Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σκανδαλίζω

Strong’s: G4624

Associated OET lemmas: σκανδαλίζω

Other spellings: σκανδαλίζομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: σκάνδαλον

Sense 1: to cause to give up believing, to make someone no longer believe

Semantic entry: 31.78

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Change an Opinion Concerning Truth (031008)

Definition: to cause someone to no longer believe

Notes: It is also possible to understand σκανδαλίζω in OET JHN 6:61 as meaning ‘to cause offense’ (see 25.179: σκανδαλίζω).

Sense 2: to cause to sin

Semantic entry: 88.304

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Sin, Wrongdoing, Guilt (088038)

Definition: (a figurative extension of meaning of σκανδαλίζω ‘to cause to stumble,’ not occurring in the NT) to cause to sin, with the probable implication of providing some special circumstances which contribute to such behavior

All 11 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 5:29–30 · OET MAT 18:6 · OET MAT 18:8–9

MRK: OET MRK 9:42–43 · OET MRK 9:45 · OET MRK 9:47

LUK: OET LUK 17:2

CO1: OET CO1 8:13

Sense 3: to cause someone to be offended, to offend

Semantic entry: 25.179

Semantic domains: Attitudes and Emotions (025)

Subdomains: Offend, Be Offended (025016)

Definition: to cause someone to experience anger and/or shock because of what has been said or done

Notes: See discussion at 25.180: σκανδαλίζω.

Sense 4: to cease believing, to give up believing

Semantic entry: 31.77

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Change an Opinion Concerning Truth (031008)

Definition: (a figurative extension of meaning of σκανδαλίζομαι ‘to fall into a trap,’ not occurring in the NT) to give up believing what is right and let oneself believe what is false

Notes: It is also possible to understand σκανδαλίζομαι in OET MAT 13:21 as meaning ‘to let oneself be led into sin’ or ‘to fall into sin as the result of unbelief.’

Forms: σκανδαλίζομαι[a]

All 8 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 13:21 · OET MAT 24:10 · OET MAT 26:31 · OET MAT 26:33

MRK: OET MRK 4:17 · OET MRK 14:27 · OET MRK 14:29

JHN: OET JHN 16:1

Sense 5: to sin, to fall into sin

Semantic entry: 88.305

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Sin, Wrongdoing, Guilt (088038)

Definition: to fall into sin, with the implication of certain contributing circumstances

Forms: σκανδαλίζομαι[b]

Show passage in OET: CO2 11:29

OET-RV CO2 11:29

29 What person falters and I don’t falter with them? Who stumbles in their walk with God and I don’t suffer with them?

OET-LV CO2 11:29

29 Who is_faltering, and not I_am_faltering?
Who is_being_stumbled, and not I am_being_burned?

Jump to OET CO2 11:29 section.

Sense 6: to be offended, to take offense

Semantic entry: 25.180

Semantic domains: Attitudes and Emotions (025)

Subdomains: Offend, Be Offended (025016)

Definition: to be offended because of some action

Notes: In a number of languages the equivalent of ‘to be offended’ is expressed idiomatically, for example, ‘to be bitter against’ or ‘to be stung in the heart.’ In some languages, however, the closest equivalent for some contexts is simply ‘to be angered.’

Forms: σκανδαλίζομαι[c]

Show passage in OET: MAT 11:6

OET-RV MAT 11:6

6 Anyone who’s not embarrassed by me will be blessed.”

OET-LV MAT 11:6

6 And he_is blessed who if may_ not _be_offended in me.
Show passage in OET: MAT 13:57

OET-RV MAT 13:57

57 As a result, they didn’t have any respect for him.
 ¶ But Yeshua said to them, “A prophet is not dishonoured except in his own hometown and among his own household.”

OET-LV MAT 13:57

57 And they_were_being_offended at him.
But the Yaʸsous said to_them:
A_prophet is not dishonourable, except not/lest in the hometown and in the house of_him.

Jump to OET MAT 11:6 section.

Jump to OET MAT 13:57 section.

All 5 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 11:6 · OET MAT 13:57 · OET MAT 15:12

MRK: OET MRK 6:3

LUK: OET LUK 7:23