UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπίκειμαι

MainId: 001961000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1945

BaseForms:

1. BaseFormID: 001961001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'κεῖμαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001961001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 85.4

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Existence in Space

      LEXSubDomains: Be in a Place

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-22 10:59:20

         DefinitionShort: to be in a place on something

         Glosses: ['to be on', 'to lie on']

      LEXReferences: YHN 11:38, YHN 21:9

   2. LEXID: 001961001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 19.43

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physical Impact

      LEXSubDomains: Press

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-22 10:59:20

         DefinitionShort: to press or push against

         Glosses: ['to press against', 'to push against']

      LEXReferences: LUKE 5:1, ACTs 27:20

   3. LEXID: 001961001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 76.17

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Power, Force

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-22 10:59:20

         DefinitionShort: to possess power or sanction

         Glosses: ['to be in force', 'to have power over']

         Comments: In some languages the concept of ‘being in force’ may be expressed simply as ‘to work’ or ‘to do what they are supposed to do’ or ‘to be in control.’ For another interpretation of ἐπίκειμαι in {S:05800901000028}, see {D:13.73}.

      LEXReferences: 1 COR 9:16, HEB 9:10

   4. LEXID: 001961001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 68.16

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Aspect

      LEXSubDomains: Continue

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-22 10:59:20

         DefinitionShort: to keep on doing something with presumed insistence

         Glosses: ['to keep on', 'to continue insisting', 'to persist in']

      LEXReferences: LUKE 23:23

   5. LEXID: 001961001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.73

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Exist

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-22 10:59:20

         DefinitionShort: to exist, with the implication of having been established and thus having continuity and purpose

         Glosses: ['to exist', 'to exist for', 'to be set']

         Comments: For another interpretation of ἐπίκειμαι in {S:05800901000028}, see {D:76.17}.

      LEXReferences: HEB 9:10