Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καθαιρέω

Strong’s: G2507

Associated OET lemmas: καθαιρέω

Notes: There are undoubtedly some significant differences of meaning in this series in 13.38: ἀφαιρέω / 13.38: καθαιρέω / 13.38: λύω / 13.38: περιαιρέω, but it is not possible to determine the distinctive differences on the basis of existing contexts.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: καθαιρέω; fut.; καθελῶ; καθαιρέω; aor.; καθεῖλον; καθαιρέω; ptc.; καθελών

Constructions: καθαιρέω; κατά; αἱρέομαι

Sense 1: to bring down, to lower

Semantic entry: 15.110

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Come/Go Down, Descend (015011)

Definition: to cause something or someone to be lowered or brought down

Notes: For another interpretation of καθαιρέω in OET MRK 15:36, see 15.199: καθαιρέω.

Sense 2: to bring down, to take down

Semantic entry: 15.199

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Carry, Bear (015024)

Definition: to bring something down from one point to another

Notes: For another interpretation of καθαιρέω in OET MRK 15:36, see 15.110: καθαιρέω.

All 5 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 15:36 · OET MRK 15:46

LUK: OET LUK 1:52 · OET LUK 23:53

ACT: OET ACT 13:29

Sense 3: to destroy, to tear down, destruction

Semantic entry: 20.54

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill (020)

Subdomains: Destroy (020003)

Definition: to destroy completely by tearing down and dismantling

Notes: It may be important in rendering OET LUK 12:18 to indicate clearly that there is purpose in tearing down the barns, and that presumably materials resulting from the dismantling of the barns would be used in building bigger ones.

Show passage in OET: LUK 12:18

OET-RV LUK 12:18

18 ‘Ah,’ he said, ‘I know what I’ll do. I’ll knock down my barns and build bigger ones, and then I’ll store all my grain and other produce in there.

OET-LV LUK 12:18

18 And he_said:
This I_will_be_doing:
I_will_be_taking_down the barns and greater barns of_me and I_will_be_building, I_will_be_gathering_together there all the grain and the good things of_me.
Show passage in OET: CO2 10:4

OET-RV CO2 10:4

4 because the weapons that we use in war are not physical but come with God’s power for tearing down anti-God institutions and nullifying their arguments.

OET-LV CO2 10:4

4 For/Because the weapons of_the warfare of_us are not fleshly, but powerful to_ the _god to the_tearing_down of_strongholds, arguments taking_down,

Jump to OET LUK 12:18 section.

Jump to OET CO2 10:4 section.

Sense 4: to destroy, to conquer

Semantic entry: 20.42

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill (020)

Subdomains: Destroy (020003)

Definition: to destroy by conquering and overpowering

Sense 5: to do away with, to remove, to eliminate

Semantic entry: 13.38

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)

Subdomains: State (013001)

Definition: to cause a state to cease{N:001}