Hebrew root (lemma) ‘נָצַר’ (nāʦar)

← נָצַר ↑ →

Have 62 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָצַר’ (nāʦar) in the Hebrew originals

EXO 34:7 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘maintaining’ word gloss=‘keeping’ OSHB EXO 34:7 word 1

OET-LV: 7 maintaining covenant _loyalty to_thousands forgiving iniquity and_transgression and_sin and_certainly _(leave _unpunished) not he _leaves _unpunished visiting the_iniquity _of parents on the_children and_on the_children _of children on a _third _generation and_on a _fourth _generation. (EXO_34:7)

OET-RV: 7 I display faithfulness to thousands of generations—forgiving disobedience, transgression, and sin. But I certainly won’t let the guilty get away with it—visiting the iniquity of the parents onto the children and onto the grandchildren—to the third and the fourth generations.” (EXO 34:7)

DEU 32:10 יִצְּרֶ,נְהוּ (yiʦʦəre, nəhū) Vqi3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘he, guarded_it’ morpheme glosses=‘guarded, him’ OSHB DEU 32:10 word 9

OET-LV: 10 He_found _it in_land wilderness and_in_a _wasteland a _howling a _desolate _place he_surrounded _it he_took _care _of _it he_guarded _it like_the _pupil _of his _eye _of_of. (DEU_32:10)

OET-RV: 10 He found him in a land that was just wilderness,
⇔ ≈ and in the barren, howling desert.
⇔ He surrounded him and looked after him—
⇔ watched over him like a precious possession. (DEU 32:10)

DEU 33:9 יִנְצֹרוּ (yinʦorū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_observed’ word gloss=‘kept’ OSHB DEU 33:9 word 18

OET-LV: 9 who_said of_his _of_father and_of_his _of_mother not I_saw _him and_DOM brothers _of_his not he _recognized and_DOM children _of_his not he _acknowledged if/because they _kept message _of_your and_your _of_covenant they _observed. (DEU_33:9)

OET-RV: 9 He said that he hadn’t seen his father and his mother,
⇔ ≈ and he didn’t acknowledge his brothers or spend time with his sons.
⇔ because he guarded your message
⇔ ≈ and kept your agreement. (DEU 33:9)

2 KI 17:9 נוֹצְרִים (nōʦərīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘watchmen’ word gloss=‘ones_watching’ OSHB 2 KI 17:9 word 17

OET-LV: 9 And_ the _people _of _they _did _secretly of _Yisrā^ʼēl/(Israel) things which were_not right on YHWH god _of_their and_they _built to/for_them high _places in_all cities _of_their from_a _tower _of watchmen unto a _city _of fortification. (KI2_17:9)

OET-RV: 9 The Israelis had done things secretly that their god Yahweh had said weren’t right, and they’d built hilltop shrines everywhere from the largest fortified cities to the smallest towns. (KI2 17:9)

2 KI 18:8 נוֹצְרִים (nōʦərīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘watchmen’ word gloss=‘ones_watching’ OSHB 2 KI 18:8 word 10

OET-LV: 8 He he _defeated DOM the_Fəlishtiy to ˊAzzāh and_DOM territories _of_its from_a _tower _of watchmen unto a _city _of fortification. (KI2_18:8)

OET-RV: 8 He attacked and defeated the Philistines as far as Gaza and its borders—both the smaller towns and the fortified city. (KI2 18:8)

JOB 7:20 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsc contextual word gloss=‘O_watcher_of’ word gloss=‘watcher_of’ OSHB JOB 7:20 word 5

OET-LV: 20 I _have _sinned what do _I _do to/for_you(fs) Oh _watcher _of the_humankind why have_you _set _me to_a _target to/for_you(fs) and_have _I _become on_myself (into)_a_burden. (JOB_7:20)

OET-RV: 20 If I’ve sinned, what did I do to you, the watcher of people?
⇔ Why have you made me your target—
⇔ me who feels like I myself am now a burden? (JOB 7:20)

JOB 27:18 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_watchman’ word gloss=‘watchman’ OSHB JOB 27:18 word 6

OET-LV: 18 He _has _built like_moth house _of_his and_like_a _shelter which_he _has _made a _watchman. (JOB_27:18)

OET-RV: 18 The wicked build easily-broken houses like the moths do,
⇔ and like temporary shelters that a guard quickly makes. (JOB 27:18)

PSA 12:8 תִּצְּרֶ,נּוּ (tiʦʦəre, nū) Vqi2ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘you, will_guard_him’ morpheme glosses=‘protect, us’ OSHB PSA 12:8 word 4

OET-LV: 8  you Oh_YHWH you_will _keep _them you_will _guard _him from the_generation this forever. (PSA_12:8)

OET-RV: 8 Wicked people prowl all around
⇔ when evil is promoted for humanity. (PSA 12:8)

PSA 25:10 לְ,נֹצְרֵי (lə, noʦrēy) R,Vqrmpc contextual morpheme glosses=‘to, [those_who]_keep_of’ morpheme glosses=‘for, keep_of’ OSHB PSA 25:10 word 6

OET-LV: 10 All _of the _paths _of YHWH are_covenant _loyalty and_faithfulness to_those _who_keep _of covenant _of_(of)_his and_his _of_testimonies. (PSA_25:10)

OET-RV: 10 All Yahweh’s ways are loyal commitment and faithfulness
⇔ to those who keep his agreement and his solemn commands. (PSA 25:10)

PSA 25:21 יִצְּרוּ,נִי (yiʦʦərū, nī) Vqi3mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘may, they_preserve_me’ morpheme glosses=‘preserve, me’ OSHB PSA 25:21 word 3

OET-LV: 21 Integrity and_uprightness may_they _preserve _me if/because I_have _waited _for _you. (PSA_25:21)

OET-RV: 21 May integrity and godliness preserve me,
⇔ because I wait for you to help me. (PSA 25:21)

PSA 31:24 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_preserving’ word gloss=‘preserves’ OSHB PSA 31:24 word 7

OET-LV: 24  love DOM YHWH Oh _all _of his _faithful _of_people faithful_people YHWH is_preserving and_he_is_repaying on excess one _who_does _of (of)_pride. (PSA_31:24)

OET-RV: 24 Be strong and confident,
⇔ all you who trust in Yahweh for help. (PSA 31:24)

PSA 32:7 תִּצְּרֵ,נִי (tiʦʦərē, nī) Vqi2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, will_preserve_me’ morpheme glosses=‘preserve, me’ OSHB PSA 32:7 word 5

OET-LV: 7 You are_a _hiding _place to_me from_distress you_will _preserve _me shouts _of deliverance you_will _surround _me Şelāh. (PSA_32:7)

OET-RV: 7 You’re my hiding place—you’ll guard me from trouble.
⇔ You surround me with victory songs. (Instrumental break.) (PSA 32:7)

PSA 34:14 נְצֹר (nəʦor) Vqv2ms contextual word gloss=‘keep’ word gloss=‘keep’ OSHB PSA 34:14 word 1

OET-LV: 14  keep tongue _of_your from_evil and_your _two’s _of_lips from_speaking deceit. (PSA_34:14)

OET-RV: 14 Turn away from evil
⇔ ≈ and do good.
⇔ Seek peace
⇔ ≈ and go after it. (PSA 34:14)

PSA 40:12 יִצְּרוּ,נִי (yiʦʦərū, nī) Vqi3mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, preserve_me’ morpheme glosses=‘preserve, me’ OSHB PSA 40:12 word 10

OET-LV: 12  you Oh_YHWH not you _will _withhold compassion(s)_of_your from_me loyalty _of_your _covenant and_your _of_faithfulness continually they_preserve _me. (PSA_40:12)

OET-RV: 12 More troubles surround me than I can even count.
⇔ My disobedience has caught up with me so that I’m no longer able to see anything else.
⇔ They’re more than the hairs on my head, and my heart fails me. (PSA 40:12)

PSA 61:8 יִנְצְרֻ,הוּ (yinʦəru, hū) Vqi3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘they, will_preserve_him’ morpheme glosses=‘preserve, him’ OSHB PSA 61:8 word 8

OET-LV: 8  may _he _sit forever to_(the)_face _of/in _front _of/before god covenant _loyalty and_faithfulness appoint they_will _preserve _him. (PSA_61:8)

OET-RV: 8 I’ll sing praise to you forever
⇔ so that I can fulfil my promises every day. (PSA 61:8)

PSA 64:2 תִּצֹּר (tiʦʦor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_preserve’ word gloss=‘preserve’ OSHB PSA 64:2 word 7

OET-LV: 2  hear Oh _god my_sound/voice in_my _of_complaint from_dread _of an _enemy you _will _preserve life _of_my. (PSA_64:2)

OET-RV: 2 Protect me from the secret plots of wicked people—
⇔ ≈ from the scheming of those who do evil. (PSA 64:2)

PSA 78:7 יִנְצֹרוּ (yinʦorū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_observe’ word gloss=‘keep’ OSHB PSA 78:7 word 9

OET-LV: 7 And_they _will _put in_god confidence _of_their and_not they _will _forget the _deeds _of god and_his _of_commands they _will _observe. (PSA_78:7)

OET-RV: 7 Then they would place their hope in God
⇔ and not forget what he’s done
⇔ but obey his commands. (PSA 78:7)

PSA 105:45 יִנְצֹרוּ (yinʦorū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_may_observe’ word gloss=‘observe’ OSHB PSA 105:45 word 5

OET-LV: 45 In_account _of they _may _keep decrees _of_his and_his _of_laws they _may _observe praise Yah. (PSA_105:45)

OET-RV: 45 so that they might follow his instructions
⇔ and obey his rules.
⇔ Praise Yah. (PSA 105:45)

PSA 119:2 נֹצְרֵי (noʦrēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[are_those_who]_observe_of’ word gloss=‘keep_of’ OSHB PSA 119:2 word 2

OET-LV: 2 How _blessed are _those _who_observe _of testimonies _of_(of)_his in_all the_heart they_seek _him. (PSA_119:2)

OET-RV: 2 Blessed are they who keep the rules that he revealed—
⇔ who strive to sincerely obey him. (PSA 119:2)

PSA 119:22 נָצָרְתִּי (nāʦārəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_observe’ word gloss=‘kept’ OSHB PSA 119:22 word 7

OET-LV: 22 Roll _away from_on_me reproach and_contempt if/because testimonies _of_your I _observe. (PSA_119:22)

OET-RV: 22 Spare me from disgrace and humiliation
⇔ because I’ve kept the requirements that you’ve revealed. (PSA 119:22)

PSA 119:33 וְ,אֶצְּרֶ,נָּה (və, ʼeʦʦəre, nāh) C,Vqi1cs,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘so, that, I_may_observe_it’ morpheme glosses=‘and, keep, it’ OSHB PSA 119:33 word 5

OET-LV: 33 Teach_me Oh_YHWH the _way _of your(pl)_decrees _of_of so_that_I _may _observe _it end. (PSA_119:33)

OET-RV: 33 Teach me, Yahweh, the way of your regulations,
⇔ and I’ll keep them to the end. (PSA 119:33)

PSA 119:34 וְ,אֶצְּרָה (və, ʼeʦʦərāh) C,Vqh1cs contextual morpheme glosses=‘so, that_I_may_observe’ morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB PSA 119:34 word 2

OET-LV: 34 Give_me _understanding so_that _I _may _observe law _of_your and_so_that _I _may _keep _it with_all _of the_heart. (PSA_119:34)

OET-RV: 34 Give me understanding, and I’ll keep your teaching.
⇔ I’ll observe it with all my heart. (PSA 119:34)

PSA 119:56 נָצָרְתִּי (nāʦārəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_observed’ word gloss=‘kept’ OSHB PSA 119:56 word 6

OET-LV: 56 This it _has _belonged to/for_me (cmp) precepts _of_your I _have _observed. (PSA_119:56)

OET-RV: 56 This is for me
⇔ because I accept your principles. (PSA 119:56)

PSA 119:69 אֱצֹּר (ʼₑʦʦor) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_observe’ word gloss=‘keep’ OSHB PSA 119:69 word 8

OET-LV: 69 They _have _smeared on_me falsehood arrogant_people I in_all the_heart I _observe precepts _of_your. (PSA_119:69)

OET-RV: 69 The arrogant smear me with lies,
⇔ but I myself keep your principles with sincerity. (PSA 119:69)

PSA 119:100 נָצָרְתִּי (nāʦārəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_observed’ word gloss=‘keep’ OSHB PSA 119:100 word 5

OET-LV: 100 More_than _old_people I _gain _understanding if/because precepts _of_your I _have _observed. (PSA_119:100)

OET-RV: 100 I understand more than the elders do
⇔ because I’ve followed your principles. (PSA 119:100)

PSA 119:115 וְ,אֶצְּרָה (və, ʼeʦʦərāh) C,Vqh1cs contextual morpheme glosses=‘so, that_I_may_observe’ morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB PSA 119:115 word 4

OET-LV: 115 Turn _aside from_me Oh _evil-doers so_that _I _may _observe the _commands _of my _god _of_of. (PSA_119:115)

OET-RV: 115 Get away from me, all you who choose to do evil,
⇔ so that I can keep my god’s commands. (PSA 119:115)

PSA 119:129 נְצָרָתַ,ם (nəʦārāta, m) Vqp3fs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘it, observes_them’ morpheme glosses=‘keeps, them’ OSHB PSA 119:129 word 5

OET-LV: 129 are_wonders testimonies _of_your therefore yes/correct/thus/so it_observes _them self _of_my. (PSA_119:129)

OET-RV: 129 What you’ve revealed is wonderful,
⇔ therefore I obey it. (PSA 119:129)

PSA 119:145 אֶצֹּרָה (ʼeʦʦorāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘I_will_observe’ word gloss=‘keep’ OSHB PSA 119:145 word 7

OET-LV: 145 I _call _out with_all _of the_heart answer_me Oh_YHWH decrees _of_your I _will _observe. (PSA_119:145)

OET-RV: 145 I cried out with my whole being, “Answer me, Yahweh,
⇔ I will keep your regulations.” (PSA 119:145)

PSA 140:2 תִּנְצְרֵ,נִי (tinʦərē, nī) Vqi2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, will_preserve_me’ morpheme glosses=‘preserve, me’ OSHB PSA 140:2 word 7

OET-LV: 2  rescue_me Oh_YHWH from_humankind evil from_man violence(s) you_will _preserve _me. (PSA_140:2)

OET-RV: 2 because they plan evil in their hearts.
⇔ They assemble for battles every day. (PSA 140:2)

PSA 140:5 תִּנְצְרֵ,נִי (tinʦərē, nī) Vqi2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, will_preserve_me’ morpheme glosses=‘preserve, me’ OSHB PSA 140:5 word 7

OET-LV: 5  keep_me Oh_YHWH from_the_hands _of the_wicked from_man violence(s) you_will _preserve _me who they _have _planned to_push _down footsteps _of_my. (PSA_140:5)

OET-RV: 5 The proud have set a trap for me,
⇔ and they’ve spread a net with ropes.
⇔ They’ve set traps for me along the path. (Instrumental break.) (PSA 140:5)

PSA 141:3 נִצְּרָ,ה (niʦʦərā, h) Vqv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘keep, watch’ morpheme glosses=‘keep_watch, ’ OSHB PSA 141:3 word 5

OET-LV: 3 Set Oh_YHWH a _guard for_my _of_mouth keep_watch over the _door _of my _lips _of_of. (PSA_141:3)

OET-RV: ⇔  3 Yahweh, place a guard over my mouth.
⇔ ≈ Guard the door which is my lips. (PSA 141:3)

PROV 2:8 לִ,נְצֹר (li, nəʦor) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, guard’ morpheme glosses=‘so_that, guarding’ OSHB PROV 2:8 word 1

OET-LV: 8 To_guard the_paths _of justice and_the _way _of his _faithful_people he _will _preserve. (PRO_2:8)

OET-RV: 8 to guard the paths of justice,
⇔ and he will preserve the way of those who are faithful to him. (PRO 2:8)

PROV 2:11 תִנְצְרֶֽ,כָּה (tinʦəre, kāh) Vqi3fs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘it, will_preserve_you’ morpheme glosses=‘guard, you’ OSHB PROV 2:11 word 5

OET-LV: 11 Discretion it _will _watch over_you understanding it_will _preserve _you. (PRO_2:11)

OET-RV: 11 Discretion will watch over you.
⇔ ≈ Understanding will guard you (PRO 2:11)

PROV 3:1 יִצֹּר (yiʦʦor) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB PROV 3:1 word 6

OET-LV: 3 my _son _of_Oh instruction _of_my do _not forget and_my _of_commands heart _of_your let _it _keep. (PRO_3:1)

OET-RV: 3 My son, don’t forget my instructions,
⇔ ≈ and keep my commands in your thoughts, (PRO 3:1)

PROV 3:21 נְצֹר (nəʦor) Vqv2ms contextual word gloss=‘keep’ word gloss=‘keep’ OSHB PROV 3:21 word 5

OET-LV: 21 My _son _of_Oh not let _them _depart from_your _two’s _of_eyes keep sound _wisdom and_discretion. (PRO_3:21)

OET-RV: ⇔  21 My son, don’t let wisdom, knowledge, or understanding escape from your sight.
⇔ Safeguard sound wisdom and discretion (PRO 3:21)

PROV 4:6 וְ,תִצְּרֶֽ,ךָּ (və, tiʦʦəre, ⱪā) C,Vqi3fs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, she, will_guard_you’ morpheme glosses=‘and, guard, you’ OSHB PROV 4:6 word 5

OET-LV: 6 Do _not abandon_her and_she_will _keep _you love_her and_she_will _guard _you. (PRO_4:6)

OET-RV: 6 Don’t abandon wisdom and it’ll preserve you.
⇔ ≈ Love it, and it will guard you. (PRO 4:6)

PROV 4:13 נִצְּרֶ,הָ (niʦʦəre, hā) Vqv2ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘keep, her’ morpheme glosses=‘guard, her’ OSHB PROV 4:13 word 5

OET-LV: 13 Take _hold on_discipline do _not let _go keep_her if/because she your(ms)_life. (PRO_4:13)

OET-RV: 13 Take hold of my discipline—don’t let it go.
⇔ ≈ Guard it, because it’s your lifeline. (PRO 4:13)

PROV 4:23 נְצֹר (nəʦor) Vqv2ms contextual word gloss=‘guard’ word gloss=‘keep’ OSHB PROV 4:23 word 3

OET-LV: 23 From_all guarding guard heart _of_your if/because from_him/it the_sources _of life. (PRO_4:23)

OET-RV: 23 Guard your mind and thoughts more than anything else,
⇔ → because the way you live all your life, bubbles out from your values. (PRO 4:23)

PROV 5:2 יִנְצֹרוּ (yinʦorū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_observe’ word gloss=‘guard’ OSHB PROV 5:2 word 5

OET-LV: 2 To_guard/protect discretion and_knowledge lips _of_your they _will _observe. (PRO_5:2)

OET-RV: 2 so you won’t lose your discretion,
⇔ ≈ and so your lips might guard knowledge. (PRO 5:2)

PROV 6:20 נְצֹר (nəʦor) Vqv2ms contextual word gloss=‘keep’ word gloss=‘keep’ OSHB PROV 6:20 word 1

OET-LV: 20 keep my _son _of_Oh the _command _of I _will _show_you(ms) and_do _not abandon the _instruction _of your _mother _of_of. (PRO_6:20)

OET-RV: 20 My child, follow your father’s commands,
⇔ ≈ and don’t abandon what your mother taught you. (PRO 6:20)

PROV 7:10 וּ,נְצֻרַת (ū, nəʦurat) C,Vqsfsc contextual morpheme glosses=‘and, guarded_of’ morpheme glosses=‘and, wily_of’ OSHB PROV 7:10 word 6

OET-LV: 10 And_see/lo/see a _woman to_meet_him the_garment _of a _prostitute and_guarded _of heart. (PRO_7:10)

OET-RV: 10 Then look, a woman greets him,
⇔ dressed like a prostitute and skilled at seduction. (PRO 7:10)

PROV 13:3 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_guards’ word gloss=‘guards’ OSHB PROV 13:3 word 1

OET-LV: 3 one _who_guards mouth _of_his is_protecting life _of_his one _who_opens lips _of_his ruin to_him/it. (PRO_13:3)

OET-RV: 3 The person who zips their lips, protects their life,
⇔ ^ but those who open their mouths, destroy themselves. (PRO 13:3)

PROV 13:6 תִּצֹּר (tiʦʦor) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_preserves’ word gloss=‘guards’ OSHB PROV 13:6 word 2

OET-LV: 6 righteousness it _preserves integrity _of way and_wickedness it _subverts sin. (PRO_13:6)

OET-RV: 6 doing what’s right preserves those who like to display integrity,
⇔ ^ but wickedness overcomes the sinner. (PRO 13:6)

PROV 16:17 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_guards’ word gloss=‘guards’ OSHB PROV 16:17 word 7

OET-LV: 17 the_highway _of upright_people is_to _turn _aside from_evil is_protecting life _of_his one _who_guards its_road/course. (PRO_16:17)

OET-RV: 17 The highway of godly people steers them away from evil.
⇔ ≈ Anyone who carefully considers their path, protects their life. (PRO 16:17)

PROV 20:28 יִצְּרוּ (yiʦʦərū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_preserve’ word gloss=‘preserve’ OSHB PROV 20:28 word 3

OET-LV: 28 Loyalty and_faithfulness they _preserve a _king and_he _supports by_loyalty throne _of_his. (PRO_20:28)

OET-RV: 28 Loyal commitment and faithfulness to king preserves him,
⇔ ≈ and his throne is upheld by that loyal commitment. (PRO 20:28)

PROV 22:12 נָצְרוּ (nāʦərū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_guard’ word gloss=‘keep_watch_over’ OSHB PROV 22:12 word 3

OET-LV: 12 The _eyes _of YHWH they _guard knowledge and_he _has _subverted the_words/messages _of one _who_acts _treacherously. (PRO_22:12)

OET-RV: 12 Yahweh’s eyes guard knowledge,
⇔ ^ but he overthrows the plans of those who behave treacherously. (PRO 22:12)

PROV 23:26 תרצנה (trʦnh) Vqj3fp contextual word gloss=‘let_them_observe’ word gloss=‘observe’ OSHB PROV 23:26 word 7

OET-LV: 26 Give my _son _of_Oh heart _of_your to_me and_your _two’s _of_eyes ways _of_my let _them _observe. (PRO_23:26)

OET-RV: 26 My child, follow me with sincerity,
⇔ ≈ and let your eyes observe my ways, (PRO 23:26)

PROV 24:12 וְ,נֹצֵר (və, noʦēr) C,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and, [one_who]_guards’ morpheme glosses=‘and, keeps’ OSHB PROV 24:12 word 12

OET-LV: 12 If/because you _will _say here not we _knew this not one _who_weighs hearts he does _he _perceive and_one _who_guards life _of_your he does _he _know and_will _he _repay to/for_ʼĀdām/humankind according_to _of_his _work. (PRO_24:12)

OET-RV: 12 If you just say that you didn’t know anything about it,
⇔ → then the one who weighs motives will realise.
⇔ → Then the one who guards your life will repay everyone according to what they’ve done. (PRO 24:12)

PROV 27:18 נֹצֵר (noʦēr) Vqrmsc contextual word gloss=‘[one_who]_keeps_of’ word gloss=‘tends_of’ OSHB PROV 27:18 word 1

OET-LV: 18 one _who_keeps _of a _fig _tree he _will _eat fruit _of_its and_one _who_protects master(s)_of_his he _will _be _honoured. (PRO_27:18)

OET-RV: 18 The caretaker of a fig tree can eat its fruit,
⇔ ≈ and someone protecting his master should be honoured. (PRO 27:18)

PROV 28:7 נוֹצֵר (nōʦēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_keeps’ word gloss=‘keeps’ OSHB PROV 28:7 word 1

OET-LV: 7 one _who_keeps the_law is_a _son who_has _understanding and_one _who_associates _with gluttons he _shames his/its_father. (PRO_28:7)

OET-RV: 7 A sensible child follows Yahweh’s instructions,
⇔ ^ but those who carouse with gluttons, shame their father. (PRO 28:7)

ISA 1:8 נְצוּרָה (nəʦūrāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘besieged’ word gloss=‘besieged’ OSHB ISA 1:8 word 9

OET-LV: 8 And_ the _daughter _of _she _has _been _left of _Tsiyyōn/(Zion) like_a _shelter in_a _vineyard like_a _hut in_a _cucumber _field like_a _city besieged. (ISA_1:8)

OET-RV: 8 Tsiyyon’s (Zion’s) daughter is left isolated
⇔ like a hut in a vineyard,
⇔ ≈ like a shed in a cucumber field,
⇔ ≈ like a besieged city. (ISA 1:8)

ISA 26:3 תִּצֹּר (tiʦʦor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB ISA 26:3 word 3

OET-LV: 3 An _inclination firm you _will _keep peace peace if/because in_you(ms) he_is_trusting. (ISA_26:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 26:3)

ISA 27:3 נֹצְרָ,הּ (noʦrā, h) Vqrmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘[am]_its_of, keeper’ morpheme glosses=‘keeper_of, its’ OSHB ISA 27:3 word 3

OET-LV: 3 I YHWH am_its _of_keeper to_moments I_water _it lest someone _should _injure on/upon_it(f) night and_day I_guard _it. (ISA_27:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 27:3)

ISA 27:3 אֶצֳּרֶֽ,נָּה (ʼeʦʦₒre, nāh) Vqi1cs,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘I, guard_it’ morpheme glosses=‘guard, it’ OSHB ISA 27:3 word 11

OET-LV: 3 I YHWH am_its _of_keeper to_moments I_water _it lest someone _should _injure on/upon_it(f) night and_day I_guard _it. (ISA_27:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 27:3)

ISA 42:6 וְ,אֶצָּרְ,ךָ (və, ʼeʦʦārə, kā) C,Vqi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, I, will_watch_over_you’ morpheme glosses=‘and, watch_over, you’ OSHB ISA 42:6 word 7

OET-LV: 6 I YHWH I_have _called _you in_righteousness and_I _will _take _hold on_your _of_hand and_I_will _watch _over _you and_I_will _make _you (into)_a_covenant _of the_people (into)_a_light _of the_nations. (ISA_42:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 42:6)

ISA 48:6 וּ,נְצֻרוֹת (ū, nəʦurōt) C,Vqsfpa contextual morpheme glosses=‘and, secret_[things]’ morpheme glosses=‘and, hidden’ OSHB ISA 48:6 word 10

OET-LV: 6 You _have _heard look _at of _it _of_all and_you(pl) am_not will _you(pl)_tell I_will _proclaim _to _you new_things from_now and_secret_things and_not you_have _known _them. (ISA_48:6)

OET-RV: ⇔  6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 48:6)

ISA 49:6 ו,נצירי (v, nʦyry) C,Aampc contextual morpheme glosses=‘and, the_preserved_[ones]_of’ morpheme glosses=‘and, preserved_of’ OSHB ISA 49:6 word 10

OET-LV: 6 And_he/it _said it _is_too_trifling for_your_being to_me servant to_raise _up DOM the _tribes _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_the _preserved_ones_of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_bring _back and_I_will _make _you (into)_a_light _of the_nations to_be salvation _of_my to the _end _of the_earth/land. (ISA_49:6)

OET-RV: ⇔  6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:6)

ISA 49:8 וְ,אֶצָּרְ,ךָ (və, ʼeʦʦārə, kā) C,Vqi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, I, will_watch_over_you’ morpheme glosses=‘and, keep, you’ OSHB ISA 49:8 word 10

OET-LV: 8 Thus YHWH he _says in_a _time _of favour I_will _answer _you and_on_a _day _of salvation I_will _help _you and_I_will _watch _over _you and_I_will _make _you (into)_a_covenant _of the_people to_raise _up the_land to_give _as _inheritance inheritances desolate. (ISA_49:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:8)

JER 4:16 נֹצְרִים (noʦrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘besiegers’ word gloss=‘besiegers’ OSHB JER 4:16 word 7

OET-LV: 16 Bring _to _remembrance to_nations here proclaim to Yərūshālam/(Jerusalem) besiegers are_coming from _(the)_land _of (the)_distance and_they _have _given _forth on the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) voice _of_their. (JER_4:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 4:16)

JER 31:6 נֹצְרִים (noʦrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘watchmen’ word gloss=‘watchmen’ OSHB JER 31:6 word 5

OET-LV: 6 If/because there_will _be a _day when_they _will _call _out watchmen in_the _hill _country _of ʼEfrayim arise and_let _us _go _up Tsiyyōn/(Zion) to YHWH god _of_our. (JER_31:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 31:6)

EZE 6:12 וְ,הַ,נָּצוּר (və, ha, nāʦūr) C,Td,Vqsmsa contextual morpheme glosses=‘and, the_[one, who_is]_preserved’ morpheme glosses=‘and, the, spared’ OSHB EZE 6:12 word 8

OET-LV: 12 The _distant_person by_pestilence he _will _die and_the _near_person by_sword he _will _fall and_the_one_who_remains and_the_one_who _is_preserved by_famine he _will _die and_I _will _complete rage _of_my on_them. (EZE_6:12)

OET-RV: 12 Those who are far from Yerushalem will die by plague, and those who are near will fall by the sword. Those who remain and survive will die by famine. That’s the way that I’ll put my fury against them into action. (EZE 6:12)

NAH 2:2 נָצוֹר (nāʦōr) Vqa contextual word gloss=‘guard’ word gloss=‘guard’ OSHB NAH 2:2 word 5

OET-LV: 2  he _has _come _up one _who_scatters on face _of_your guard the_fortification watch the_road strengthen the_loins make _strong strength exceedingly. (NAH_2:2)

OET-RV: 2 Yahweh is restoring Yakob’s (Jacob’s) greatness,
⇔ like Yisrael’s greatness before,
⇔ even though the invaders took their valuables and destroyed their vineyards. (NAH 2:2)

Lemmas with same root consonants as ‘נצר’ (nʦr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֵצֶר’ (nēʦer) in the Hebrew originals

ISA 11:1 וְ,נֵצֶר (və, nēʦer) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_shoot’ morpheme glosses=‘and, branch’ OSHB ISA 11:1 word 5

OET-LV: 11 and_ a _branch _it _will _go _forth from_the _rootstock _of Yishay/(Jesse) and_a _shoot from_his _of_roots it _will _bear _fruit. (ISA_11:1)

OET-RV: 11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
⇔ and a branch from his roots will grow to produce fruit. (ISA 11:1)

ISA 14:19 כְּ,נֵצֶר (kə, nēʦer) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘like, a_shoot’ morpheme glosses=‘like, branch’ OSHB ISA 14:19 word 4

OET-LV: 19 And_you(ms) you _have _been _thrown _out from_your _of_tomb like_a _shoot abhorred the_clothing _of those _who _were_killed those _who _were_pierced _of the_sword those _who_go _down _of to the_stones _of the_pit like_a _corpse trodden _down. (ISA_14:19)

OET-RV: 19 but you have been thrown out of your grave,
⇔ like an unwanted branch that’s thrown away.
⇔ Those killed with the sword surround you like how clothes wrap around a person.
⇔ They went down to the stones in the pit like a trampled corpse. (ISA 14:19)

ISA 60:21 נֵצֶר (nēʦer) Ncmsc contextual word gloss=‘[they_are]_the_shoot_of’ word gloss=‘shoot_of’ OSHB ISA 60:21 word 7

OET-LV: 21 And_your _of_people of _them _of_all will _be_righteous forever they _will _possess the_land they_are_the _shoot _of my _planting(s)_of_of the _work _of my _hands _of_of to_glorify _myself. (ISA_60:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 60:21)

DAN 11:7 מִ,נֵּצֶר (mi, nēʦer) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘one, of_(the)_shoot[s]_of’ morpheme glosses=‘from, line_of’ OSHB DAN 11:7 word 2

OET-LV: 7 And_he _will _arise one_of _(the)_shoot[s]_of her _roots _of_of place _of_his and_he _will _come against the_army and_he _will _go in_the _stronghold _of the _king _of the _north and_he _will _do in/among_them and_he _will _prevail. (DAN_11:7)

OET-RV: 7 But one of her relatives will step up to become the southern king. He will attack the army of the northern king and invade his fortress, defeating them. (DAN 11:7)