Hebrew root (lemma) ‘פּוּק’ (pūq)

← פּוּק ↑ →

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘פּוּק’ (pūq) in the Hebrew originals

PSA 140:9 תָּפֵק (tāfēq) Vhj2ms contextual word gloss=‘cause_to_accomplish’ word gloss=‘further’ OSHB PSA 140:9 word 8

OET-LV: 9  do _not grant Oh_YHWH the_desires _of the_wicked plan _of_his do _not cause _to _accomplish they _will _arise Şelāh. (PSA_140:9)

OET-RV: ⇔  9 Those who surround me raise their heads.
⇔ Let the mischief from their own lips bounce back on them. (PSA 140:9)

PSA 144:13 מְפִיקִים (məfīqīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘providing’ word gloss=‘providing’ OSHB PSA 144:13 word 3

OET-LV: 13 Granaries _of_our will _be_full providing from_kind to kind flocks _of_our will _be_producing _thousands increasing _ten _thousandfold in_our _open _of_places. (PSA_144:13)

OET-RV: 13 May our storehouses be full with every kind of produce,
⇔ and may the sheep in our fields produce thousands, even tens of thousands. (PSA 144:13)

PROV 3:13 יָפִיק (yāfīq) Ncfsa contextual word gloss=‘[who]_he_obtains’ word gloss=‘gains’ OSHB PROV 3:13 word 6

OET-LV: 13 How _blessed is_a _person who_he _finds wisdom and_human/ʼĀdām who_he _obtains understanding. (PRO_3:13)

OET-RV: 13 The person who discovers wisdom is blessed,
⇔ ≈ as is the one who obtains understanding, (PRO 3:13)

PROV 8:35 וַ,יָּפֶק (va, yāfeq) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_obtained’ morpheme glosses=‘and, obtains’ OSHB PROV 8:35 word 5

OET-LV: 35 If/because finding_me he _finds life and_he _obtained favour from_YHWH. (PRO_8:35)

OET-RV: 35 because whoever finds me, finds life
⇔ ≈ and obtains favour from Yahweh. (PRO 8:35)

PROV 12:2 יָפִיק (yāfīq) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_obtains’ word gloss=‘obtains’ OSHB PROV 12:2 word 2

OET-LV: 2 A _good_person he _obtains favour from_YHWH and_a _person _of evil _devices he _condemns _as _guilty. (PRO_12:2)

OET-RV: 2 A good person receives favour from Yahweh,
⇔ ^ but he will condemn the person with wicked plans. (PRO 12:2)

PROV 18:22 וַ,יָּפֶק (va, yāfeq) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_obtained’ morpheme glosses=‘and, obtains’ OSHB PROV 18:22 word 5

OET-LV: 22 He _finds a _wife he _finds a _good _thing and_he _obtained pleasure from_YHWH. (PRO_18:22)

OET-RV: 22 A man who finds a wife, finds a good thing,
⇔ → and receives favour from Yahweh. (PRO 18:22)

ISA 28:7 פָּקוּ (pāqū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_staggered’ word gloss=‘stumble’ OSHB ISA 28:7 word 19

OET-LV: 7 and_also these with_wine they _reeled and_with _(the)_drink they _staggered priest and_prophet they _reeled with _(the)_drink they _were _confused from (the)_wine they _staggered from (the)_strong_drink they _reeled in_vision they _staggered decision. (ISA_28:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 28:7)

ISA 58:10 וְ,תָפֵק (və, tāfēq) C,Vhi2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_offer’ morpheme glosses=‘and, offer’ OSHB ISA 58:10 word 1

OET-LV: 10 And_you _will _offer to_person self _of_your and_a _person _of afflicted you _will _satisfy and_it _will _rise in_darkness light _of_your and_your _of_gloom will_like _the _noon(s). (ISA_58:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:10)

JER 10:4 יָפִיק (yāfīq) Vhi3ms contextual word gloss=‘it_will_stagger’ word gloss=‘totter’ OSHB JER 10:4 word 8

OET-LV: 4 With_silver and_with_gold he_beautifies _it with_nails and_with_hammers they_make _them _strong and_not it _will _stagger. (JER_10:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 10:4)