UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: advb.

Sense 1: now

Semantic entry: 67.38

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Definition: a point of time simultaneous with the event of the discourse itself

MAT 3:15: RV MAT 3:15 · LV MAT 3:15 · Read together MAT 3:15

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:15

15 “Just allow it,” answered Yeshua, “because we need to do what righteousness requires.” So Yohan immersed him.

OET-LV MAT 3:15

15 But the Yaʸsous answering said to him:
Allow it now, because/for thus it _is befitting to _us to _fulfill all righteousness.
Then he _is _allowing him.

MAT 11:12: RV MAT 11:12 · LV MAT 11:12 · Read together MAT 11:12

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:12

12 From the time of Yohan-the-immerser through to the present time, the heavenly kingdom has been opposed, and the opposition is grabbing at it.

OET-LV MAT 11:12

12 And from the days of _Yōannaʸs the immerser until now, the kingdom of _the heavens is _forcing, and forceful _men they _are _snatching it.

All 27 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 3:15 · RV MAT 11:12 · RV MAT 23:39 · RV MAT 26:29 · RV MAT 26:64 · LV MAT 3:15 · LV MAT 11:12 · LV MAT 23:39 · LV MAT 26:29 · LV MAT 26:64 · Read together MAT 3:15 · Read together MAT 11:12 · Read together MAT 23:39 · Read together MAT 26:29 · Read together MAT 26:64

CO1: RV CO1 4:13 · RV CO1 8:7 · RV CO1 13:12 · RV CO1 15:6 · RV CO1 16:7 · LV CO1 4:13 · LV CO1 8:7 · LV CO1 13:12 · LV CO1 15:6 · LV CO1 16:7 · Read together CO1 4:13 · Read together CO1 8:7 · Read together CO1 13:12 · Read together CO1 15:6 · Read together CO1 16:7

GAL: RV GAL 1:9–10 · RV GAL 4:20 · LV GAL 1:9–10 · LV GAL 4:20 · Read together GAL 1:9–10 · Read together GAL 4:20

PE1: RV PE1 1:6 · RV PE1 1:8 · LV PE1 1:6 · LV PE1 1:8 · Read together PE1 1:6 · Read together PE1 1:8

JN1: RV JN1 2:9 · LV JN1 2:9 · Read together JN1 2:9

REV: RV REV 14:13 · LV REV 14:13 · Read together REV 14:13

Sense 2: just now, presently

Semantic entry: 67.39

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Definition: a time shortly before or shortly after the time of the discourse

MAT 9:18: RV MAT 9:18 · LV MAT 9:18 · Read together MAT 9:18

Show passage in OET

OET-RV MAT 9:18

18 While Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was speaking to them, an official came and bowed to him, saying, “My daughter’s just passed away, but come and put your hand on her, and she’ll revive.

OET-LV MAT 9:18

18 Of _him speaking these things to _them, see, one ruler having _approached, he _was _prostrating to _him saying, that The daughter of _me now died, but having _come, lay _on the hand of _you on her and she _will _be _living.

JHN 2:10: RV JHN 2:10 · LV JHN 2:10 · Read together JHN 2:10

Show passage in OET

OET-RV JHN 2:10

10 and exclaimed, “Most people supply the best wine at the beginning of the reception, and the cheaper stuff when people are a bit tipsy. But you’ve kept the best wine until last!”

OET-LV JHN 2:10

10 and he _is _saying to _him:
Every person is _presenting first the good wine, and the lessor whenever they _may _be _being _drunk, you have _kept the good wine until now.

All 3 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 9:18 · LV MAT 9:18 · Read together MAT 9:18

JHN: RV JHN 2:10 · RV JHN 16:12 · LV JHN 2:10 · LV JHN 16:12 · Read together JHN 2:10 · Read together JHN 16:12

Sense 3: suddenly, at once, immediately

Semantic entry: 67.113

Semantic domains: Time

Subdomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

Definition: pertaining to an extremely short period of time between a previous state or event and a subsequent state or event (in a number of contexts there is the implication of unexpectedness; but this seems to be a derivative of the context as a whole and not a part of the meaning of the lexical items)

MAT 26:53: RV MAT 26:53 · LV MAT 26:53 · Read together MAT 26:53

Show passage in OET

OET-RV MAT 26:53