Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

NATIONS

Groups formed on the basis of political or social interests or on kinship. Generally, the word “nations” implies peoples of the world other than the Hebrews, although it can also include the Jews.

Origins

The book of Genesis attributes to the three sons of Noah the origin of the various “families” or ethnic groups (about 70 in all) who inhabited the eastern Mediterranean regions (Gn 10). The narrative presupposes that each group has its own individual geographical location and language (vv 5, 20, 31 OET GEN 10:5 · OET GEN 10:20 · OET GEN 10:31). The story of the tower (ziggurat) of Babel, whose peak was to reach to heaven (ch 11), explains that ethnic groups were separated by language barriers and scattered geographically so that they might not collaborate on presumptuous ventures.

Show passage in OET: GEN 10:5; GEN 10:20; GEN 10:31

OET-RV GEN 10:5

5 From all those descendants, people spread out into areas near the coast, each group with their own language, and with all the clans making up their nations.

OET-RV GEN 10:20

20 Those are Ham’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations.

OET-RV GEN 10:31

31 Those are Shem’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations.

OET-LV GEN 10:5

5 From_these the_coastlands_of the_nations they_separated in_their_lands each to_his/its_language to_their_clans in_their_nations.

OET-LV GEN 10:20

20 These were_the_sons_of Ḩām to_their_clans to_languages_of_their in_their_lands in_their_nations.

OET-LV GEN 10:31

31 These were_the_sons_of Shēm to_their_clans to_languages_of_their in_their_lands to_nations_of_their.

Jump to OET GEN 10:5 section. · OET GEN 10:20 section. · OET GEN 10:31 section.

Paul, in his sermon in Athens, assumes that the various nations had a common origin, just as the writer of Genesis did, and accepts as part of the design of God the fact that nations should be separated by geographical boundaries (Acts 17:26). The prophet Zephaniah looked forward to the day when God would reverse this state of affairs and cause all the nations to speak one language (Zep 3:9). The writer of Revelation, in his vision of the new heaven and the new earth, saw these natural boundaries abolished. The nations freely intermingle in the new Jerusalem (Rv 21:22-26).

Show passage in OET: ACT 17:26

OET-RV ACT 17:26

26 From one man he made every nationality that lives across all the earth and designated their boundaries and their futures.

OET-LV ACT 17:26

26 and he_made of one, every nation of_mankind to_be_dwelling on all the_face of_the earth, having_designated the having_been_commanded times and the boundaries of_the dwelling_place of_them,
Show passage in OET: ZEP 3:9

OET-RV ZEP 3:9

 ⇔  9 Then I’ll be sure to give pure speech to the peoples,
 ⇔ so all of them can pray to Yahweh,
 ⇔ and serve him side-by-side.

OET-LV ZEP 3:9

9 If/because then I_will_restore to peoples a_lip purified to_ of_them_of_all _call in/on_name_of YHWH to_serve_him a_shoulder one.
Show passage in OET: REV 21:22–26

OET-RV REV 21:22

22 I didn’t see any temple in the city because the all-powerful God Yahweh and the lamb are its temple.

OET-RV REV 21:23

23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb.

OET-RV REV 21:24

24 The nations will be able to walk around from its light, and the kings on the earth will bring their best into the city.

OET-RV REV 21:25

25 It’ll never get dark there, so the city gates will never need to be closed

OET-RV REV 21:26

26 and they will bring the prestige and the honour of the nations into it.

OET-LV REV 21:22

22 And a_temple not I_saw in it, because/for the master the god the almighty the_temple of_it is, and the lamb.

OET-LV REV 21:23

23 And the city neither need is_having of_the sun nor of_the moon that they_may_be_shining in_it, because/for the glory of_ the _god enlightened it, and the lamp of_it is the lamb.

OET-LV REV 21:24

24 And will_be_walking the nations by the light of_it, and the kings of_the earth are_bringing the glory of_them into it.

OET-LV REV 21:25

25 And the gates of_it by_no_means not may_be_shut by_day, because/for night not will_be there.

OET-LV REV 21:26

26 And they_will_be_bringing the glory and the honour of_the nations into it.

Jump to OET ACT 17:26 section.

Jump to OET ZEP 3:9 section.

Jump to OET REV 21:22–26 section.

The distinction between “Israel” and “the nations” is not clear-cut. “Israel” evolved from various ethnic groups, and several of “the nations” traced their origins to prominent figures in the Israelite community. Abraham, the father of the Jewish nation, lived in Ur of the Chaldees in the delta region of the Tigris-Euphrates valley. With his father he migrated north to Haran, and finally southwest to the land of Canaan (Gn 11:31–12:9 OET GEN 11:31–32 · OET GEN 12:1–9). Deuteronomy 26:5 (“a wandering Aramean was my father”) suggests Abraham’s residence was in the district of Mesopotamia known as Aram-naharaim. When Abraham entered into covenant with God, God gave him the token of the covenant relationship: circumcision. Foreigners purchased as slaves were circumcised, thus including them in the covenant community. When Moses led the Israelites out of Egypt into the wilderness, a mixed multitude also went up with them (Ex 12:38), which suggests again that people not biologically related nevertheless identified themselves with the people of Israel.

Show passage in OET: GEN 11:31–32; GEN 12:1–9

OET-RV GEN 11:31

31 Then one day, Terah gathered his son Avram and his grandson Lot (who was Haran’s son), and his daughter-in-law Saray (who was Avram’s wife), and they all left from the city of Ur (where the Kasdim lived), to travel to the region of Kena’an (Canaan), but when they arrived at the city of Haran, they decided to live there.

OET-RV GEN 11:32

32 Then when Terah was 205 years old, he died there in Haran.

OET-RV GEN 12:1

12 Then Yahweh said to Avram, “You must leave your land and your relatives and your father’s house and go to the land that I’ll show you.

OET-RV GEN 12:2

2 I’ll bless you and make you into a great nation. I’ll make you famous and you’ll be a blessing to others.

OET-RV GEN 12:3

3 I’ll bless everyone who blesses you, but I’ll curse anyone who curses you. All the families on the earth will be blessed because of you.

OET-RV GEN 12:4

4 So Avram left there just as Yahweh had told him, and Lot also went with him. Avram was seventy-five years old when he left the city of Haran.

OET-RV GEN 12:5

5 He took his wife Saray (Sarai) and his nephew Lot and all their possessions that they had accumulated and the people who they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Kena’an (Canaan).
 ¶ When they arrived in the Kena’an region,

OET-RV GEN 12:6

6 they continued travelling as far as the city of Shekem, to Moreh’s oak tree. (The Kena’anim (Canaanites) were still living in that region at that time.)

OET-RV GEN 12:7

7 Then Yahweh came to Avram and told him, “I’ll give this land to your descendants.” So Avram built an altar there and made a burnt offering to Yahweh, who had appeared to him.

OET-RV GEN 12:8

8 Then from there he went on to the hills to the east of Beyt-El (Bethel) and pitched his tents, with Beyt-El on the west and Ay on the east. He built an altar to Yahweh there, and sacrificed and prayed to Yahweh

OET-RV GEN 12:9

9 before continuing south down toward the Negev desert.

OET-LV GEN 11:31

31 And_ Teraḩ _he/it_took DOM ʼAⱱrām his/its_son and_DOM Lōţ the_son_of Ḩārān the_son_of his/its_son and_DOM Sarai his/its_daughter-in-law the_wife_of ʼAⱱrām his/its_son and_they_went_out with_them from_ʼŪr of_the_ones_from_Kasdiy to_go towards_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_they_came to Ḩārān and_they_lived there.

OET-LV GEN 11:32

32 And_ the_days_of Teraḩ _they_were five years and_two_hundreds year[s] and_ Teraḩ _he/it_died in_Ḩārān.

OET-LV GEN 12:1

12 And_ YHWH _he/it_said to ʼAⱱrām go to/for_yourself(m) from_your(ms)_land and_from_your(ms)_descendants and_from_household your_father_of_your to the_earth/land which I_will_show_you(ms).

OET-LV GEN 12:2

2 And_I_will_make_you(ms) to_(a)_nation great and_I_will_bless_you(ms) and_I_will_make_big/great your(ms)_name and_be a_blessing.

OET-LV GEN 12:3

3 And_I_will_bless (those_who)bless_you(ms) and_despises_you(ms) I_will_curse and_they_will_be_blessed in_you(ms) all_of the_clans_of the_soil.

OET-LV GEN 12:4

4 And_ ʼAⱱrām _he/it_went just_as he_had_said to_him/it YHWH and_he/it_went with_him/it Lōţ and_Avram was_a_son_of five years and_seventy year[s] in_his/its_coming_out from_Ḩārān.

OET-LV GEN 12:5

5 And_ ʼAⱱrām _he/it_took DOM Sarai his/its_wife/woman and_DOM Lōţ the_son_of his/its_brother and_DOM all_of their_property which they_had_accumulated and_DOM the_people whom they_had_acquired in_Ḩārān and_they_went_out to_go towards_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_they_came towards_land of_Kənaˊan/(Canaan).

OET-LV GEN 12:6

6 And_ ʼAⱱrām _he/it_passed_through on_the_earth to the_place_of Shəkem to the_great_tree_of Mōreh and_the_Kənaˊₐnīte then on_the_earth.

OET-LV GEN 12:7

7 And_ YHWH _he_appeared to ʼAⱱrām and_he/it_said to_offspring_of_your I_will_give DOM the_earth/land (the)_this and_he/it_built there an_altar to/for_YHWH who_had_appeared to_him/it.

OET-LV GEN 12:8

8 And_he_moved_on from_there to_the_hill_country from_east of_Bēyt- ʼēl and_he_pitched tent_of_his Bēyt- ʼēl was_from_the_west and_(the)_ˊAy from_east and_he/it_built there an_altar to/for_YHWH and_he/it_called in/on_name_of YHWH.

OET-LV GEN 12:9

9 And_ ʼAⱱrām _he_journeyed going and_journeying towards_the_south.
Show passage in OET: DEU 26:5

OET-RV DEU 26:5

5 Then in Yahweh’s presence you should respond, “My ancestor was a wandering Aramean, and he went down to Mitsrayim (Egypt) with his smallish family, and lived there and eventually became a large and powerful people.

OET-LV DEU 26:5

5 And_you_will_answer and_you_will_say to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your was_an_ʼArammiy wandering ancestor_of_my and_he/it_descended to_Miʦrayim/(Egypt) and_he_sojourned there (in)_men_of fewness and_he/it_was there to_(a)_nation great mighty and_numerous.
Show passage in OET: EXO 12:38

OET-RV EXO 12:38

38 A large assortment of other people also went with them, along with large numbers of sheep and goats, and cattle.

OET-LV EXO 12:38

38 And_also a_mixed_company numerous it_went_up with_them and_flock[s] and_herd[s] livestock numerous very.

Jump to OET GEN 11:31–32 section. · OET GEN 12:1–9 section.

Jump to OET DEU 26:5 section.

Jump to OET EXO 12:38 section.

The nation of Israel did not include all of those physically descended from Abraham. The first son of Abraham, Ishmael, had an Egyptian mother and is the ancestor of the Ishmaelites, bedouins who roamed the southern wilderness region (Gn 16). Of the twin sons born to Isaac and Rebekah, Esau, the firstborn, is the father of the Edomites living in the southeast, traditional enemies of Israel (Gn 25:23; Nm 20:21).

Show passage in OET: GEN 25:23

OET-RV GEN 25:23

23 and he responded,
 ⇔ “There’s two nations inside your womb—
 ⇔ two different peoples will come from within you.
 ⇔ One group will become stronger than the other,
 ⇔ and the older will serve the younger.”

OET-LV GEN 25:23

23 And_ YHWH _he/it_said to/for_her/it two_of nations are_in_womb_of_your and_two_of peoples from_your(pl)_inward_of_parts they_will_separate and_a_people more_than_a_people it_will_be_strong and_the_great_one it_will_serve the_young_one.
Show passage in OET: NUM 20:21

OET-RV NUM 20:21

21 and because they’d been refused passage through their territory, the Israelis turned around and went via a longer, less direct route.

OET-LV NUM 20:21

21 And_it_refused ʼEdōm to_permit DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_its and_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_turned_aside from_on_it.

Jump to OET GEN 25:23 section.

Jump to OET NUM 20:21 section.

God and the Nations

Scripture presents negative and positive attitudes toward the nations. The nations inhabiting the territory between the Tigris-Euphrates valley and the Nile River were wicked nations. Therefore, God took away their land and gave it to the descendants of Abraham (Gn 15:16-20). Incestuous relationships, adultery, homosexuality, and sexual relationships between men and animals characterized the nations and incurred God’s displeasure (Lv 18). The nations indulged in the practice of spiritism, augury, witchcraft, and necromancy, so the Hebrews were instructed to avoid such activities (19:26; 20:6). The nations worshiped many gods and included in their worship the practice of human sacrifice, often the sacrifice of children—a ritual that God abhors (Lv 20:1-5; 2 Kgs 17:29-34). The prophet Isaiah spoke scathingly of the craftsman who, taking a branch of a tree, used part of it to kindle a fire and fashioned from the remainder a graven image that he then worshiped (Is 44:12-20). The Baalim and Ashteroth, fertility gods of the Canaanites, were a constant source of temptation to the people of Israel. The message repeated throughout Scripture is that for these reasons God would drive out the nations and give their territory to Israel (Ex 34:24; Dt 12:29-31). The prophetic oracles against the nations reinforced this negative attitude (Jer 46–51 OET JER 46:1–28 · OET JER 47:1–7 · OET JER 48:1–47 · OET JER 49:1–39 · OET JER 50:1–46 · OET JER 51:1–64; Am 1:3–2:3 OET AMO 1:3–15 · OET AMO 2:1–3).

Show passage in OET: GEN 15:16–20

OET-RV GEN 15:16

16 Then in the fourth generation your descendants will come back here, because the Amorim’ sins won’t be complete until then.”

OET-RV GEN 15:17

17 Then the sun went down and darkness came, and wow, there was a smoking fire pot and a flaming torch that passed between those animal halves.

OET-RV GEN 15:18

18 On that day Yahweh made an agreement with Avram, saying, “I’ve given this land to your descendants, from Mitsrayim’s (Egypt) river to the famous Perat (Euphrates) River.

OET-RV GEN 15:19

19 That includes the land of the Keynim, the Kenizim, the Kadmoni,

OET-RV GEN 15:20

20 the Hitim, the Perizim, the Refaim,

OET-LV GEN 15:16

16 And_the_generation fourth they_will_return hither if/because not is_complete the_iniquity_of the_ʼAmorī until now.

OET-LV GEN 15:17

17 And_he/it_was the_sun it_had_gone and_darkness it_was and_BEHOLD/LO/SEE a_fire_pot_of smoke and_a_torch_of fire which it_passed between the_pieces the_these.

OET-LV GEN 15:18

18 In_the_day (the)_that YHWH he_made with ʼAⱱrām a_covenant to_say to_offspring_of_your I_give DOM the_earth/land (the)_this from_the_river_of Miʦrayim/(Egypt) to the_river the_big/great(sg) the_river_of Pərāt.

OET-LV GEN 15:19

19 DOM the_Qēynī[s] and_DOM the_Kenizzite[s] and_DOM the_Kadmonite[s].

OET-LV GEN 15:20

20 And_DOM the_Ḩittiy[s] and_DOM the_Pərizzī[s] and_DOM the_Rəfāʼīm.
Show passage in OET: LEV 19:26

OET-RV LEV 19:26

26 Don’t eat anything with the blood still in it. Don’t practice divination or witchcraft.

OET-LV LEV 19:26

26 Not you(pl)_will_eat with the_blood not you(pl)_will_practice_divination and_not you(pl)_will_practice_soothsaying.
Show passage in OET: LEV 20:6

OET-RV LEV 20:6

6 I’ll take action against any person who turns to mediums or diviners to prostitute themselves to them, and I’ll cut them off from their people.

OET-LV LEV 20:6

6 And_the_person who it_will_turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers to_act_as_a_prostitute after_them and_I_will_set DOM face_of_my on_person the_that and_I_will_cut_off DOM_him/it from_the_midst_of his_people_of_his.
Show passage in OET: LEV 20:1–5

OET-RV LEV 20:1

20 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV LEV 20:2

2 Tell the Israeli people that if any of them, or any foreigner staying in Yisrael (Israel), gives any of their children to Molek, then that person must definitely be executed—the people must do it by throwing rocks at them.

OET-RV LEV 20:3

3 Yes, I myself will personally punish that person and cut them off from the people for giving their child to Molek and so making my sanctuary ‘unclean’ and profaning my sacred name.

OET-RV LEV 20:4

4 If the people of the land just hides their eyes from seeing anyone offering their child to Molek so they don’t have to execute that person,

OET-RV LEV 20:5

5 then I’ll also remove that other person and their clan. I’ll cut them off from their people, along with anyone else who practises prostitution by prostituting themselves to Molek.

OET-LV LEV 20:1

20 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV LEV 20:2

2 And_near/to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) you_will_say a_person a_person from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] who_sojourns in_Yisrāʼēl/(Israel) who he_will_give any_of_his_offspring to_Molek surely_(die) he_will_be_put_to_death the_people_of the_earth/land they_will_stone_him with_stone[s].

OET-LV LEV 20:3

3 And_I I_will_set DOM face_of_my on_person (the)_that and_I_will_cut_off DOM_him/it from_the_midst_of his_people_of_his if/because one_of_his_offspring he_has_given to_Molek so_as to_make_unclean DOM sanctuary_of_my and_to_profane DOM the_name_of my_holiness_of_my.

OET-LV LEV 20:4

4 And_if indeed_(hide) the_people_of the_earth/land they_will_hide DOM eyes_of_their from the_man (the)_that when_gives_he one_of_his_offspring to_Molek to_not to_put_to_death DOM_him/it.

OET-LV LEV 20:5

5 And_ I _I_will_set DOM face_of_my on_person (the)_that and_on_clan_of_his and_I_will_cut_off DOM_him/it and_DOM all_of those_who_act_as_prostitutes after_him by_acting_as_prostitutes after (the)_Molek from_the_midst_of their_people_of_their.
Show passage in OET: KI2 17:29–34

OET-RV KI2 17:29

29 But each people group had made their own gods and put them in the hilltop shrines that the Israelis had made before being exiled. Each people group did that in the area where they’d been resettled.

OET-RV KI2 17:30

30 Those from Bavel made their god Sukot-Benot, those from Kut made Nergal, those from Hamat made their god Ashima,

OET-RV KI2 17:31

31 and the Avim made Nivhaz and Tartak. The Sefarvim sacrificed their own sons in the fire to their gods Adramelek and Anamelek.

OET-RV KI2 17:32

32 At the same time, they tried placating Yahweh, but they also made their own priests to make sacrifices for them in their hilltop shrines.

OET-RV KI2 17:33

33 So they were worshipping Yahweh along with their own gods—they’d brought those customs with them from the countries they’d been exiled from

OET-RV KI2 17:34

34 and which they still follow to this day.
 ¶ They’re not actually obeying Yahweh because they’re not obeying the statutes or laws, or instructions or behaviour that Yahweh commanded the descendants of Ya’akov (Jacob) (who he’d renamed to ‘Yisrael’).

OET-LV KI2 17:29

29 And_they_were making nation nation his/its_god and_they_placed_them in_house_of the_high_places which the_Shomrōn they_had_made nation nation in_their_own_of_cities where they were_dwelling there.

OET-LV KI2 17:30

30 And_the_people_of Bāⱱel they_made DOM Succoth Benoth and_the_people_of Cuthah they_made DOM Nērəggal and_the_people_of Ḩₐmāt they_made DOM ʼAshimāʼ.

OET-LV KI2 17:31

31 And_the_Avvites they_made Niⱱḩaz and_DOM Tartāq and_the_Şəfarvī were_burning DOM children_of_their in_fire to_ʼAdrammelek and_ˊAnammelek the_gods_of of_Şəfarvayim.

OET-LV KI2 17:32

32 And_they_were fearing DOM YHWH and_they_made to/for_them from_among_of_themselves priests_of the_high_places and_they_were offering to/for_them in_house_of the_high_places.

OET-LV KI2 17:33

33 DOM YHWH they_were fearing and_DOM gods_of_their_own they_were serving according_to_the_custom_of the_nations which people_had_taken_into_exile DOM_them from_there.

OET-LV KI2 17:34

34 Until the_day the_this they are_doing according_the_customs (the)_former not_they are_fearing DOM YHWH and_not_they are_doing according_to_of_their_regulations and_according_to_of_their_judgement and_according_the_law and_according_the_command which YHWH he_commanded DOM the_descendants_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) whom he_made his/its_name Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: ISA 44:12–20

OET-RV ISA 44:12

12 The blacksmith takes a tool and works on the iron over the coals.
 ⇔ ≈ He hammers it with his strong arm to form it into shape.
 ⇔ But then he gets hungry and feels weaker.
 ⇔ ≈ If he doesn’t drink water, he’ll feel exhausted.

OET-RV ISA 44:13

13 The carpenter measures a piece of wood.
 ⇔ He outlines it with a marker and works it with his chisels.
 ⇔ He outlines it with a compass and makes it like the figure of a man—
 ⇔ like a good-looking man who might live in a house.

OET-RV ISA 44:14

14 He cuts down cedar trees
 ⇔ or selects a cypress or an oak.
 ⇔ He lets it grow strong among the trees in the forest.
 ⇔ He plants a fir tree and the rain makes it grow.

OET-RV ISA 44:15

15 Then the wood is used by humankind to burn.
 ⇔ ≈ The carpenter uses some of the wood to warm himself,
 ⇔ Yes, he kindles a fire and bakes bread on it.
 ⇔ He also makes a god out of it and bows down to it.
 ⇔ ≈ He makes the wood into an idol and kneels in front of it.

OET-RV ISA 44:16

16 He burns half of the wood for the fire,
 ⇔ and roasts meat on that half—he eats the meat and is satisfied.
 ⇔ He also warms himself and says ‘Aha, I’m warm,’ as he looks at the fire.

OET-RV ISA 44:17

17 He uses the rest of the wood to make a god.
 ⇔ He makes an idol and kneels in front of it.
 ⇔ ≈ He bows down and prays to it
 ⇔ → and says, ‘Rescue me, because you’re my god.’

OET-RV ISA 44:18

18 Those people don’t know and don’t understand
 ⇔ because their eyes are plastered over so they can’t see
 ⇔ ≈ and their minds are prevented from having insight.

OET-RV ISA 44:19

19 No one gives much thought to their actions.
 ⇔ They don’t apply knowledge and understanding, to say,
 ⇔ ‘I burnt half of the wood in the fire and baked bread on the coals.
 ⇔ I roasted meat on it and ate it.
 ⇔ Then I’ll take the remainder to make a detestable idol.
 ⇔ I’ll bow down to a piece of wood from a tree.’

OET-RV ISA 44:20

20 He eats thanks to those ashes.
 ⇔ He’s deceived and been led astray.
 ⇔ He doesn’t escape from his own situation and say,
 ⇔ ‘I’m holding a lie in my right hand.’

OET-LV ISA 44:12

12 A_craftsman_of iron a_tool and_he_works_it on_charcoal and_with_hammers he_forms_it and_he_worked_it with_the_arm_of his_strength_of_his also he_is_hungry and_there_is_not strength not he_drinks water and_he_grew_weary.

OET-LV ISA 44:13

13 A_craftsman_of wood(s) he_stretches_out a_measuring-line he_outlines_it with_marker he_works_it with_(the)_tools and_with_compass he_outlines_it and_he_made_it like_the_form_of a_man like_the_beauty_of a_man to_dwell a_house.

OET-LV ISA 44:14

14 To_cut_down to_him/it cedars and_he/it_took a_cypress and_an_oak and_he_strengthened_it to_him/it among_the_trees_of the_forest he_plants wwww and_rain it_makes_it_grow.

OET-LV ISA 44:15

15 And_it_was to/for_ʼĀdām/humankind to_burn and_he/it_took from_them and_he_became_warm also he_kindles_a_fire and_he_bakes bread also he_makes a_god and_he_bowed_down he_makes_it an_idol and_he_prostrated_himself to_it.

OET-LV ISA 44:16

16 Of_it_of_half he_burns in a_fire over of_it_of_half meat he_eats he_roasts roasted_meat and_he_is_satisfied also he_is_warm and_he_says aha I_am_warm I_see a_fire.

OET-LV ISA 44:17

17 And_the_remainder_of_of_it (into)_a_god he_makes (into)_idol_of_his he_prostrates_himself to_him/it and_he_bows_down and_he_prays to_him/it and_he_says deliver_me if/because god_of_are_my you.

OET-LV ISA 44:18

18 Not they_know and_not they_understand if/because it_is_besmeared from_seeing eyes_of_their from_having_insight hearts_of_their.

OET-LV ISA 44:19

19 And_not he_brings_back to his/its_heart and_not knowledge and_not understanding to_say of_it_of_half I_burnt in a_fire and_also I_baked on coals_of_its bread I_roasted meat and_I_ate_it and_the_remainder_of_of_it (into)_an_abomination will_I_make to_a_product_of a_tree will_I_prostrate_myself.

OET-LV ISA 44:20

20 He_is_feeding ash[es] a_heart which_it_is_deceived it_has_turned_him_aside and_not he_will_deliver DOM self_of_his and_not he_will_say am_not is_falsehood in_my_right_of_hand.
Show passage in OET: EXO 34:24

OET-RV EXO 34:24

24 I will drive out the people groups ahead of you and expand your borders, and no one will think of taking your land when they know that you present yourselves to me three times a year.

OET-LV EXO 34:24

24 If/because I_will_dispossess nations from_before_of_you and_I_will_enlarge DOM territory_of_your and_not anyone he_will_covet DOM land_of_your when_you_go_up to_present_yourself with the_presence_of YHWH god_of_your three times in_year.
Show passage in OET: DEU 12:29–31

OET-RV DEU 12:29

29 When you enter the land that you will occupy, your god Yahweh will destroy the people groups that live there as you advance.

OET-RV DEU 12:30

30 Watch out after they’ve been destroyed, that you don’t get trapped by curiosity about how they served their gods, and then you end up doing the same.

OET-RV DEU 12:31

31 Don’t do that to your god Yahweh, because he hates the disgusting things they’ve done for their gods—even burning their own sons and daughters on altars for their gods.

OET-LV DEU 12:29

29 If/because YHWH god_of_your he_will_cut_off DOM the_nations where you are_about_to_go to_(to) by_dispossessing them from_before_of_you and_you_will_dispossess DOM_them and_you_will_dwell in_land_of_their.

OET-LV DEU 12:30

30 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_be_ensnared after_them after they_have_been_destroyed from_before_of_you and_lest you_should_enquire of_gods_of_their to_say how the_nations the_these do_they_serve DOM gods_of_their and_I_will_do thus also I.

OET-LV DEU 12:31

31 Not you_will_do thus to/for_YHWH god_of_your if/because every_of (the)_abomination_of YHWH which he_hates they_have_done to_gods_of_their if/because also DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their they_burn with_fire to_gods_of_their.

Jump to OET GEN 15:16–20 section.

Jump to OET LEV 19:26 section.

Jump to OET LEV 20:6 section.

Jump to OET LEV 20:1–5 section.

Jump to OET KI2 17:29–34 section.

Jump to OET ISA 44:12–20 section.

Jump to OET EXO 34:24 section.

Jump to OET DEU 12:29–31 section.

However, the Scripture also reflects a more positive attitude toward the nations. As revealed in the book of Psalms, God is not only concerned about Israel; his eyes keep watch over the nations, and all the earth praises and worships him (Ps 66:1-8). The psalmist prays that God’s saving power may be known among all the nations. He affirms that God righteously judges the peoples and guides the nations. All the ends of the earth should fear him (67:7). The prophet Isaiah declares that the Jerusalem temple is to be a house of prayer for all peoples and that God welcomes the foreigner who comes with sacrifices and offering worship (Is 56:6-8). Isaiah’s vision of hope for the latter days pictures people of all nations pouring into Jerusalem to worship the Lord and learn his ways. Instead of nation warring against nation, all will live in peace, ruled by God (2:2-4).

Show passage in OET: PSA 66:1–8

OET-RV PSA 66:1

66 Shout happily to God you people all over the world.

OET-RV PSA 66:2

2 Sing about his incredible reputation.
 ⇔ ≈ Make your praise of him sound great.

OET-RV PSA 66:3

3 Tell God, “It’s awesome what you do.
 ⇔ Your incredible power causes your enemies to cower.

OET-RV PSA 66:4

4 The whole world will bow down to you.
 ⇔ They’ll sing to praise you and your reputation.” (Instrumental break.)

OET-RV PSA 66:5

5 Come and see what God’s done.
 ⇔ His activities among humanity are awesome.

OET-RV PSA 66:6

6 He turned the sea into dry land.
 ⇔ ≈ They walked through the river on foot.
 ⇔ Let’s keep celebrating what he did there.

OET-RV PSA 66:7

7 He rules forever with his strength.
 ⇔ His eyes keep watch on the nations.
 ⇔ Don’t let rebellious people pat themselves on the back. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 66:8

8 Be a blessing to God, you people groups.
 ⇔ Let the sounds of praising him be heard.

OET-LV PSA 66:1

66 To_choirmaster a_song a_song shout_for_joy to_god Oh_all_of the_earth/land.

OET-LV PSA 66:2

2 Sing_praises the_glory_of his/its_name make glory praise_of_his.

OET-LV PSA 66:3

3 Say to_god how awesome deeds_of_are_your in_the_greatness_of your_strength_of_your they_cringe to/for_yourself(m) enemies_of_your.

OET-LV PSA 66:4

4 All_of the_earth/land they_bow_down to/for_yourself(m) and_they_sing_praises to/for_you(fs) they_sing_praises_to name_of_your Şelāh.

OET-LV PSA 66:5

5 Come and_see the_works_of god awesome_of deed on the_children_of humankind.

OET-LV PSA 66:6

6 He_turned the_sea into_dry_ground in_river they_passed on_foot there let_us_rejoice in/on/over_him/it.

OET-LV PSA 66:7

7 He_is_ruling by_might_of_his forever eyes_of_his on_nations they_keep_watch those_who_are_rebellious not let_them_be_exalted (to)_themselves Şelāh.

OET-LV PSA 66:8

8 Bless Oh_peoples god_of_our and_make_heard the_sound_of his_praise_of_his.
Show passage in OET: PSA 67:7

OET-RV PSA 67:7

7 May God bless us,
 ⇔ and may people all around the world respect him.

OET-LV PSA 67:8

8  He_will_bless_us god and_ all_of the_ends_of the_earth _they_will_fear DOM_him/it.
Show passage in OET: ISA 56:6–8

OET-RV ISA 56:6

6 Then the children of foreigners who strive to follow Yahweh,
 ⇔ to serve him and to love his name, and to be his servants,
 ⇔ who observe the rest day without defiling it,
 ⇔ and who cling to my agreement,

OET-RV ISA 56:7

7 I’ll bring them to my sacred mountain
 ⇔ and make them happy in my temple where people pray.
 ⇔ Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on my altar,
 ⇔ because my temple will be called a prayer house for all the nations.

OET-RV ISA 56:8

8 My master Yahweh, who gathers Yisrael’s (Israel) outcasts, says this:
 ⇔ I’ll gather others beside those already gathered.

OET-LV ISA 56:6

6 And_the_sons of_(the)_foreignness who_join_themselves to YHWH to_serve_him and_to_love DOM the_name_of YHWH to_be to_him/it (into)_servants every_of one_who_keeps the_sabbath from_profaning_it and_those_who_keep_hold on_covenant_of_my.

OET-LV ISA 56:7

7 And_I_will_bring_them to the_mountain_of my_holiness_of_my and_I_will_make_them_rejoice in_house_of my_prayer_of_my offerings_of_their_burnt and_sacrifices_of_their will_be_for_acceptance on altar_of_my if/because house_of_my a_house_of prayer it_will_be_called to/from_all/each/any/every the_peoples.

OET-LV ISA 56:8

8 The_utterance_of my_master YHWH who_gathers the_banished_ones_of Yisrāʼēl/(Israel) still I_will_gather on/upon/above_him/it to_its_gathered_of_ones.
Show passage in OET: ISA 2:2–4

OET-RV ISA 2:2

2 Near the end of time, the mountain where Yahweh’s house is
 ⇔ will be established as the most important mountain.
 ⇔ It will become more famous than any other hill,
 ⇔ and all the nations will flow to visit it.

OET-RV ISA 2:3

3 Many different peoples will come and say,
 ⇔ “Come on, let’s go up to Yahweh’s mountain—
 ⇔ to the temple of Ya’akov’s (Jacob) God,
 ⇔ so he can teach us his ways and we can walk in his paths.”
 ⇔ Because God’s instructions will emanate from Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and Yahweh’s message will spread out starting from Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV ISA 2:4

4 He’ll judge between the nations,
 ⇔ ≈ and will settle cases for many different peoples.
 ⇔ They’ll hammer their swords into plough blades,
 ⇔ ≈ and their spears into pruning hooks.
 ⇔ The nations will stop attacking each other,
 ⇔ and they won’t go to war again.

OET-LV ISA 2:2

2 And_it_was in_end/latter the_days established it_will_be the_mountain_of the_house_of YHWH (in)_the_chief_of the_mountains and_lifted_up more_than_the_hills and_they_will_stream to_him/it all_of the_nations.

OET-LV ISA 2:3

3 And_ peoples many _they_will_come and_they_will_say come and_let_us_go_up to the_mountain_of YHWH to the_house_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) so_that_he_may_teach_us from_ways_of_his and_so_that_we_may_walk in_paths_of_his if/because from_Tsiyyōn/(Zion) instruction it_will_go_forth and_the_message_of YHWH from_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV ISA 2:4

4 And_he_will_judge between the_nations and_he_will_decide for_peoples many and_they_will_beat swords_of_their into_plowshares and_spears_of_their into_pruning_knives not nation it_will_lift_up against nation a_sword and_not they_will_learn again warfare.

Jump to OET PSA 66:1–8 section.

Jump to OET PSA 67:7 section.

Jump to OET ISA 56:6–8 section.

Jump to OET ISA 2:2–4 section.

The Nations in the New Testament

According to the Gospels, Jesus ministered not only to the Jews but also to the Gentile nations in accordance with ancient prophecy (Mt 4:15-16). Jesus taught in Galilee, a predominantly non-Jewish area, traveled to Tyre and Sidon (Mk 7:24) and through the Decapolis (v 31). He ministered to a Roman centurion (Lk 7:1-10), the widow of Nain (vv 11-17), and a Syrophoenician woman (Mk 7:26). People from Idumea came to observe his miracles (3:8).

Show passage in OET: MAT 4:15–16

OET-RV MAT 4:15

15 ‘Land of Zevulun and land of Naftali,
 ⇔ the way of the sea beyond the Yarden (Jordan) river;
 ⇔ Galil of the non-Jews.

OET-RV MAT 4:16

16 The people sitting in darkness
 ⇔ saw a powerful light,
 ⇔ and those sitting in a land under the shadow of death
 ⇔ had a light rise over them.’

OET-LV MAT 4:15

15 Land of_Zaboulōn and land of_Nefthaleim, way of_the_sea, beyond the Yordanaʸs/(Yardēn), Galilaia of_the pagans.

OET-LV MAT 4:16

16 The people which sitting in darkness saw a_ great _light, and to_the ones sitting in a_land and shadow of_death, a_light rose on_them.
Show passage in OET: MRK 7:24

OET-RV MRK 7:24

24 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left that place and went up north into the regions of Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon). He tried to enter a house without being noticed but didn’t succeed,

OET-LV MRK 7:24

24 And from_there having_risen_up, he_went_away into the regions of_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn).
And having_come_in into the_house, he_was_wanting no_one to_know, but was_ not _able to_escape_notice.
Show passage in OET: MRK 7:31

OET-RV MRK 7:31

31 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left the Tsor (Tyre) region, passed through Tsidon (Sidon), and came down the eastern side of Galil Lake to the Dekapolis region.

OET-LV MRK 7:31

31 And back having_come_out from the regions of_Turos, he_came through Sidōn to the sea of_ the _Galilaia/(Gālīl), among the_midst of_the regions of_Dekapolis.
Show passage in OET: LUK 7:1–10

OET-RV LUK 7:1

7 After Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished sharing those messages with the people, he entered the town of Kafarnaoum (Capernaum).

OET-RV LUK 7:2

2 A Romaios army commander there had a slave that he valued, but who was sick and expected to die.

OET-RV LUK 7:3

3 He had heard about Yeshua, so he asked the local Jewish elders to talk to Yeshua on his behalf and to ask him to come to heal his slave.

OET-RV LUK 7:4

4 When the elders got to Yeshua, they earnestly implored him saying, “The man you’d be helping is worth it

OET-RV LUK 7:5

5 because he loves us Yehudim (Jews) and he built the local Jewish meeting hall for us.”

OET-RV LUK 7:6

6 So Yeshua went with them but as they got closer to the house, the commander had sent some friends to tell him, “Master, don’t trouble yourself because I’m not worthy enough to have you enter my home

OET-RV LUK 7:7

7 and that’s why I never came to you personally. However, just issue a command and then my boy will be healed

OET-RV LUK 7:8

8 because I’m appointed under authority and have other soldiers under me. When I tell one of them to go, he goes, and when I tell one to come, he comes, and when I tell my slave to do something, he does it.”

OET-RV LUK 7:9

9 When he heard that, Yeshua was amazed and turned to face the crowd that was following him and said, “I can tell you that never before in all of Yisrael (Israel) have I encountered so much faith!”

OET-RV LUK 7:10

10 By the time that the commander’s friends had gotten back to the house, they found that the slave was already well again.

OET-LV LUK 7:1

7 After he_fulfilled all the messages of_him in the hearing of_the people, he_came_in into Kafarnaʼoum.

OET-LV LUK 7:2

2 And certain slave of_a_centurion being sickly, was_going to_be_dying, who was honoured to_him.

OET-LV LUK 7:3

3 And having_heard about the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), he_sent_out elders of_the Youdaiōns to him, asking him so_that having_come he_may_cure the slave of_him.

OET-LV LUK 7:4

4 And the ones having_arrived to the Yaʸsous, were_imploring him earnestly saying that He_is worthy to_whom you_will_be_bringing_about this,

OET-LV LUK 7:5

5 for/because he_is_loving the nation of_us, and he built the synagogue for/because_us.

OET-LV LUK 7:6

6 And the Yaʸsous he_was_going with them.
And already of_him being_ not far _away from the house, the centurion sent friends saying to_him:
master, be_ not _being_troubled, because/for not worthy I_am that you_may_come_in under the roof of_me,

OET-LV LUK 7:7

7 therefore I_considered_worthy not_even myself to_come to you, but say by_a_message, and let_be_healed the servant of_me.

OET-LV LUK 7:8

8 For/Because also I am a_man being_appointed under authority, having soldiers under myself, and I_am_saying to_this one:
Be_gone, and he_is_going, and to_other:
Be_coming, and he_is_coming, and to_the slave of_me:
Do this, and he_is_doing it.

OET-LV LUK 7:9

9 And having_heard these things the Yaʸsous, marvelled at_him, and having_been_turned to_the crowd following after_him said:
I_am_saying to_you_all, not_even in the Israaʸl/(Yisrāʼēl) I_found so_much faith.

OET-LV LUK 7:10

10 And the ones having_been_sent having_returned to the house, found the slave being_healthy.
Show passage in OET: LUK 7:11–17

OET-RV LUK 7:11

11 The next day, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went to a town called Nain, and his followers went with him as well as a large crowd of people.

OET-RV LUK 7:12

12 As he got near the town gate, look, a dead boy was being carried out to the cemetery. The mother was now a widow and he had been their only son, and a large number of the local residents were with her.

OET-RV LUK 7:13

13 When he saw her, the master felt sorry for her and said, “Don’t cry.”

OET-RV LUK 7:14

14 Then he went up closer and touched the coffin, and the pallbearers stopped. Then he spoke, “Young man, I’m talking to you: get up.”

OET-RV LUK 7:15

15 The dead son sat up and started talking, and Yeshua led him to his mother.

OET-RV LUK 7:16

16 Everyone felt a bit apprehensive and they praised God saying, “A powerful prophet appeared among us,” and “God has been here with his people.”

OET-RV LUK 7:17

17 Then the news about Yeshua spread all around Yehudah (Judea) and all the surrounding area.

OET-LV LUK 7:11

11 And it_became on on_the_ next _day, he_was_gone into a_city being_called Nain, and the apprentices/followers of_him and a_ great _crowd were_going_with with_him.

OET-LV LUK 7:12

12 And as he_neared to_the gate of_the city, and see an_only_begotten son to_the mother of_him was_being_carried_out having_died, and she was a_widow, and a_ sizeable _crowd of_the city was with her.

OET-LV LUK 7:13

13 And having_seen her, the master was_feeling_compassion on her, and said to_her:
Be_ not _weeping.

OET-LV LUK 7:14

14 And having_approached, he_touched against_the coffin, and the ones bearing it stopped, and he_said:
Young_man, I_am_saying to_you:
Be_raised.

OET-LV LUK 7:15

15 And the dead man sat_up and began to_be_speaking, and he_gave him to_the mother of_him.

OET-LV LUK 7:16

16 And all took fear, and they_were_glorifying the god saying, that A_ great _prophet was_raised among us.
And, that - god visited the people of_him.

OET-LV LUK 7:17

17 And the this message came_out in all the Youdaia concerning him, and all the surrounding_region.
Show passage in OET: MRK 7:26

OET-RV MRK 7:26

26 The woman was Greek from Foinikai in Aram (Syria), and she begged Yeshua to command the demon to leave her daughter.

OET-LV MRK 7:26

26 And the woman was Hellaʸn, from_Foinikaʸ_in_Suria the by_descent, and she_was_asking him that he_may_throw_out the demon out_of the daughter of_her.
Show passage in OET: MRK 3:8

OET-RV MRK 3:8

8 along with others from Yerushalem (Jerusalem), Idoumaia, from across the Yarden (Jordan) River, and from up near Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon). That huge crowd came because they had heard about the amazing things he had done.

OET-LV MRK 3:8

8 and from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and from the Idoumaia, and beyond the Yordanaʸs/(Yardēn), and around Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), a_ great _multitude hearing as_much_as he_was_doing, came to him.

Jump to OET MAT 4:15–16 section.

Jump to OET MRK 7:24 section.

Jump to OET MRK 7:31 section.

Jump to OET LUK 7:1–10 section.

Jump to OET LUK 7:11–17 section.

Jump to OET MRK 7:26 section.

Jump to OET MRK 3:8 section.

The teaching of Jesus was also wide in scope. The narrative of the great judgment (Mt 25:31-46) depicts all nations gathered before the Son of Man, and Jesus commissions the apostles to “make disciples of all nations” (Mt 28:19).

Show passage in OET: MAT 28:19

OET-RV MAT 28:19

19 so I want you to leave here and go and train followers in every country, immersing them in water with the authority of the father and the son and the holy spirit.

OET-LV MAT 28:19

19 Therefore having_been_gone, train_followers all the nations, immersing them in the name of_the father, and of_the son, and of_the holy spirit,

Jump to OET MAT 28:19 section.

Although the book of Acts does not overlook the nations’ role in the death of Jesus (Acts 4:27) and their role in opposing the ministry of Paul (26:17), it nevertheless clearly indicates that the church fulfilled its commission to present the gospel to non-Jewish peoples. Peter proclaims the message about Jesus to the household of Cornelius, a Roman soldier of the Italian Cohort (ch 10). Although the early church resisted the fact that non-Jewish peoples might freely receive the gift of the Spirit, they eventually welcomed this conclusion (11:1-8; 15:1-29). Paul traveled through Cyprus, Asia Minor, Greece, and Italy, founding or visiting churches that were predominantly Gentile. The book of Acts ends dramatically with Paul preaching the gospel in the city of Rome, the heart of the Roman Empire.

Show passage in OET: ACT 4:27

OET-RV ACT 4:27

27 And indeed Herodes (Herod) and Pontios Pilatos (Pilate) met with the pagan Romaios and the peoples of Yisrael (Israel) to conspire against your holy servant Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who you chose.

OET-LV ACT 4:27

27 For/Because both Haʸrōdaʸs and Pontios Pilatos were_gathered_together in truth in the this city with the_pagans and peoples of_Israaʸl/(Yisrāʼēl) against the holy servant of_you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you_anointed,
Show passage in OET: ACT 26:17

OET-RV ACT 26:17

17 I will rescue you from your own people and from the non-Jews that I’m sending you out to,

OET-LV ACT 26:17

17 rescuing you from the people and from the pagans, to whom I am_sending_ you _out,
Show passage in OET: ACT 11:1–8

OET-RV ACT 11:1

11 Soon the missionaries and other believers in Yehudah (Judea) heard that non-Jews had also accepted God’s message,

OET-RV ACT 11:2

2 but when Kefa (Peter; Grk. Petros) went to Yerushalem (Jerusalem), the strict Jewish believers were upset with him,

OET-RV ACT 11:3

3 saying that he had gone into the home of uncircumcised pagans and even eaten with them.

OET-RV ACT 11:4

4 But Kefa started explaining from the beginning,

OET-RV ACT 11:5

5 “I was staying in Yafo (Joppa), and as I was praying I saw a vision of an object like a sheet coming down, as if it was being let down out of the sky by its four corners. As it came down to me

OET-RV ACT 11:6

6 I looked at it and saw animals, even wild animals, and reptiles and birds.

OET-RV ACT 11:7

7 I also heard a voice telling me, ‘Kefa, get up and slaughter these and eat them.’

OET-RV ACT 11:8

8 But I said, ‘Master, I can’t because I’ve never eaten anything that’s forbidden.’

OET-LV ACT 11:1

11 And the ambassadors and the brothers which being in the Youdaia heard that the pagans also received the message of_ the _god.

OET-LV ACT 11:2

2 and when Petros went_up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), the ones of the_circumcision were_doubting with him,

OET-LV ACT 11:3

3 saying, that He_came_in to men, having uncircumcision, and ate_with with_them.

OET-LV ACT 11:4

4 But Petros having_begun, was_explaining to_them consecutively, saying,

OET-LV ACT 11:5

5 I was in the_city of_Yoppaʸ praying, and in a_trance I_saw a_vision, an_ certain _object coming_down like a_ by_its_four _linen_sheet, great corners being_let_down out_of the heaven, and it_came until me,

OET-LV ACT 11:6

6 on which having_looked_intently I_was_observing, and I_saw the quadrupeds of_the earth, and the wild_beasts, and the reptiles, and the birds of_the sky.

OET-LV ACT 11:7

7 And I_ also _heard from_a_voice saying to_me:
Petros having_risen_up, sacrifice and eat.

OET-LV ACT 11:8

8 But I_said By_no_means, master, because common or unclean never came_in into the mouth of_me.

Jump to OET ACT 4:27 section.

Jump to OET ACT 26:17 section.

Jump to OET ACT 11:1–8 section.