UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

עוף

MainId: 005301000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ע

StrongCodes: H5774

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02002300500032'], 'Content': 'MT-K ועיף | MT-Q יָעוּף'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02002300500004'], 'Content': 'MT-K התעוף | MT-Q הֲתָעִיף'}]

BaseForms:

BaseFormID: 005301001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'עֹוף', 'Meanings': []}, {'Word': 'עֵיפַי', 'Meanings': []}, {'Word': 'עַפְעַפַּיִם', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 005301001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-11-18 12:21:02
    DefinitionShort: = process by which an object moves through the air
    Glosses: to fly
  LEXReferences: 2SA 22:11, JOB 5:7, PSA 18:11, PSA 91:5, ISA 60:8, ZEC 5:1, ZEC 5:2
2. LEXID: 005301001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-26 18:20:51
    DefinitionShort: = action by which a winged living creature moves through the air by flapping its wings
    Glosses: to fly
  LEXReferences: GEN 1:20, DEU 4:17, PSA 55:7, PRO 23:5, PRO 23:5, PRO 26:2, ISA 6:2, ISA 6:6, ISA 14:29, ISA 30:6, ISA 31:5, ISA 60:8, NAH 3:16
3. LEXID: 005301001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-11-18 12:21:02
    DefinitionShort: literally: to fly; hence: = action by which humans move with great speed ◄ like a bird
    Glosses: to swoop down
  LEXReferences: ISA 11:14, HAB 1:8
4. LEXID: 005301001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001005', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'See'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: עַיִן עוף
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-11-18 12:21:02
    DefinitionShort: literally: (one's) eye flies (on something); hence: = process by which humans perceive with their eyes
    Glosses: to see
  LEXReferences: PRO 23:5, PRO 23:5
5. LEXID: 005301001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Non-Exist'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-11-18 12:21:02
    DefinitionShort: literally: to fly away; hence: = process by which an object disappears from existence ◄ like a bird that flies away and vanishes from sight
    Glosses: to fly away > to vanish
  LEXReferences: JOB 20:8, PSA 90:10
6. LEXID: 005301001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003009', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'End'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-26 18:20:51
    DefinitionShort: literally: to fly away; hence: = process by which an event stops happening ◄ like a bird that flies away and vanishes from sight
    Glosses: to fly away > to vanish
  LEXReferences: HOS 9:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '168', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}