Greek root word (lemma) ‘αἴσθησις’ (aisthēsis)

← aisthēsis ↑ →

This root form (lemma) ‘αἴσθησις’ is used in only one form in the Greek originals: αἰσθήσει (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘insight’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aisthēsis’ (noun) in the Greek originals

Php 1:9 αἰσθήσει (aisthaʸsei) DFS ‘knowledge and all insight’ SR GNT Php 1:9 word 18

OET-LV: 9 And this I _am _praying, that the love of _you _all still more and more may _be _being _plentiful in knowledge and all insight, (PHP_1:9)

OET-RV: 9 And this is what I’m praying: that your love would grow more and more with knowledge and all insight (PHP 1:9)

Lemmas with similar glosses to ‘αἴσθησις’ (aisthēsis)

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘sunesis’ (noun) in the Greek originals

Mark 12:33 συνέσεως (suneseōs) GFS ‘with all the intelligence and with all’ SR GNT Mark 12:33 word 16

OET-LV: 33 and, the To _be _loving him with all the heart, and with all the intelligence, and with all the strength, and, which To _be _loving his neighbour as himself, is more _important all the whole _burnt _offerings and sacrifices. (MRK_12:33)

OET-RV: 33 and saying that we should love him with all our heart and all our intelligence and all our strength, and to be loving our neighbours like we look after ourselves, and all this is more important than all the required temple offerings and sacrifices.” (MRK 12:33)

Luke 2:47 συνέσει (sunesei) DFS ‘from him at the intelligence and the answers’ SR GNT Luke 2:47 word 9

OET-LV: 47 And all the ones hearing from _him were _marvelling at the intelligence and the answers of _him. (LUK_2:47)

OET-RV: 47 Everyone who had heard the conversations was amazed at his intelligence and knowledge. (LUK 2:47)

1 Cor 1:19 σύνεσιν (sunesin) AFS ‘wise and the intelligence of the intelligent I will_be rejecting’ SR GNT 1 Cor 1:19 word 10

OET-LV: 19 For/Because it _has _been _written: I _will _be _destroying the wisdom of _the wise, and the intelligence of _the intelligent I _will _be _rejecting. (CO1_1:19)

OET-RV: 19 because it was written:
⇔ ‘I will destroy the wisdom of the wise,
⇔ and I will nullify the understanding of the intelligent.’ (CO1 1:19)

Eph 3:4 σύνεσιν (sunesin) AFS ‘reading it to understand the insight of me in the’ SR GNT Eph 3:4 word 7

OET-LV: 4 to which you _all _are _being _able reading it to _understand the insight of _me in the mystery of _the chosen _one /messiah, (EPH_3:4)

OET-RV: 4 and which you are all able to read to understand my insight into the incredible plan about the messiah. (EPH 3:4)

Col 1:9 συνέσει (sunesei) DFS ‘all wisdom and insight spiritual’ SR GNT Col 1:9 word 27

OET-LV: 9 Because _of this we, also from that day we _heard it, are_ not _ceasing praying for you _all and requesting, in _order _that you _all _may _be _filled with _the knowledge of _the will of _him in all wisdom and spiritual insight, (COL_1:9)

OET-RV: 9 It’s because of that that we haven’t stopped praying from the time that we heard it, and requesting that you all would be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight, (COL 1:9)

Col 2:2 συνέσεως (suneseōs) GFS ‘the riches of the full_assurance of insight to the knowledge of the’ SR GNT Col 2:2 word 20

OET-LV: 2 in _order _that the hearts of _them may _be _comforted, having _been _held _together in love, and to all the_riches of _the full _assurance of_ the _insight, to the_knowledge of _the mystery of_ the _god, chosen _one /messiah, (COL_2:2)

OET-RV: 2 By knowing that, their hearts may be comforted, having been held together in love and to all the riches of the full assurance of the insight, to the knowledge of the mystery of God, Messiah. WHAT DOES THIS MEAN? (COL 2:2)

2 Tim 2:7 σύνεσιν (sunesin) AFS ‘to you the master insight in all things’ SR GNT 2 Tim 2:7 word 11

OET-LV: 7 Be _understanding what I _am _saying, because/for the master will _be _giving insight to _you in all things. (TI2_2:7)

OET-RV: 7 You should easily understand what I’m saying, because the master will be giving you insight into everything. (TI2 2:7)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular