UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταρτίζω

MainId: 002684000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2675

BaseForms:

BaseFormID: 002684001000000
PartsOfSpeech: verb
RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀρτίζω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'get ready'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '準備好'}]}, {'Word': 'ἄρτι', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002684001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 75.5
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Adequate, Qualified
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-24 10:34:04
    DefinitionShort: to make someone completely adequate or sufficient for something
    Glosses: ['to make adequate', 'to furnish completely', 'to cause to be fully qualified', 'adequacy']
    Comments: In the context of {S:04200604000000}, however, it may be useful to translate κατηρτισμένος as ‘one who has been fully trained.’
  LEXReferences: MAT 4:21, MARK 1:19, LUKE 6:40, 1COR 1:10, 2COR 13:11, GAL 6:1, 1TH 3:10, HEB 13:21, 1PET 5:10
2. LEXID: 002684001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 13.130
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: Happen
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-24 10:34:04
    DefinitionShort: to cause to happen by means of some arrangement
    Glosses: ['to produce', 'to arrange for', 'to cause to happen']
  LEXReferences: MAT 21:16
3. LEXID: 002684001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 42.36
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Perform, Do
  LEXSubDomains: Make, Create
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-24 10:34:04
    DefinitionShort: to create, with the implication of putting into proper condition
    Glosses: ['to create', 'to make']
  LEXReferences: ROM 9:22, HEB 10:5, HEB 11:3