Hebrew root (lemma) ‘פָּרַד’ (pārad)

← פָּרַד ↑ →

Have 26 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרַד’ (pārad) in the Hebrew originals

GEN 2:10 יִפָּרֵד (yipārēd) VNi3ms contextual word gloss=‘it_divided’ word gloss=‘it_divided’ OSHB GEN 2:10 word 8

GEN 10:5 נִפְרְדוּ (nifrədū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_separated’ word gloss=‘they_separated’ OSHB GEN 10:5 word 2

GEN 10:32 נִפְרְדוּ (nifrədū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_separated’ word gloss=‘they_separated’ OSHB GEN 10:32 word 8

GEN 13:9 הִפָּרֶד (hipāred) VNv2ms contextual word gloss=‘separate’ word gloss=‘separate’ OSHB GEN 13:9 word 5

GEN 13:11 וַ,יִּפָּרְדוּ (va, yipārədū) C,VNw3mp morpheme glosses=‘and, separated’ OSHB GEN 13:11 word 11

GEN 13:14 הִפָּרֶד (hipāred) VNc contextual word gloss=‘separated’ word gloss=‘separated’ OSHB GEN 13:14 word 6

GEN 25:23 יִפָּרֵדוּ (yipārēdū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_separate’ word gloss=‘separated’ OSHB GEN 25:23 word 10

GEN 30:40 הִפְרִיד (hifrīd) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_separated’ word gloss=‘separated’ OSHB GEN 30:40 word 2

DEU 32:8 בְּ,הַפְרִיד,וֹ (bə, hafrīd, ō) R,Vhc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, divided, he’ OSHB DEU 32:8 word 4

JDG 4:11 נִפְרָד (nifrād) VNrmsa contextual word gloss=‘[was]_separated’ word gloss=‘separated’ OSHB JDG 4:11 word 3

RUTH 1:17 יַפְרִיד (yafrīd) Vhi3ms contextual word gloss=‘it_will_separate’ word gloss=‘separates’ OSHB RUTH 1:17 word 14

2SA 1:23 נִפְרָדוּ (nifrādū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_were_separated’ word gloss=‘parted’ OSHB 2SA 1:23 word 8

2KI 2:11 וַ,יַּפְרִדוּ (va, yafridū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, separated’ OSHB 2KI 2:11 word 11

NEH 4:13 נִפְרָדִים (nifrādīm) VNrmpa contextual word gloss=‘[are]_separated’ word gloss=‘separated’ OSHB NEH 4:13 word 13

EST 3:8 וּ,מְפֹרָד (ū, məforād) C,VPsmsa morpheme glosses=‘and, separated’ OSHB EST 3:8 word 9

JOB 4:11 יִתְפָּרָדוּ (yitpārādū) Vti3mp contextual word gloss=‘they_are_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB JOB 4:11 word 7

JOB 41:9 יִתְפָּרָדוּ (yitpārādū) Vti3mp contextual word gloss=‘they_are_separated’ word gloss=‘separated’ OSHB JOB 41:9 word 6

PSA 22:15 וְ,הִתְפָּרְדוּ (və, hitpārədū) C,Vtp3cp morpheme glosses=‘and, out_of_joint’ OSHB PSA 22:15 word 3

PSA 92:10 יִתְפָּרְדוּ (yitpārədū) Vti3mp contextual word gloss=‘they_will_be_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB PSA 92:10 word 9

PRO 16:28 מַפְרִיד (mafrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[is]_separating’ word gloss=‘separates’ OSHB PRO 16:28 word 6

PRO 17:9 מַפְרִיד (mafrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[is]_separating’ word gloss=‘separates’ OSHB PRO 17:9 word 7

PRO 18:1 נִפְרָד (nifrād) VNrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_separates_himself’ word gloss=‘isolates’ OSHB PRO 18:1 word 3

PRO 18:18 יַפְרִיד (yafrīd) Vhi3ms contextual word gloss=‘it_separates’ word gloss=‘decides’ OSHB PRO 18:18 word 6

PRO 19:4 יִפָּרֵד (yipārēd) VNi3ms contextual word gloss=‘he_is_separated’ word gloss=‘it_divided’ OSHB PRO 19:4 word 7

EZE 1:11 פְּרֻדוֹת (pərudōt) Vqsfpa contextual word gloss=‘[were]_spread_out’ word gloss=‘spread_out’ OSHB EZE 1:11 word 3

HOS 4:14 יְפָרֵדוּ (yəfārēdū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_go_apart’ word gloss=‘go_aside’ OSHB HOS 4:14 word 15

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

2SA 13:29 פִּרְדּ,וֹ (pird, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘mule_of, his’ OSHB 2SA 13:29 word 15

2SA 18:9 הַ,פֶּרֶד (ha, pered) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, mule’ OSHB 2SA 18:9 word 9

2SA 18:9 הַ,פֶּרֶד (ha, pered) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, mule’ OSHB 2SA 18:9 word 11

2SA 18:9 וְ,הַ,פֶּרֶד (və, ha, pered) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, mule’ OSHB 2SA 18:9 word 24

1KI 10:25 וּ,פְרָדִים (ū, fərādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, mules’ OSHB 1KI 10:25 word 13

1KI 18:5 וָ,פֶרֶד (vā, fered) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, mules’ OSHB 1KI 18:5 word 19

2KI 5:17 פְּרָדִים (pərādīm) Ncmpa contextual word gloss=‘mules’ word gloss=‘mules’ OSHB 2KI 5:17 word 9

1CH 12:41 וּ,בַ,פְּרָדִים (ū, ⱱa, pərādīm) C,Rd,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, mules’ OSHB 1CH 12:41 word 12

2CH 9:24 וּ,פְרָדִים (ū, fərādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, mules’ OSHB 2CH 9:24 word 13

EZRA 2:66 פִּרְדֵי,הֶם (pirdēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘mules_of, their’ OSHB EZRA 2:66 word 6

PSA 32:9 כְּ,פֶרֶד (kə, fered) R,Ncmsa morpheme glosses=‘like, mule’ OSHB PSA 32:9 word 4

ISA 66:20 וּ,בַ,פְּרָדִים (ū, ⱱa, pərādīm) C,Rd,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, mules’ OSHB ISA 66:20 word 12

EZE 27:14 וּ,פְרָדִים (ū, fərādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, mules’ OSHB EZE 27:14 word 5

ZEC 14:15 הַ,פֶּרֶד (ha, pered) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, mules’ OSHB ZEC 14:15 word 5

Key: