were Kavtse’el, Eder, Yagur, 22 Kinah, Dimonah, Ad’adah, 23 Kedesh, Hatsor, Yitnan, 24 Zif, Telem, Be’alot, 25 Hatsor-Hadatah, Keriyot-Hetsron (also called Hatsor), 26 Amam, Shema, Moladah, 27 Hatsar-Gadah, Heshmon, Beyt-Pelet, 28 Hatsar-Shual, Be’er-Sheva (Beersheba), and Bizyoteyah, 29 Ba’alah, Iyim, Etsem, 30 Eltolad, Kesil, Hormah, 31 Tsiklag, Madmanah, Sansanah, 32 Leva’ot, Shilhim, Ayin, and Rimon—a total of twenty-nine cities as well as their villages.

33 Then down in the lowlands were Eshtaol, Tsor’ah, Ashnah, 34 Zanoah, Eyn-Ganim, Tapuah, Eynam, 35 Yarmut, Adulam, Sokoh, Azekah, 36 Sha’arayim, Aditayim, and Gederah (also called Gederotayim)—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages.

37 Also Tsenan, Hadashah, Migdal-Gad, 38 Dil’an, Mitspah, Yakete’el, 39 Lakish, Batsekat, Eglon, 40 Kabon, Lahmam, Kitlish, 41 Gederot, Beyt-Dagon, Na’amah, and Makedah—sixteen cities as well as their villages.

42 Also Livnah, Eter, Ashan, 43 Yiftah (Jephthah), Ashnah, Netsiv, 44 Ke’ilah, Akziv, and Mareshah—nine cities as well as their villages.

45 Also Ekron with its towns and villages 46 from Ekron to the Mediterranean—those near Ashdod and their villages.

47 Also Ashdod and its towns and its villages, Azah (Gaza) and its towns and its villages, as far as the riverbed of Mitsrayim (Egypt) and the Mediterranean sea and the border.

48 Also in the hill country: Shamir, Yatir, Sokoh, 49 Danah, Kiryat-Sanah (also called Devir), 50 Anav, Eshtemoa, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh—eleven cities as well as their villages.

52 Also Aravi, Dumah, Esh’an, 53 Yanum, Beyt-Tapuah, Afekah, 54 Humtah, and Kiryat-Arba (also called Hevron) and Tsi’or—nine cities as well as their villages.

55 Also Maeon, Karmel, Zif, Yutah, 56 Yizre’el (Jezreel), Yakedeam, Zanoah, 57 Kayin (Cain), Giveah, and Timnah—ten cities as well as their villages.

58 Also Halhul, Beyt-Tsur, Gedor, 59 Ma’arat, Beyt-Anot, and Eltekon—six cities as well as their villages.

60 Also Kiryat-Ba’al (also called Kiryat-Yearim) and Rabah—two cities as well as their villages.

61 In the wilderness, Beyt-Ha’aravah, Midin, Sekakah, 62 Nivshan, the Ir-Hamelah, and Eyn-Gedi—six cities as well as their villages.

63 But Yehudah’s (Judah) descendants weren’t able to defeat the Yevusim who lived in Yerushalem (Jerusalem), so they have lived among the tribe of Yehudah to this day.[ref]



15:47 OSHB variant note: ה/גבול: (x-qere) ’הַ/גָּד֖וֹל’: lemma=d/1419 a n=0.0 morph=HTd/Aamsa id=06S8w הַ/גָּד֖וֹל

15:53 OSHB variant note: ו/ינים: (x-qere) ’וְ/יָנ֥וּם’: lemma=c/3241 morph=HC/Np id=06MUh וְ/יָנ֥וּם

15:63 OSHB variant note: יוכלו: (x-qere) ’יָכְל֥וּ’: lemma=3201 morph=HVqp3cp id=06Enx יָכְל֥וּ

OET logo mark

BMM BibleMapper.com Maps:

Map

Poster Map of the Tribe of Benjamin, circa 1200 B.C.

The descendants of Jacob’s son Benjamin occupied one of the smallest of the Israelite tribal allotments–measuring a mere 27 miles (43 km) wide by 14 miles (23 km) high–yet the significance of all the biblical events that took place within it is immense. Benjamin was the location of the Israelites’ very first battles to conquer to the Promised Land, beginning with Jericho and moving on to Ai (see “The Israelites Conquer Ai” map). After this, four Gibeonite towns–all located in western Benjaminite territory–deceived the Israelites into forming an alliance with them (see “The Conquest of Canaan: The Southern Campaign” map) in order to avoid being wiped out by them. Two judges (Ehud and Deborah; see “Ehud Rescues Israel” and “Deborah and Barak Defeat Sisera” maps) hailed from Benjamin as did the prophet Samuel (see “The Tribe of Benjamin” map). After the Ark of the Covenant was captured near Aphek and Shiloh was overrun by the Philistines, it appears that the altar was moved to the High Place of Gibeah by the time of Solomon (see “The Ark of the Covenant in the Promised Land” map). In the closing years of the judges, a tragic incident at Gibeah led to a war between Benjamin and the rest of the Israelites tribes (see “Israel Battles Benjamin” map). Saul, the first king of Israel, also hailed from Benjamin (see “Saul Searches for His Father’s Donkeys” map). While King David’s capital was at Hebron, a detachment of his forces attacked those of Saul’s son Ish-bosheth at Gibeon, leading them to flee to the Hill of Ammah (likely the same as Emmaus; see “The Battle at the Pool of Gibeon” map). David later established Jerusalem, technically located within Benjamin’s territory, as his new capital over all Israel (2 Samuel 5:6-9). The borders of Benjamin’s tribal allotment and the adjacent borders of its neighboring tribes are meticulously defined in Joshua 15:1-16:3 and Joshua 18:11-28, demonstrating the biblical writers’ acute awareness of Benjamin’s territory. Several stretches of these borders appear to follow established roads that existed during the settlement era.

Map

Tribal Allotments of the Promised Land

After the Israelites had conquered portions of the Promised Land and Joshua had grown old, the Lord directed him to divide the rest of the land among the tribes of Israel as their inheritance (Joshua 13-20). The eastern tribes had already been allotted their land under Moses’ leadership (Numbers 32), but they continued to help the other tribes drive out the Canaanites from land west of the Jordan River. The Lord also instructed the Israelites to designate several cities of refuge, where someone could flee for protection from an avenger if they accidentally killed someone (Numbers 35; Joshua 20).

Map

Othniel Rescues Israel

Joshua 15:13-19; Judges 1:11-15; 3:8-11

Though Scripture affords Othniel son of Kenaz a mere six verses to detail his accomplishments, the significance of what he accomplished should not be underestimated. Othniel is first mentioned during the initial conquest of the land, and it is noted that he was the son of Kenaz, the younger brother of Joshua. As the Israelites were seeking to capture Kiriath-sepher (later renamed Debir), Caleb offered the reward of his daughter Achsah (Othniel’s cousin) as a wife for whoever could take the town. Othniel took the town and received Achsah as his wife, and Caleb also granted him the nearby springs. After this, the writer of Judges recounts how the Israelites lived among the pagan inhabitants of the land, intermarried with them, and worshiped their gods. Therefore the Lord became angry with them, and he allowed them to be dominated by King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim, who ruled over most of northwest Mesopotamia. This was the same land where Abraham lived before journeying on to Canaan (Genesis 11:27-31; also see “The World of the Patriarchs” map), the homeland of Isaac’s wife Rebekah (Genesis 24:10), the land to which Jacob fled to escape the wrath of his twin brother Esau (Genesis 28; also see “Jacob Goes to Paddan-Aram” map), and the homeland of Balaam son of Beor (Numbers 22:4-5; also see “Balaam Blesses Israel” map). As the first judge of Israel, Othniel led Israel from about 1374-1334 B.C., so it is likely that the kingdom of Cushan-rishathaim was the Mitanni kingdom, which ruled Aram-naharaim from about 1600-1260 B.C. If this is true, it is likely that Cushan-rishathaim was Eriba-Adad I, who ruled Mitanni from about 1390–1366 B.C. The name Cushan-rishathaim, meaning “Cush of the two wickednesses,” may have been an intentional corruption in Hebrew of an otherwise unknown name of Eriba-Adad I. By Othniel’s time, the Mitanni kingdom was beginning a period of decline, so their oppression of the newly established Israelite tribes may have been an attempt to reestablish their dominance throughout the region. Scripture succinctly notes that “the spirit of the Lord came upon [Othniel],” and he waged war against Cushan-rishathaim and defeated him, and the land of Israel had rest for forty years (Judges 3:10-11). Othniel’s bravery during this early period of Israel’s settlement in Canaan ultimately led the nation to victory and survival during a very vulnerable period of their history. And although the Mitanni kingdom continued to rule Aram-naharaim for another century, Othniel’s actions undoubtedly contributed to its continued decline and eventual collapse.

◄ JOS 15 ► ║ ═ ©

JOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24