Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κτίσις

Strong’s: G2937

Associated OET lemmas: κτίσις

Notes: The meaning of κτίσις in OET PE1 2:13 is by no means certain. Scholarly opinion is seriously divided in view of the obscurity of reference.

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: κτίσις; -εως

Related lemmas: κτίζω

Sense 1: creation (in the NT, used exclusively of God’s activity in creation)

Semantic entry: 42.35

Semantic domains: Perform, Do (042)

Subdomains: Make, Create (042003)

Definition: act of making or creating something which has not existed before

Show passage in OET: MRK 10:6

OET-RV MRK 10:6

6 but God made both men and women right at the beginning.

OET-LV MRK 10:6

6 but from the_beginning of_creation, he_made them male and female.
Show passage in OET: MRK 13:19

OET-RV MRK 13:19

19 because those days will be terrible like nothing that’s ever happened before, all the way back to when God created the world, right until the present time, and won’t ever happen again.

OET-LV MRK 13:19

19 For/Because the those days will_be tribulation, such_as has_ not _become such, from the_beginning of_creation which the god created, until the time now, and by_no_means may_ not _become.

Jump to OET MRK 10:6 section.

Jump to OET MRK 13:19 section.

All 5 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 10:6 · OET MRK 13:19

ROM: OET ROM 1:20

HEB: OET HEB 9:11

PE2: OET PE2 3:4

Sense 2: creation, creature, what has been created

Semantic entry: 42.38

Semantic domains: Perform, Do (042)

Subdomains: Make, Create (042003)

Definition: that which has been created

Show passage in OET: MRK 16:15

OET-RV MRK 16:15

15 Then he instructed them, “Travel around all the world and tell everyone the good message.

OET-LV MRK 16:15

15 
Show passage in OET: ROM 1:25

OET-RV ROM 1:25

25 as they exchanged God’s truth for a lie, and worshipped and served the creation, instead of the creator, who should be praised throughout all time. May it be so.

OET-LV ROM 1:25

25 who exchanged the truth of_ the _god into the falsehood, and were_worshipped and serving unto_the creation contrary_to the one having_created it, who is blessed to the ages.
Truly.

Jump to OET MRK 16:15 section.

Jump to OET ROM 1:25 section.

All 8 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 16:15

ROM: OET ROM 1:25 · OET ROM 8:39

CO2: OET CO2 5:17

GAL: OET GAL 6:15

COL: OET COL 1:15 · OET COL 1:23

HEB: OET HEB 4:13

Sense 3: universe, creation, what was made

Semantic entry: 1.4

Semantic domains: Geographical Objects and Features (001)

Subdomains: Universe, Creation (001001)

Definition: the universe as the product of God’s activity in creation

Notes: The meaning of κτίσις[c] might very well be treated as a simple derivative of the verb κτίζω ‘to create’ (42.35: κτίζω / 42.35: κτίσις), since the reference is to the result of God’s creative act. However, in a number of contexts, the process of creation is no longer focal, and what is in focus is the total physical universe. In some languages the meaning may be best expressed as ‘the world and all that is in it’ or even ‘everything that exists.’

All 5 recorded passages for this sense

ROM: OET ROM 8:19–22

REV: OET REV 3:14

Sense 4: institution, structure

Semantic entry: 42.39

Semantic domains: Perform, Do (042)

Subdomains: Make, Create (042003)

Definition: (derivative of κτίζω ‘to create,’ 42.35: κτίζω / 42.35: κτίσις) a human institution or social structure as something which has been created

Notes: It is possible that κτίσις in OET PE1 2:13 may have the implication of authorized institution. It might even be possible to render κτίσις in such a context as ‘authority’ (compare κτίσις [source selector 000004][e] in 37.43: κτίσις).

Show passage in OET: PE1 2:13

OET-RV PE1 2:13

13 Submit yourselves to every human authority, because you obey the master, whether it’s to the king who rules,

OET-LV PE1 2:13

13 Be_subjected to_every human creation because_of the master, whether to_the_king as being_above,

Jump to OET PE1 2:13 section.

Sense 5: authority

Semantic entry: 37.43

Semantic domains: Control, Rule (037)

Subdomains: Exercise Authority (037003)

Definition: an instituted authority, with the implication that such an authority has been created or formed

Notes: The expression ‘human authority’ may be rendered as ‘every person who has the right to rule.’ For another interpretation of κτίσις in OET PE1 2:13, see 42.39: κτίσις.

Show passage in OET: PE1 2:13

OET-RV PE1 2:13

13 Submit yourselves to every human authority, because you obey the master, whether it’s to the king who rules,

OET-LV PE1 2:13

13 Be_subjected to_every human creation because_of the master, whether to_the_king as being_above,

Jump to OET PE1 2:13 section.