Greek root word (lemma) ‘ἐγγράφω’ (eŋgrafō)

← eŋgrafō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐγγράφω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐγγέγραπται (V-IEP3..S), ἐγγεγραμμένη (V-PEP.NFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘has_been inscribed’, ‘having_been inscribed’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘eŋgrafō’ (verb) in the Greek originals

Luke 10:20 ἐγγέγραπται (engegraptai) IEP3..S ‘the names of you_all has_been inscribed in the heavens’ SR GNT Luke 10:20 word 19

2Cor 3:2 ἐγγεγραμμένη (engegrammenaʸ) PEP.NFS ‘of us you_all are having_been inscribed in the hearts’ SR GNT 2Cor 3:2 word 6

2Cor 3:3 ἐγγεγραμμένη (engegrammenaʸ) PEP.NFS ‘having_been served by us having_been inscribed not in ink but’ SR GNT 2Cor 3:3 word 10

Lemmas with similar glosses to ‘ἐγγράφω’ (eŋgrafō)

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘epigrafō’ (verb) in the Greek originals

Mark 15:26 ἐπιγεγραμμένη (epigegrammenaʸ) PEP.NFS ‘of the charge of him having_been inscribed the king of the’ SR GNT Mark 15:26 word 9

Acts 17:23 ἐπεγέγραπτο (epegegrapto) ILP3..S ‘an altar on which had_been inscribed to an unknown god which’ SR GNT Acts 17:23 word 17

Heb 8:10 ἐπιγράψω (epigrapsō) IFA1..S ‘on the hearts of them I will_be inscribing them and I will_be’ SR GNT Heb 8:10 word 32

Heb 10:16 ἐπιγράψω (epigrapsō) IFA1..S ‘the mind of them I will_be inscribing them’ SR GNT Heb 10:16 word 29

Rev 21:12 ἐπιγεγραμμένα (epigegrammena) PEP.ANP ‘twelve and names having_been inscribed which is of the’ SR GNT Rev 21:12 word 26

Key: V=verb IEP3..S=indicative,perfect,passive,3rd person singular IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular ILP3..S=indicative,pluperfect,passive,3rd person singular PEP.ANP=participle,perfect,passive,accusative,neuter,plural PEP.NFS=participle,perfect,passive,nominative,feminine,singular