Parallel DEU 4:17

---

BSB of any beast that is on the earth or bird that flies in the air,

OEB No OEB DEU book available

WEB the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

NET any kind of land animal, any bird that flies in the sky,

LSV a form of any beast which [is] in the earth, a form of any winged bird which flies in the heavens,

FBV or any land animal or bird that flies,

T4T or that resembles any animal or any bird

LEB a replica of any animal that is upon the earth, a replica of any winged bird that flies in the air,

BBE Or any beast of the earth, or winged bird of the air,

MOF No MOF DEU book available

JPS the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

ASV the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,

DRA The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,

YLT a form of any beast which [is] in the earth — a form of any winged bird which flieth in the heavens —

DBY the pattern of any beast that is on the earth, the pattern of any winged fowl that flieth in the heaven,

RV the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

WBS The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

KJB The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
  (The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, )

BB The likenesse of any maner of beast that is on the earth, or the likenesse of any maner fethered foule that fleeth in the ayre,
  (The likenesse of any manner of beast that is on the earth, or the likenesse of any manner fethered fowl/bird(s) that fleeth in the ayre,)

GNV The likenes of any beast that is on earth, or the likenesse of any fethered foule that flieth in the aire:
  (The likenes of any beast that is on earth, or the likenesse of any fethered fowl/bird(s) that flieth in the aire: )

CB or beest vpon earth, or fethered foule vnder the heauen,
  (or beast/animal upon earth, or fethered fowl/bird(s) under the heaven,)

WYC a licnesse of alle beestis that ben on erthe, ether of bridis fleynge vndur heuene,
  (a licnesse of all beasts/animals that been on earth, ether of bridis fleynge under heaven,)

LUT oder Vieh auf Erden, oder Vogel unter dem Himmel,
  (oder Vieh on earthn, or Vogel under to_him heaven,)

CLV similitudinem omnium jumentorum, quæ sunt super terram, vel avium sub cælo volantium,
  (similitudinem omnium yumentorum, which are over the_earth/land, or avium under cælo volantium, )

BRN the likeness of any beast of those that are on the earth, the likeness of any winged bird which flies under heaven,

BrLXX ὁμοίωμα παντὸς κτήνους τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς γῆς, ὁμοίωμα παντὸς ὀρνέου πτερωτοῦ ὃ πέταται ὑπὸ τὸν οὐρανὸν,
  (homoiōma pantos ktaʸnous tōn ontōn epi taʸs gaʸs, homoiōma pantos orneou pterōtou ho petatai hupo ton ouranon, )