Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #133637

SR GNT Col 1:9 ἐπίγνωσιν (epignōsin) ‘in_order_that you_all may_be filled with the knowledge of the will of him’ Strongs=19220 Lemma=epignōsis
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form ἐπίγνωσιν (N-AFS) in the Greek originals

The word form ‘ἐπίγνωσιν’ (N-AFS) has 3 different glosses: ‘a knowledge’, ‘the knowledge’, ‘knowledge’.

Rom 10:2 ‘but not according_to knowledge’ SR GNT Rom 10:2 word 11

Col 2:2 ‘full_assurance of insight to the knowledge of the mystery of god’ SR GNT Col 2:2 word 22

Col 3:10 ‘new man being renewed in knowledge according_to the image of the one’ SR GNT Col 3:10 word 9

1Tim 2:4 ‘to_be saved and to the knowledge of the truth to come’ SR GNT 1Tim 2:4 word 8

2Tim 2:25 ‘god repentance to a knowledge of the truth’ SR GNT 2Tim 2:25 word 16

2Tim 3:7 ‘and never to a knowledge of the truth to come being_able’ SR GNT 2Tim 3:7 word 6

Tit 1:1 ‘of the chosen ones of god and knowledge of the truth which is according_to’ SR GNT Tit 1:1 word 14

Heb 10:26 ‘the time to receive the knowledge of the truth no_longer’ SR GNT Heb 10:26 word 11

2Pet 1:8 ‘of us Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah knowledge’ SR GNT 2Pet 1:8 word 21

Greek words (40) other than ἐπίγνωσιν (N-AFS) with a gloss related to ‘knowledge’

Have 40 other words with 2 lemmas altogether (epignōsis, gnōsis)

LUKE 1:77 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘to give knowledge of salvation to the people’ SR GNT Luke 1:77 word 3

LUKE 11:52 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘the key of the knowledge yourselves not you_all came_in’ SR GNT Luke 11:52 word 12

ROM 1:28 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘god to_be having in knowledge gave_over them god’ SR GNT Rom 1:28 word 9

ROM 2:20 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘having the appearance of knowledge and of the truth’ SR GNT Rom 2:20 word 9

ROM 3:20 ἐπίγνωσις (epignōsis) N-NFS ‘through for the law is the knowledge of sin’ SR GNT Rom 3:20 word 14

ROM 11:33 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘both of wisdom and knowledge of god how unsearchable are’ SR GNT Rom 11:33 word 7

ROM 15:14 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘of goodness having_been filled with all knowledge being_able also one_another’ SR GNT Rom 15:14 word 20

1COR 1:5 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘speech and all knowledge’ SR GNT 1Cor 1:5 word 12

1COR 8:1 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘we have known that all knowledge we are having knowledge is making_arrogant’ SR GNT 1Cor 8:1 word 8

1COR 8:1 γνῶσις (gnōsis) N-NFS Lemma=gnōsis ‘all knowledge we are having knowledge is making_arrogant but love’ SR GNT 1Cor 8:1 word 12

1COR 8:7 γνῶσις (gnōsis) N-NFS Lemma=gnōsis ‘not in all is knowledge some but by custom’ SR GNT 1Cor 8:7 word 6

1COR 8:10 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘you the one having knowledge in an idol_shrine reclining’ SR GNT 1Cor 8:10 word 8

1COR 8:11 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘in the your knowledge the brother for/because’ SR GNT 1Cor 8:11 word 13

1COR 12:8 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘to another on_the_other_hand a message of knowledge according_to the same’ SR GNT 1Cor 12:8 word 14

1COR 13:2 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘and all the knowledge and_if I may_be having all’ SR GNT 1Cor 13:2 word 15

1COR 13:8 γνῶσις (gnōsis) N-NFS Lemma=gnōsis ‘tongues they will_be ceasing or knowledge it will_be_being nullified’ SR GNT 1Cor 13:8 word 16

1COR 14:6 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘revelation or in knowledge or in prophecy’ SR GNT 1Cor 14:6 word 23

2COR 2:14 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘the aroma of the knowledge of him revealing through’ SR GNT 2Cor 2:14 word 18

2COR 4:6 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘for enlightenment of the knowledge of the glory of god’ SR GNT 2Cor 4:6 word 22

2COR 6:6 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘in purity in knowledge in patience in’ SR GNT 2Cor 6:6 word 4

2COR 8:7 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘and speech and knowledge and all earnestness’ SR GNT 2Cor 8:7 word 13

2COR 10:5 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘lifted_up against the knowledge of god and making_captive’ SR GNT 2Cor 10:5 word 7

2COR 11:6 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘in speech but not in knowledge but in everything’ SR GNT 2Cor 11:6 word 10

EPH 1:17 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘and revelation in the knowledge of him’ SR GNT Eph 1:17 word 22

EPH 3:19 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘and the surpassing of knowledge love of the chosen_one/messiah’ SR GNT Eph 3:19 word 7

EPH 4:13 ἐπιγνώσεως (epignōseōs) N-GFS ‘faith and of the knowledge of the son of god’ SR GNT Eph 4:13 word 12

PHP 1:9 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘more may_be being_plentiful in knowledge and all insight’ SR GNT Php 1:9 word 15

PHP 3:8 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘that being_above the knowledge of chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the’ SR GNT Php 3:8 word 13

COL 1:10 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘and being grown in the knowledge of god’ SR GNT Col 1:10 word 19

COL 2:3 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘treasures of wisdom and of knowledge secret’ SR GNT Col 2:3 word 11

1TIM 2:7 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘a teacher of the pagans in knowledge and truth’ SR GNT 1Tim 2:7 word 19

1TIM 6:20 γνώσεως (gnōseōs) N-GFS Lemma=gnōsis ‘oppositions of the falsely_called knowledge’ SR GNT 1Tim 6:20 word 15

PHM 1:6 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘active may become in the knowledge of every good thing in’ SR GNT Phm 1:6 word 10

1PET 3:7 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘likewise dwelling_with them according_to knowledge as with a weaker vessel’ SR GNT 1Pet 3:7 word 7

2PET 1:2 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘peace might_have multiplied in the knowledge of god and of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT 2Pet 1:2 word 7

2PET 1:3 ἐπιγνώσεως (epignōseōs) N-GFS ‘having granted through the knowledge of the one having called us’ SR GNT 2Pet 1:3 word 21

2PET 1:5 γνῶσιν (gnōsin) N-AFS Lemma=gnōsis ‘in and virtue knowledge’ SR GNT 2Pet 1:5 word 23

2PET 1:6 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘in and knowledge self-control in and’ SR GNT 2Pet 1:6 word 4

2PET 2:20 ἐπιγνώσει (epignōsei) N-DFS ‘of the world in the knowledge of the master and’ SR GNT 2Pet 2:20 word 9

2PET 3:18 γνώσει (gnōsei) N-DFS Lemma=gnōsis ‘in grace and in the knowledge of the master of us’ SR GNT 2Pet 3:18 word 7

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular