Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mark 1:35
τόπον (topon) ‘went_away into desolate a place and_there he was praying’
Strongs=51170 Lemma=topos
Word role=noun case=accusative gender=masculine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘τόπον’ (N-AMS) has 4 different glosses: ‘a place’, ‘the place’, ‘your place’, ‘place’.
Yhn (Jhn) 10:40 ‘Yordanaʸs/(Yardēn) to the place where was Yōannaʸs’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:40 word 10
Yhn (Jhn) 11:48 ‘of us both the place and the nation’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:48 word 23
Yhn (Jhn) 14:2 ‘because I am going to prepare a place for you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:2 word 20
Yhn (Jhn) 14:3 ‘and I may prepare you_all a place again I am coming and’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:3 word 9
Yhn (Jhn) 18:2 ‘giving_over him the place because often was gathered_together’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:2 word 10
Yhn (Jhn) 19:13 ‘on the tribunal at a place being called the stone_pavement in_Hebraios’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:13 word 22
Yhn (Jhn) 20:7 ‘having_been wrapped in one place’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:7 word 20
Mark 6:31 ‘yourselves to a desolate place and rest a little’ SR GNT Mark 6:31 word 15
Mark 6:32 ‘boat into desolate a place by themselves’ SR GNT Mark 6:32 word 13
Mark 15:22 ‘to the Golgotha/(Gulgolet) place which is being translated’ SR GNT Mark 15:22 word 10
Mat 14:13 ‘boat to a desolate place by himself and’ SR GNT Mat 14:13 word 12
Mat 26:52 ‘of you into the place of it all for’ SR GNT Mat 26:52 word 14
Mat 27:33 ‘and having come to a place being called Golgotha/(Gulgolet) which’ SR GNT Mat 27:33 word 5
Mat 28:6 ‘come see the place where he was lying’ SR GNT Mat 28:6 word 11
Luke 4:17 ‘scroll he found the place where it was having_been written’ SR GNT Luke 4:17 word 20
Luke 4:37 ‘him into every place of the surrounding_region’ SR GNT Luke 4:37 word 11
Luke 4:42 ‘he was gone into a desolate place and the crowds’ SR GNT Luke 4:42 word 8
Luke 10:1 ‘every city and place where was going he’ SR GNT Luke 10:1 word 27
Luke 10:32 ‘having become to the place having come and having seen’ SR GNT Luke 10:32 word 8
Luke 14:9 ‘to you give to this one your place and then you may begin’ SR GNT Luke 14:9 word 12
Luke 14:9 ‘shame the last place to_be keeping’ SR GNT Luke 14:9 word 21
Luke 14:10 ‘in the last place in_order_that whenever may come’ SR GNT Luke 14:10 word 11
Luke 16:28 ‘they may come to place this of torment’ SR GNT Luke 16:28 word 16
Luke 19:5 ‘he came to the place having looked_up Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Luke 19:5 word 9
Luke 23:33 ‘they came to the place being called the skull there’ SR GNT Luke 23:33 word 8
Acts 1:25 ‘to take the place of service this and’ SR GNT Acts 1:25 word 4
Acts 1:25 ‘to_be gone to his place own’ SR GNT Acts 1:25 word 20
Acts 6:14 ‘from_Nazaret this will_be tearing_down place this and will_be changing’ SR GNT Acts 6:14 word 12
Acts 12:17 ‘he was gone to another place’ SR GNT Acts 12:17 word 39
Acts 21:28 ‘and has defiled holy place this’ SR GNT Acts 21:28 word 43
Acts 25:16 ‘might_be having the accusers the place and of defense might take’ SR GNT Acts 25:16 word 25
Acts 27:8 ‘it we came to a place certain being called Beautiful’ SR GNT Acts 27:8 word 7
Acts 27:41 ‘having fallen_among but into a place two_sea they ran_aground the’ SR GNT Acts 27:41 word 4
Acts 28:7 ‘and the parts about place that was being properties’ SR GNT Acts 28:7 word 6
Rom 12:19 ‘beloved but give place to severe_anger it has_been written for’ SR GNT Rom 12:19 word 7
Rom 15:23 ‘now but no_longer a place having in regions’ SR GNT Rom 15:23 word 4
1Cor 14:16 ‘the one fulfilling the place of the inquirer how’ SR GNT 1Cor 14:16 word 11
Eph 4:27 ‘not be giving place to the devil’ SR GNT Eph 4:27 word 4
Heb 11:8 ‘submitted to come_out into a place that he was going to_be receiving’ SR GNT Heb 11:8 word 9
Heb 12:17 ‘he was rejected of repentance for/because place not he found although’ SR GNT Heb 12:17 word 13
Rev 12:6 ‘where she is having there a place having_been prepared by god’ SR GNT Rev 12:6 word 11
Rev 12:14 ‘wilderness into the place of her where she is_being nourished’ SR GNT Rev 12:14 word 22
Rev 16:16 ‘them to the place being called in_Hebraios Harmagedōn/(Mount-Megiddon)’ SR GNT Rev 16:16 word 8
Rev 18:17 ‘every the one to a place sailing and sailors’ SR GNT Rev 18:17 word 17
The various word forms of the root word (lemma) ‘topos’ have 7 different glosses: ‘a place’, ‘the place’, ‘your place’, ‘of place’, ‘place’, ‘place is’, ‘places’.
Have 39 other words with 1 lemma altogether (topos)
YHN 4:20 τόπος (topos) N-NMS ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) is the place where to_be prostrating it is fitting’ SR GNT Yhn 4:20 word 18
YHN 5:13 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘being in the place’ SR GNT Yhn 5:13 word 21
YHN 6:10 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘much in the place sat_down therefore the’ SR GNT Yhn 6:10 word 18
YHN 6:23 τόπου (topou) N-GMS ‘Tiberios near the place where they ate the’ SR GNT Yhn 6:23 word 19
YHN 11:6 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘in which he was the place two days’ SR GNT Yhn 11:6 word 16
YHN 11:30 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘still at the place where met with him’ SR GNT Yhn 11:30 word 18
YHN 19:17 Τόπον (Topon) N-AMS ‘the place being called of the skull place which is_being called in_Hebraios’ SR GNT Yhn 19:17 word 15
YHN 19:20 τόπος (topos) N-NMS ‘near was the place of the city where’ SR GNT Yhn 19:20 word 15
YHN 19:41 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘and in the place where he was executed_on_a_stake a garden’ SR GNT Yhn 19:41 word 5
MARK 6:11 τόπος (topos) N-NMS ‘and whatever place not may receive you_all’ SR GNT Mark 6:11 word 6
MARK 6:35 τόπος (topos) N-NMS ‘desolate is the place and already it_is an hour’ SR GNT Mark 6:35 word 21
MARK 15:22 Τόπος (Topos) N-NMS ‘is being translated of the skull place’ SR GNT Mark 15:22 word 17
MARK 16:6 τόπος (topos) N-NMS ‘here see the place where they laid him’ SR GNT Mark 16:6 word 31
MAT 14:15 τόπος (topos) N-NMS ‘desolate is the place and the hour’ SR GNT Mat 14:15 word 14
MAT 14:35 τόπου (topou) N-GMS ‘him the men of place that sent_out to’ SR GNT Mat 14:35 word 7
MAT 24:15 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘prophet having stood in the place holy the one reading’ SR GNT Mat 24:15 word 19
MAT 27:33 Τόπος (Topos) N-NMS ‘which is of the skull place being called’ SR GNT Mat 27:33 word 15
LUKE 2:7 τόπος (topos) N-NMS ‘not was for them a place in the guest_room’ SR GNT Luke 2:7 word 22
LUKE 6:17 τόπου (topou) N-GMS ‘them he stood on a place level and a crowd’ SR GNT Luke 6:17 word 7
LUKE 9:12 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘here in a desolate place we are’ SR GNT Luke 9:12 word 38
LUKE 11:1 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘to_be him in a place certain praying when’ SR GNT Luke 11:1 word 9
LUKE 14:22 τόπος (topos) N-NMS ‘you commanded and still place there is’ SR GNT Luke 14:22 word 14
LUKE 22:40 τόπου (topou) N-GMS ‘and to the place he said to them be praying’ SR GNT Luke 22:40 word 5
ACTs 4:31 τόπος (topos) N-NMS ‘of them was shaken the place in which they were’ SR GNT Acts 4:31 word 6
ACTs 6:13 τόπου (topou) N-GMS ‘messages against the place holy this and’ SR GNT Acts 6:13 word 22
ACTs 7:7 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘will_be serving unto me in place this’ SR GNT Acts 7:7 word 26
ACTs 7:33 τόπος (topos) N-NMS ‘of you the for place on which you have stood’ SR GNT Acts 7:33 word 22
ACTs 7:49 τόπος (topos) N-NMS ‘the master or what place is of the rest of me’ SR GNT Acts 7:49 word 24
ACTs 21:28 τόπου (topou) N-GMS ‘the law and place this all everywhere’ SR GNT Acts 21:28 word 20
ROM 9:26 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘it will_be in the place where it was said to them’ SR GNT Rom 9:26 word 5
1COR 1:2 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘chosen_one/messiah in every place of them and of us’ SR GNT 1Cor 1:2 word 32
2COR 2:14 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘us in every place’ SR GNT 2Cor 2:14 word 25
1TH 1:8 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘but in every place the faith of you_all’ SR GNT 1Th 1:8 word 23
1TIM 2:8 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘men in every place lifted_up devout hands’ SR GNT 1Tim 2:8 word 8
HEB 8:7 τόπος (topos) N-NMS ‘would for a second was_being sought place’ SR GNT Heb 8:7 word 13
2PET 1:19 τόπῳ (topōi) N-DMS ‘shining in a dark place until of which day’ SR GNT 2Pet 1:19 word 16
REV 2:5 τόπου (topou) N-GMS ‘of you out_of the place of it if not’ SR GNT Rev 2:5 word 28
REV 12:8 τόπος (topos) N-NMS ‘not prevailed nor a place was found for them anymore’ SR GNT Rev 12:8 word 9
REV 20:11 τόπος (topos) N-NMS ‘and heaven and place not was found for them’ SR GNT Rev 20:11 word 25
Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular