Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταρτίζω

Strong’s: G2675

Associated OET lemmas: καταρτίζω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀρτίζω · ἄρτι

Sense 1: to make adequate, to furnish completely, to cause to be fully qualified, adequacy

Semantic entry: 75.5

Semantic domains: Adequate, Qualified (075)

Definition: to make someone completely adequate or sufficient for something

Notes: In the context of OET LUK 6:40, however, it may be useful to translate κατηρτισμένος as ‘one who has been fully trained.’

All 9 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 4:21

MRK: OET MRK 1:19

LUK: OET LUK 6:40

CO1: OET CO1 1:10

CO2: OET CO2 13:11

GAL: OET GAL 6:1

TH1: OET TH1 3:10

HEB: OET HEB 13:21

PE1: OET PE1 5:10

Sense 2: to produce, to arrange for, to cause to happen

Semantic entry: 13.130

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)

Subdomains: Happen (013004)

Definition: to cause to happen by means of some arrangement

Show passage in OET: MAT 21:16

OET-RV MAT 21:16

16 and accused him, asking, “Can’t you hear what they’re saying?”
 ¶ “Yes, I can,” Yeshua responded. “Didn’t you ever read where it says ‘You caused praise to come from the lips of infants and babies’?”

OET-LV MAT 21:16

16 and said to_him:
Are_you_hearing what these are_saying?
And the Yaʸsous is_saying to_them:
Yes, you_all_ never _read, that You_prepared praise out_of mouth of_infants and nursing,?

Jump to OET MAT 21:16 section.

Sense 3: to create, to make

Semantic entry: 42.36

Semantic domains: Perform, Do (042)

Subdomains: Make, Create (042003)

Definition: to create, with the implication of putting into proper condition

All 3 recorded passages for this sense

ROM: OET ROM 9:22

HEB: OET HEB 10:5 · OET HEB 11:3